JVC A-X3 Instruction Book page 12

10.
11.
12.
13.
14,
15.
Commutateur auxiliaire (AUX)
Appuyer sur ce commutateur ( = ) pour écouter le son en
provenance
de sources raccordées aux
bornes auxiliaires
(AUX). En ce cas, le voyant auxiliaire (AUX) s'allume.
Commutateur de TUNER
Appuyer sur ce commutateur (-™) pour écouter des
émissions de radio. Le voyant de TUNER s'allume.
Commutateur de tourne-disque (PHONO)
Appuyer sur ce commutateur (=) pour écouter des dis-
ques joués par une table de lecture. Le voyant PHONO
s'allume,
Prise pour casque d'écoute (PHONES)
Brancher un casque d'écoute a4 cette prise pour une écoute
individuelle.
Remarque: Lorsqu'un raccorde un casque d'écoute, les
haut-parleurs restent branchés. Pour obtenir
le son uniquement au casque, régler les
interrupteurs d'enceinte (SPEAKERS) sur la
position OFF.
Interrupteurs d'enceintes (SPEAKERS)
1: Appuyer (-=) pour écouter le son par |'inter-
médiaire des haut-parleurs raccordés aux bornes
SYSTEM-1.
2: Appuyer (-—) pour écouter le son par |'inter-
médiaire des haut-parleurs raccordés aux bornes
SYSTEM-2.
1,2: Appuyer sur les interrupteurs 1 et 2 (-—) pour
écouter le son par |'intermédiaire des deux systémes
de haut-parleurs simultanément.
Lorsqu'on appuie de nouveau sur les interrupteurs
(.™.), le son des haut-parleurs se trouve compléte-
ment débranché pour |'écoute au casque.
Commutateur S.E.A (A-X4 seulement)
OFF:
ON: L'enfoncer sur la position ON lorsque vous
DEFEAT: Le réenfoncer sur la position DEFEAT
(=) lorsque vous souhaitez annuler le fonction-
nement du circuit S.E.A.
Commutateur d'enregistrement S.E.A. (SEA REC)
(A-X4 seulement)
L'enfoncer sur ON (-) pour enregistrer des bandes en y
ajoutant l'effet de !'égalisateur graphique S.E.A. Voir page
20.
Commutateur de
(A-X4 seulement)
A faible niveau d'écoute, la tonalité du son semble chan-
gée. Ceci ne provient pas d'une quelconque coloration du
spectre sonore mais de la perception différente des sons a
bas volume par |'oreille humaine. Enfoncer ce commuta-
teur pour obtenir une compensation physiologique lors
de I'écoute a faible niveau.
Commande physiologique LOUNDESS (A-X3 seulement)
A faible volumes, |'extrémité inférieure du spectre sonore
semble atténuée a cause de la différence de sensibilité
des oreilles aux sons a faibles volumes. Ce potentiométre
réglable en permanence permet de compenser cet effet.
Tournez-le dans je sens des aiguilles d'une montre jusqu'a
ce que vous obteniez la tonalité désirée lorsque vous
écoutez a faibles volumes. Pour éliminer cet effet de con-
trdle physiologique, il suffit simplement de la tourner
entiérement dans le sens inverse des aiguilles d'une montre
sur OFF.
filtre physiologique (LOUDNESS)
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22
23.
24.
Bouton de contréle de tonalité grave (BASS) (A-X3
seulement)
Imprimer au bouton un mouvement de rotation dans le
sens des aiguilles d'une montre pour accro/tre la réponse
en notes graves, dans le sens contraire pour diminuer les
graves.
Bouton de contrdle de tonalité aigué (TREBLE) (A-X3
seulement)
Imprimer au bouton un mouvement de rotation dans le
sens des aiguilles d'une montre pour accrojtre la réponse
en notes aigués, dans le sens contraire pour diminuer les
aigués.
Commutateur de tonalité (TONE) (A-X3 seulement)
ON: Appuyer sur le commutateur pour effectuer un
(—) réglage de la tonalité a Il'aide des boutons de
contréle des graves (BASS) et des aigus (TREBLE).
OFF: Appuyer de nouveau sur le commutateur pour
(42) obtenir une réponse de fréquence plate.
Bouton de contrdle de BALANCE
Ce bouton équilibre le niveau sonore des haut-parleurs de
droite et de gauche. On le régle normalement en position
centrale a cliquet.
Commutateur de MODE
MONO: Sur cette position, les sons des canaux gauche
(—) et droit sont mélangés et reproduits par les
deux enceintes.
STEREO: Pour écouter en stéréo les sons provenant de
(=) sources stéréo. En temps normal, laissez ce
commutateur sur cette position.
Commutateur de doublage
DUBBING: Appuyer pour copier.
(—)
SOURCE: Appuyer de neuveau pour enregistrer des
(=) disques, des emissions de radio ou d'autres
sources raccordées aux bornes AUX.
Remarque: Doublage de TAPE-2 vers TAPE-1 n'est pas
possible.
Commutateur de magnétophone (TAPE)
2: Appuyer sur cette touche pour I'écoute du son en
(-—) provenance du magnétophone raccordé aux bornes
magnétophone 2 (TAPE-2).
1: Appuyer de nouveau sur la touche pour |'écoute
(4m.) du son en provenance du magnétophone raccordé
aux bornes magnétophone 1 (TAPE-1).
Commutateur de trés basses fréquences (EQ SUBSONIC)
ON: Appuyer sur le commutateur pour le régler en
(-—) position ON lorsque se fait entendre un bruit
parasite de fréquence ultra basse pour écouter des
disques.
Appuyer de nouveau sur le commutateur pour
reprendre une écoute normale.
Sélecteur MC/MM
MC: Appuyer sur le sélecteur pour le régler sur la posi-
(-—) tion MC lors de I'emploi d'une cellule MC d'une
sortie inférieure 20,5 mV.
Appuyer de nouveau sur le sélecteur pour le régler
sur la position MM lors de I'emploi d'une cellule
MM ou d'une cellule MC d'une sortie supérieure a
0,5 mV.
Remarque: En enfoncant ou relachant ce commutateur,
le son des haut-parleur est interrompu
pendant quelques secondes. Ceci n'est pas
dG a defaut de l'appareil. Mais, ceci est
provoqué par le circuit de protection qui
élimine le bruit non desiré au moment de la
commutation entre MC et MM.
OFF:
(m=)
MM:
(=)