DeWalt DG3000 Instruction Manual page 49

ECS.
(3) Todas las piezas relacionadas con las emisiones y garantizadas, que est6n programadas
para ser reemplazadas como mantenimiento requerido seg0n se especifica en el Manual
del propietario, deberan estar garantizadas durante el periodo previo al primer reemplazo
programado para la pieza. Si una pieza presenta una falla antes del primer reemplazo
programado, deberb, ser reparada o reemplazada por DEWALT de conformidad con la
subsecci6n (4) debajo. Toda pieza relacionada con las emisiones, y reparada o reempla-
zada seg0n la garantia ECS, deberb, estar garantizada durante el remanente del periodo
de la garantia ECS que antecede al primer reemplazo programado para dicha pieza
relacionada con las emisiones.
(4) Conforme a esta garantia ECS, las reparaciones y los reemplazos de la piezas
garantizadas relacionadas con las emisiones se deberan realizar sin cargo para
el propietario en un centro de mantenimiento en garantia autorizado DEWALT. Las
reparaciones y los servicios cubiertos por la garantia se deben suministrar en todos
los centros de distribuci6n del fabricante con franquicia para brindar mantenimiento a
tales motores.
(5) Cuando se examine el motor en un centro de mantenimiento en garantia autorizado
DEWALT, el propietario no deberb, hacerse cargo de los costos de diagn6stico si la repa-
raci6n esta cubierta por la garantia.
(6) DEWALT serb, responsable de las modificaciones aprobadas o de los da_os que sufran
otros componentes del motor causados por la falla de una pieza relacionada con las
emisiones, cubierta por la garantia ECS.
(7) Durante el periodo de la garantia ECS, DEWALT debera mantener un abastecimiento
suficiente de piezas relacionadas con las emisiones y garantizadas para satisfacer la
demanda esperada de tales piezas relacionadas con las emisiones.
(8) Las piezas de repuesto se pueden usar para las reparaciones o los mantenimientos en
garantia y se suministraran sin cargo al consumidor final. Tal uso no reducir_, las obliga-
ciones de la garantia ECS por parte de DEWALT.
(9) Las piezas agregadas o modificadas que no est6n eximidas pot la Junta de Recursos del
Aire no se pueden usar. Dicho uso sera motivo suficiente para desaprobar un reclamo de
garantia realizado de conformidad con este articulo. Segt_n este articulo, DEWALT no sera
responsable de garantizar las fallas de las piezas garantizadas ocasionadas por el uso de
tales piezas agregadas o modificadas.
LAS PIEZAS RELACIONADAS CON LA EMISION INCLUYEN:
1) El sistema de medici6n del combustible:
a) El conjunto del carburador de gasolina y sus componentes internos
b) El filtro del combustible (si viene equipado)
c) Las juntas del carburador
d) La bomba del combustible (si viene equipada)
2) El sistema de inducci6n de aire, incluidos:
a) El tubo de entrada y el colector
b) El limpiador de aire
3) El sistema de encendido, incluidos:
a) La bujia
b) La bobina/EI m6dulo de encendido
4) Elementos variados que utilizan los sistemas mencionados
a) Interruptores y vbJvulas de tiempo limitado, temperatura y vaciado.
b) Mangueras, correas, conectores y con juntos.
5) Control de emisiones de vapor
a) Manguera de combustible certificada para el control de emisiones de vapor de la CARB
de 2007.
b) Abrazadera de la manguera del combustible
c) Dep6sito de carbono (si viene equipado)
d) Valvula de cierre pot vuelco (si viene equipada)
e) Tanque de combustible
f)Tapa del combustible
6) Control de emisiones del escape
a) Convertidor catalitico (si viene equipado)
49