Makita DVP180 Instruction Manual page 11

一般电动工具安全性警告
警告： 请 阅 读 所有 安全性警告和所有
指南。不遵从这些警告和指南可能导致触
电、火灾和/或严重人身伤害。
请保管所有警告和指南以备日后
参照。
警告中的术语"电动工具"是指使用市电
（带电线）的电动工具或使用电池（不带电
线）的电动工具。
作业区域安全
1. 保持作业区域干净明亮。零乱或黑暗区
域易发生事故。
2. 不要在会引起爆炸的环境中使用电动工
具，例如在有易燃液体、气体或粉尘的
环境中。电动工具会产生火花，从而可
能点燃粉尘或气体。
3. 使用电动工具中，不要让小孩和旁观者
靠近。分散注意力会让您失去控制。
电气安全
4. 电动工具插头必须与插座匹配。切勿以
任何方式修改插头。请勿使用任何适配
器插头于接地的电动工具。未经改造的
插头和匹配的插座可减少触电危险。
5. 避免身体接触接地的表面，例如管道、
热交换器、电炉灶和电冰箱等。如果您
的身体接地，会增加触电的危险。
6. 请勿让电动工具暴露于雨水或潮湿的
环境下。电动工具进水会增加触电的
危险。
7. 不要拉扯电线。切勿抓住电线携带、牵
引或拔掉电动工具。不要让电线靠近发
热、有油、有尖锐边缘或移动的部件。
电线受损或缠绕会增加触电的危险。
8. 当在户外使用电动工具时，请使用适合
户外使用的延长电线。使用适合户外使
用的电线会减少触电的危险。
9. 如果不能避免在潮湿的地方使用电动工
具，请使用有接地故障断路器（GFCI）
保护的电源。使用GFCI可减少触电的
危险。
人身安全
10. 使用电动工具时，请保持警觉，留意您
的所做并使用常识。在您劳累或受药
物、酒精影响之时，请勿使用电动工
具。使用电动工具中一不留神就可能造
成严重的人身伤害。
11. 请使用个人保护装备。始终戴上护目
镜。适当地使用防尘罩、防滑安全靴、
硬帽或护耳等保护装备可减少人身
伤害。
12. 防止意外启动。在连接电源和/或电
池、拿起或携带工具时，确保开关处在
关的位置。将手指放在开关上携带电动
工具或将开关开着的电动工具上电会引
发事故。
13. 在启动电动工具之前，请移除任何调节
钥匙或扳手。让扳手或钥匙留在电动工
具旋转部件上可能导致人身伤害。
14. 不要过度伸出。任何时候都要保持站稳
和平衡。这样可在意外的情况下更好地
控制电动工具。
15. 合适着装。不要穿松大的衣服或戴首
饰。不要让您的头发、衣服和手套接近
活动部件。松大的衣服、首饰或长发会
挂上活动部件。
16. 如果装置配有吸尘和收集设施，确保连
接它们并正确使用。使用集尘器可减少
与灰尘相关的危害。
电动工具的使用和保养
17. 不要对电动工具施压过度。使用适合您
用途的正确电动工具。正确的电动工
具可以按其设计的功率更好更安全地
工作。
18. 如果开关不能开启和关闭，请勿使用电
动工具。任何不能用开关控制的电动工
具都很危险，必须修理。
19. 在进行任何调节、更换附件或存放电动
工具之前，请拔下电动工具电源插头
和/或取出电池。这种预防性安全措施
可减少意外启动电动工具的危险。
20. 将不用的电动工具存放在小孩不能拿到
的地方，并且不能让不熟悉电动工具或
这些指南的人操作电动工具。未经训练
的用户使用电动工具很危险。
21. 保养电动工具。检查活动部件是否对正
或咬合，活动部件是否损坏或有任何其
他情况，它们可能影响电动工具运转。
如果损坏，使用之前请修理电动工具。
许多事故是因电动工具保养不当而造
成的。
22. 保持切割工具锋利和干净。正确保养的
带锋利边缘的切割工具较少会粘合，并
且较容易控制。
23. 请按照这些指南，考虑作业条件和要进
行的作业来使用电动工具、附件和工具
批头等。将电动工具用于意图之外的作
业可能会构成隐患。
11 简体中文