Italiano - Oral-B PULSONIC 3746 Manual

Cuidados Ambientais
Este produto contém baterias recarregáveis. No entanto, com o objectivo
de proteger o ambiente, no final da vida útil do produto, por favor, não o
deite fora no lixo doméstico. Pode entregá-lo num Centro de Assistência
da Braun ou num dos pontos de entrega aprovados para reciclagem, de
acordo com a legislação local ou nacional.
Garantia
Os nossos produtos dispõem de uma garantia de 2 anos após a data da
aquisição. Qualquer defeito do aparelho imputável, quer aos materiais, quer
ao fabrico, que torne necessário, de acordo com o critério da Braun, reparar,
substituir peças ou trocar de aparelho, dentro do período de garantia, não terá
custos adicionais. Esta garantia é extensível a todos os países onde este
aparelho seja fornecido pela Braun ou pelo seu distribuidor licenciado.
Esta garantia não contempla: avarias provocadas por uso indevido, desgaste
normal na utilização (especialmente no que concerne às recargas), bem como
defeitos que causem diminuição do seu valor ou do funcionamento do aparelho.
Esta garantia torna-se inválida no caso das reparações serem efectuadas por
pessoas não autorizadas ou quando sejam utilizadas peças ou acessórios não
originais da Braun.
Em caso de reclamação, contemplada por esta garantia, entregue o aparelho
completo ou envie-o, juntamente com o talão de compra original, para os
Serviços de Assistência Técnica da Braun.
O desafio de 30 dias
Experimente Oral-B Pulsonic Slim durante 30 dias, a contar desde o dia da
compra. Se não se sentir satisfeito, devolva por favor, o aparelho completo na
embalagem original juntamente com o seu talão de compra original para a
morada a seguir indicada, num prazo de 30 dias.
Apartado 55
2766-501 S. Pedro do Estoril
Telefone: 800 505 800
Para mais informações, contacte por favor a nossa Linha de Apoio ao
Consumidor para que lhe seja indicado o Centro de Assistência Técnica
autorizado da Braun mais próximo de si.

Italiano

Oral-B Pulsonic Slim è stato studiato accuratamente per offrire a tutta la famiglia
un'esperienza di spazzolamento unica, al tempo stesso sicura ed efficace. Si
raccomanda tuttavia di rispettare le normali precauzioni di sicurezza per l'uso di
dispositivi elettrici.
IMPORTANTE
• Controllate periodicamente il cavo, per verificare che
non sia danneggiato. Nel caso lo fosse, portate l'unità di
carica in un Centro di Assistenza Oral-B. Non utilizzate
un'unità danneggiata o non funzionante. Non modificate
o riparate il prodotto, per evitare che prenda fuoco, o
che provochi scosse elettriche, o lesioni.
• Il prodotto non è destinato all'uso da parte di bambini
al di sotto dei 3 anni. I bambini di età da 3 a 14 anni
e le persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o
mentali, o prive di esperienza e cognizione di causa,
possono usare lo spazzolino solo con la supervisione
di altri, o se a conoscenza delle istruzioni d'uso sicuro
dell'apparecchio e se consapevoli dei rischi inerenti.
• La pulizia e la manutenzione non sono consentite ai
bambini.
• I bambini non possono giocare con l'apparecchio.
• Il prodotto va utilizzato solo per l'uso descritto nel
manuale. Non usate accessori non consigliati dal
produttore.
AVVERTENZE
• Se il prodotto viene fatto cadere, si dovrà sostituire la testina prima di riutiliz-
zarlo, anche se non ci sono danni visibili.
• Non immergete il caricatore in acqua o in sostanze liquide; non riponetelo in
luoghi da cui potrebbe cadere o essere tirato nella vasca da bagno o nel
lavandino. Non cercate di recuperarlo se è caduto in acqua. Scollegate
immediatamente dalla presa della corrente.
• Non smontate il prodotto, tranne quando occorre eliminare la batteria. Quando si
estrae la batteria per gettarla, fare attenzione a non mandare in corto circuito
i poli positivo (+) e negativo (–).
• Quando si scollega dalla presa della corrente, afferrate sempre la spina e non
il cavo elettrico. Non toccate l'adattatore con le mani bagnate, per non
causare una scossa elettrica.
• Se siete in cura per qualsiasi disturbo orale, consultate il vostro dentista
prima dell'uso.
Descrizione
a Testina Oral-B Pulsonic
b Pulsante acceso/spento
c Spie di modalità
d Spia di carica
e Manico
f Unità di ricarica con supporto per manico e pulsante di rilascio
Allacciamento e ricarica
Lo spazzolino è elettricamente sicuro e progettato per essere usato in bagno.
• Collegate l'unità di ricarica ad una presa di corrente e posizionate il manico
sull'unità di ricarica (vedi figura
• Una ricarica completa richiede almeno 17 ore e consente approssimativa-
mente l'utilizzo regolare (due volte al giorno, 2 minuti) per una settimana.
• Per l'utilizzo quotidiano, il manico può essere lasciato inserito nell'unità di
ricarica per mantenere la massima potenza dello spazzolino. Tuttavia, per
motivi ambientali, Oral-B raccomanda di scollegare l'unità di ricarica finché
non è necessaria la ricarica successiva.
• Per mantenere la massima efficienza delle batterie ricaricabili, scollegate
almeno ogni 6 mesi l'unità ricaricata dalla presa di corrente e scaricare
completamente il manico con il normale utilizzo.
Spazzolamento
Modalità di spazzolamento
Oral-B Pulsonic Slim offre diverse modalità di spazzolamento per le diverse
esigenze personali di igiene orale:
«Pulizia» – Pulizia delicata ed efficace della bocca.
«Delicata» – Pulizia delicata per le aree sensibili.
Premere il pulsante on/off lo spazzolino inizia automaticamente in modalità
«Pulizia». Per passare dalla modalità «Pulizia» alla modalità «Delicato», premere
di nuovo il pulsante on/off. Per spegnere lo spazzolino premere il pulsante
acceso/spento. (vedi figura
Tecnica di spazzolamento
• Inserite la testina sul manico. Bagnate lo spazzolino e applicate il dentifricio;
si può usare qualsiasi tipo di dentifricio. Per evitare schizzi, posizionate la
testina sui denti prima di accendere lo spazzolino.
10
1
, pagina 2).
2
, pagina 2).