Advertisement
Pre-set Tuning
The
Unit's
Microprocessor
can
memorize,
recall
and
tune
to
frequency.
Station
frequency
for FM
or AM
modes displayed.
The
memory
is not
cleared
in spite of AC
supply interruption.
stereo, FM mono).
Tune to station.
™
—
Altering Pre-setting: 1.
2.
3.
Tuning Station:
1.
1. Push
Band
Selector
Button
(AM,
FM
2.
3.
Push Memory
Button,
4.
Push any Input Button (0-9).
Tune new station.
Push Memory
Button,
Push
Input
Button
(previously used).
New
station
fre-
quency
replaces pre-
vious entry.
Push
Input
Button
(previously used}.
Lower frequency
range limit dis-
played
if no station
frequency
is entered
in memory.
Festsendertasten
Mit Hilfe des Mikroprozessors dieses Gerdtes
k6nnen
Senderfrequenzen
gespiechert
und
danach
auf Tastendruck
abgerufen
werden;
dies gilt sowohl fiir den UKW- ais auch fiir
den MW-Bereich.
Auch bei Netzstromausfall
bleibt der Inhalt des Speichers erhalten.
1. Empfangsbereichwahler
(MW,
UKW-Stereo
oder
UKW-Mono)
einstel-
len.
Den gewiinschten Sender einstellen.
Die Memory-Taste driicken.
Eine
der
Zifferneingabetasten
(0-9)
betatigen,
wonach
diese Taste als Fest-
sendertaste verwendet werden kann.
PWN
Umprogrammieren
einer Festsendertaste
1. Auf
eine
neue
Station
abstimmen.
2. Die
Memory-Taste
driicken.
3. Die
frither
verwendete
Zifferneingabetaste
driicken,
wodurch
die
alte
durch
die
neue
Senderfrequenz_
ersetzt
wird.
Abrufen eines vorprogrammierten Senders
1. Die entsprechende
Fest-
sendertaste
(Ziffernein-
gabetaste)
driicken.
Ist
kein Sender vorprogram-
miert,
erscheint
die
untere
Grenzfrequenz
des
entsprechenden
Empfangsbereiches
in
der Anzeige.
Présélection d'accord
Le micro-ordinateur
de l'appareil
peut
mé-
moriser,
rappeler et accorder une fréquence.
La fréquence
de station
AM
ou
FM
est
affichée.
Méme
en
cas
d'interruption
de
courant CA d'alimentation, la mémoire n'est
pas effacée.
.
1.
2.
3.
4
Modification de
1.
présélection:
Accord de station:
Appuyer
sur le bouton
de sélection de
bande (AM, FM stéréo ou FM mono).
Accorder la station.
Appuyer sur le bouton de mémoire.
Appuyer
sur
l'un
quelconque
des bou-
tons
de programmation
numérique
(0 a
9).
Accorder
la nouvelle
station.
2. Appuyer
sur le bou-
ton de mémoire.
3. Appuyer sur le méme
bouton
numérique
qu'auparavant.
La
nouvelle
fréquence
de
station
prend
la
place
de
I'ancienne.
Appuyer
sur le bouton
numérique
utilisé aupa-
ravant.
Si aucune
fré-
quence
de station
n'est
mémorisée,
la limite de
gamme
de_
fréquences
inférieure
est affichée.
Sintonizacién por preajustes
El
Microprocesador
del
aparato
puede
memorizar,
solicitar
y
sintonizar
las fre-
cuencias.
Se visualiza
la frecuencia
de
la
emisora
de
los
modos
de
FM
o AM.
La
memoria
no
se borra
a pesar
de
la inter-
rupcién de la alimentaciOn de CA.
1. Presionar el selector de banda (AM, FM
estéreo, FM mono).
2. Sintonizar fa emisora.
3. Presionar el botén de la memoria.
4,
Presionar
cualquiera
de
los botones
de
entrada (0 — 9).
Cambio de
preajustes:
1. Sintonizar
{a nueva
emisora.
2. Presionar
el botén
de Ja memoria.
3. Presionar
el botdon
de entrada de niéme-
ros (utilizado previa-
mente).
La frecuen-
cia de la nueva emi-
sora
reemplaza
ta
anterior.
Emisoras de
sintonia:
1. Presionar
el botén
de entrada
(utiliza-
do previamente).
2.
Repetir
el paso
1 si
se. ha
presionado
el
botén
de
la memo-
ria por error,
3. Presionar
el boton
de preajuste. El limi-
te
inferior
de
la
gama
de frecuencias
se visualiza si no se
ha introducido en la
memoria
ninguna
frecuencia
de
emi-
sora.
22
—_
Advertisement
