Makita DVC860L Instruction Manual page 42

Staubklasse L (leicht). Die Staubsauger
sind zur Aufnahme von Staub der Klasse
L geeignet. Befolgen Sie die im jeweiligen
Land gültigen Regelungen zu Staubarten
sowie Arbeitsgesundheit und -Sicherheit.
ZWEIFACH-ISOLIERUNG
Nur für EU-Länder
Ni-MH
Entsorgen Sie Elektrowerkzeuge, Batterien
Li-ion
und Akkus nicht über den Hausmüll!
Gemäß der Europäischen Richtlinie über
Elektro- und Elektronik- Altgeräte und
über Batterien und Akkumulatoren sowie
Altbatterien und Altakkumulatoren und ihrer
Umsetzung in nationales Recht müssen
verbrauchte Elektrowerkzeuge sowie
Altbatterien und Altakkumulatoren getrennt
gesammelt und einer umweltgerechten
Wiederverwertung zugeführt werden.
Verwendungszweck
Das Gerät wurde für das Sammeln von trockenem
und feuchtem Staub entwickelt. Dieses Gerät ist für
die gewerbliche Nutzung, beispielsweise in Hotels,
Schulen, Krankenhäusern, Fabriken, Geschäften,
Büros, und im Vermietgewerbe vorgesehen.
Stromversorgung
Das Werkzeug darf ausschließlich an Einphasen-
Wechselstrom mit der auf dem Typenschild ange-
gebenen Spannung angeschlossen werden. Das
Werkzeug verfügt über ein doppelt isoliertes Gehäuse
und kann daher auch an einer Stromversorgung ohne
Schutzkontakt betrieben werden.
Geräuschpegel
Die typischen A-bewerteten Geräuschpegel, bestimmt
gemäß EN/IEC60704:
Schalldruckpegel (L
Abweichung (K): 2,5 dB (A)
Unter Arbeitsbedingungen kann der Schalldruckpegel
80 dB (A) überschreiten.
Tragen Sie Gehörschutz
Schwingung
Schwingungsgesamtwerte (Vektorsumme dreier
Achsen) nach IEC 60335-2-69:
Schwingungsbelastung (a
Abweichung (K): 1,5 m/s
Nur für europäische Länder
EG-Konformitätserklärung
Makita erklärt, dass die nachfolgende(n)
Maschine(n):
Bezeichnung der Maschine(n):
Akku- und Netzsauger
Modellnr./ -typ: DVC860L, DVC861L
Den folgenden EG-Richtlininen entspricht:
2006/42/EC
Sie werden gemäß den folgenden Standards oder
Normen gefertigt:
EN60335
Die technischen unterlagen gemäß 2006/42/EG sind
erhältlich von:
Makita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, Belgien
): 75 dB (A)
pA
2
): 2,5 m/s oder weniger
h
2
Makita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, Belgien
KABELGEBUNDENE UND
KABELLOSE STAUBSAUGER
SICHERHEITSHINWEISE
ACHTUNG! WICHTIG: LESEN SIE VOR DER
BENUTZUNG alle Sicherheitshinweise und
Anleitungen SORGFÄLTIG DURCH. Wenn die aufge-
führten Warnhinweise und Anweisungen nicht beachtet
werden, besteht die Gefahr eines Stromschlags, Brands
und/oder die Gefahr schwerer Verletzungen.
1. Stellen Sie vor der Nutzung sicher, dass
dieser Staubsauger ausschließlich von
Personen bedient wird, die ordnungsgemäß
in die Nutzung und in die Bedienung dieses
Staubsaugers eingewiesen wurden.
2. Falls Schaum oder Flüssigkeit austritt, sofort
ausschalten.
3. Reinigen Sie den Wasserstandbegrenzer regel-
mäßig und kontrollieren Sie den Begrenzer auf
Anzeichen von Schäden.
4. Verwenden Sie den Staubsauger nur mit einge-
setztem Filter. Ersetzen Sie einen beschädig-
ten Filter unverzüglich.
5. VERWENDEN EINES
VERLÄNGERUNGSKABELS: Bei Verwendung
eines Verlängerungskabels aufgrund der
Entfernung zur nächstgelegenen Stromquelle
ist ein Kabel mit möglichst kurzer Länge
und ausreichendem Leiterquerschnitt zu
verwenden, da anderenfalls die Leistung des
Staubsaugers sinken kann. Verwenden Sie im
Freien ausschließlich Verlängerungskabel, die
für die Verwendung im Freien zugelassen sind.
6. ACHTUNG - HOCHSPANNUNG: Stellen Sie vor
dem Anschließen des Staubsaugers an eine
Stromversorgung (Steckdose) sicher, dass
die Spannung der Stromversorgung der auf
dem Typenschild des Staubsaugers angege-
benen Spannung entspricht. Bei Anschluss
an eine Stromversorgung mit einer höheren
als der angegebenen Spannung kann es zu
SCHWEREN VERLETZUNGEN des Benutzers
des Staubsaugers sowie zu Schäden am
Staubsauger kommen. Wenn Sie sich nicht im
Klaren über die Spannung sind, SCHLIESSEN
SIE DEN STAUBSAUGER NICHT AN. Bei
einer Spannung, die geringer als die auf dem
Typenschild angegebene Spannung ist, kann
der Motor beschädigt werden.
7. VERMEIDEN SIE EIN VERSEHENTLICHES
STARTEN DES GERÄTS: Stellen Sie vor dem
Anschließen an die Stromversorgung sicher,
dass der Schalter auf AUS („OFF" oder „O")
steht.
42 DEUTSCH
25.9.2014
Yasushi Fukaya
Direktor