Makita DVF104 Instruction Manual page 23

Duï n g cuï maù y seõ raá t nguy hieå m neá u ñöôï c söû duï n g
bôû i nhöõ n g ngöôø i duø n g chöa qua ñaø o taï o .
21. Baû o döôõ n g duï n g cuï maù y . Kieå m tra tình traï n g
leä c h truï c hoaë c boù keï p cuû a caù c boä phaä n ñoä n g,
hieä n töôï n g nöù t vôõ cuû a caù c boä phaä n vaø moï i tình
traï n g khaù c maø coù theå aû n h höôû n g ñeá n hoaï t ñoä n g
cuû a duï n g cuï maù y . Neá u coù hoû n g hoù c , haõ y söû a
chöõ a duï n g cuï maù y tröôù c khi söû duï n g. Nhieà u tai
naï n xaû y ra laø do khoâ n g baû o quaû n toá t duï n g cuï maù y .
22. Luoâ n giöõ cho duï n g cuï caé t ñöôï c saé c vaø saï c h.
Nhöõ n g duï n g cuï caé t ñöôï c baû o döôõ n g ñuù n g caù c h coù
löôõ i caé t saé c seõ ít bò keï t hôn vaø deã ñieà u khieå n hôn.
23. Söû duï n g duï n g cuï maù y , phuï tuø n g vaø ñaà u duï n g cuï
caé t , v.v... theo caù c höôù n g daã n naø y , coù tính ñeá n
ñieà u kieä n laø m vieä c vaø coâ n g vieä c ñöôï c thöï c hieä n .
Vieä c söû duï n g duï n g cuï maù y cho caù c coâ n g vieä c khaù c
vôù i coâ n g vieä c döï ñònh coù theå gaâ y nguy hieå m .
Söû duï n g vaø baû o quaû n duï n g cuï duø n g pin
24. Chæ saï c laï i baè n g boä saï c ñöôï c nhaø saû n xuaá t chæ
ñònh. Boä saï c thích hôï p cho moä t loaï i boä pin coù theå
gaâ y ruû i ro chaù y khi ñöôï c söû duï n g vôù i boä pin khaù c .
25. Chæ söû duï n g duï n g cuï maù y vôù i caù c boä pin ñöôï c
chæ ñònh cuï theå . Söû duï n g baá t kyø boä pin naø o khaù c
cuõ n g coù nguy cô gaâ y ra chaá n thöông hoaë c chaù y .
26. Khi khoâ n g söû duï n g boä pin, haõ y caá t giöõ boä pin
caù c h xa caù c vaä t kim loaï i khaù c , nhö ghim keï p
giaá y , tieà n xu, chìa khoaù , ñinh, ñai oá c hoaë c caù c
vaä t kim loaï i nhoû khaù c , laø nhöõ n g vaä t coù theå trôû
thaø n h vaä t keá t noá i moä t cöï c vôù i cöï c kia. Chaä p caù c
cöï c pin vaø o nhau coù theå gaâ y boû n g hoaë c chaù y .
27. Trong caù c tröôø n g hôï p söû duï n g sai muï c ñích, pin
coù theå tieá t ra chaá t loû n g; haõ y traù n h tieá p xuù c . Neá u
baï n voâ tình tieá p xuù c vôù i chaá t loû n g naø y , haõ y röû a
saï c h baè n g nöôù c . Neá u chaá t loû n g naø y tieá p xuù c vôù i
maé t , baï n phaû i tìm theâ m söï trôï giuù p veà y teá . Chaá t
loû n g tieá t ra töø pin coù theå gaâ y raù t hoaë c boû n g.
Baû o döôõ n g
28. Ñeå nhaâ n vieâ n söû a chöõ a ñuû trình ñoä baû o döôõ n g
duï n g cuï maù y cuû a baï n vaø chæ söû duï n g caù c boä
phaä n thay theá ñoà n g nhaá t . Vieä c naø y seõ ñaû m baû o
duy trì ñöôï c ñoä an toaø n cuû a duï n g cuï maù y .
29. Tuaâ n theo höôù n g daã n daø n h cho vieä c boâ i trôn vaø
thay phuï tuø n g.
30. Giöõ tay caà m khoâ , saï c h, khoâ n g dính daà u vaø môõ .
CAÛ N H BAÙ O AN TOAØ N CHO MAÙ Y
XÒT
Caû n h baù o An toaø n cho Thao taù c Xòt:
1. Khoâ n g söû duï n g maù y xòt cho baá t kyø muï c ñích naø o
khaù c ngoaø i vieä c xòt caù c hoaù chaá t duø n g trong
noâ n g nghieä p vaø laø m vöôø n nhaè m haï n cheá coû daï i
vaø saâ u beä n h.
2. Khoâ n g söû duï n g maù y xòt ñeå xòt caù c vaä t lieä u deã
chaù y .
3. Chuù yù taá t caû caù c moá i nguy hieå m do vaä t lieä u ñöôï c
xòt gaâ y ra. Tham khaû o caù c kyù hieä u treâ n bình
chöù a hoaë c thoâ n g tin do nhaø saû n xuaá t vaä t lieä u
ñöôï c xòt cung caá p .
4. Khoâ n g xòt baá t kyø vaä t lieä u naø o chöa ñöôï c bieá t veà
ñoä nguy hieå m .
5. Veà vieä c söû duï n g caù c hoaù chaá t caà n xòt, haõ y ñaû m
baû o ñoï c kyõ caù c höôù n g daã n veà hoaù chaá t ñeå naé m
roõ veà ñoä c tính cuõ n g nhö phöông phaù p söû duï n g.
6. Neá u hoaù chaá t dính vaø o da, ngay laä p töù c röû a thaä t
kyõ baè n g xaø phoø n g.
7. Ñoù n g chaë t naé p bình chöù a hoaù chaá t ñeå ngaê n roø
ræ.
8. Khoâ n g bao giôø ñöôï c chuyeå n hoaù chaá t sang moä t
bình chöù a khaù c .
9. Luoâ n röû a thaä t kyõ caù c bình chöù a hoaù chaá t roã n g
khi pha troä n hoaù chaá t duø n g ñeå xòt, sau ñoù laø m
theo höôù n g daã n cuû a nhaø saû n xuaá t hoaù chaá t ñeå
thaû i boû bình chöù a ñuù n g caù c h vaø o moï i luù c .
10. Tröôù c khi söû duï n g maù y xòt, haõ y nhôù kieå m tra ñeå
ñaû m baû o khoâ n g coù gì baá t thöôø n g, chaú n g haï n
nhö voø n g ñeä m kín bò di chuyeå n khoû i ñaà u noá i , caù c
vít bò loû n g, thieá u caù c boä phaä n vaø / hoaë c oá n g bò
nöù t /moø n /hö hoû n g.
Vieä c söû duï n g maù y xòt khoâ n g ñaà y ñuû caù c boä phaä n coù
theå gaâ y ra tai naï n vaø / hoaë c thöông tích.
11. Nhöõ n g ngöôø i khoâ n g tham gia vaø o coâ n g vieä c xòt
khoâ n g neâ n ñeá n gaà n khu vöï c xòt trong suoá t quaù
trình xòt.
12. Khi duø n g xe ñeå vaä n chuyeå n maù y xòt coù chöù a hoaù
chaá t , nguy cô roø ræ hoaù chaá t coù theå xaû y ra, vì vaä y ,
haõ y luoâ n vaë n chaë t naé p bình chöù a hoaù chaá t vaø coá
ñònh maù y xòt ôû tö theá thaú n g ñöù n g.
13. Khoâ n g bao giôø ñöôï c söû duï n g nhöõ n g dung dòch
nhö hoaù chaá t coù ñoä axit ñaä m ñaë c , sôn, chaá t ñeå
pha loaõ n g, xaê n g hoaë c benzen cuø n g vôù i maù y xòt
vì coù nguy cô xaû y ra boû n g hoaë c hoaû hoaï n .
14. Khoâ n g laø m saï c h maù y xòt baè n g dung moâ i deã
chaù y .
15. Haõ y ñaû m baû o choï n hoaù chaá t phuø hôï p (xem xeù t
phöông phaù p söû duï n g vaø tính hieä u quaû ) ñeå dieä t
saâ u beä n h hoaë c coû daï i .
16. Moä t loaï i hoaù chaá t ñöôï c pha troä n khoâ n g phuø hôï p
coù theå gaâ y haï i cho con ngöôø i cuõ n g nhö phaù hoaï i
muø a maø n g/caâ y coá i . Khi pha troä n hoaù chaá t , haõ y
ñoï c kyõ caù c höôù n g daã n veà hoaù chaá t vaø pha loaõ n g
hoaù chaá t moä t caù c h chính xaù c tröôù c khi söû duï n g.
17. Luoâ n pha troä n hoaù chaá t tröôù c khi ñoå hoaù chaá t
vaø o bình chöù a .
18. Ñeå ngaê n vieä c hít phaû i vaø / hoaë c bò dính hoaù chaá t ,
haõ y nhôù maë c quaà n aù o baû o hoä (muõ , kính baû o hoä ,
maë t naï baû o hoä , gaê n g tay cao su, aù o khoaù c choá n g
coâ n truø n g daø i tay, quaà n daø i vaø uû n g cao su), ñeå
che da khi xòt hoaù chaá t .
19. Luoâ n ñoå hoaù chaá t hoaë c nöôù c saï c h vaø o bình
chöù a khi söû duï n g maù y xòt vì söû duï n g maù y xòt khi
bình chöù a roã n g coù theå laø m hö haï i maù y bôm.
GEB044-4
20. Neá u maù y xòt ngöø n g chaï y hoaë c phaù t ra tieá n g
ñoä n g baá t thöôø n g, haõ y TAÉ T maù y xòt ngay laä p töù c
vaø ngöø n g söû duï n g.
21. Luoâ n nhaä n bieá t höôù n g gioù trong khi xòt, ñaû m baû o
xòt theo chieà u gioù thoå i ñeå ngaê n hoaù chaá t tieá p xuù c
tröï c tieá p vôù i cô theå . Ñoà n g thôø i , caå n thaä n khoâ n g
ñeå hoaù chaá t vöông ra khu vöï c xung quanh vaø
ngöø n g söû duï n g maù y xòt khi gioù maï n h.
22. Do coù nguy cô nhieã m ñoä c hoaù chaá t khi xòt trong
nhaø kính, haõ y luoâ n thoâ n g gioù trong khi xòt.
23. Traù n h xòt khi nhieä t ñoä khoâ n g khí cao.
23