Pos : 4 /#N eus truktur #/Online-Dokumentation (+KN X)/Inhalts verz eic hnis (--> Für alle D okumente <--)/Inhalts verz eichnis @ 19\mod_1320649044386_15.doc x @ 109653 @ @ 1

Informace o IP brána ............................................................................................................................................... 4

1.1

Obecné informace ................................................................................................................................... 4

Struktura této příručky ............................................................................................................................. 4

1.2

Symboly použité v příručce ..................................................................................................................... 5

1.3

Bezpečnost .............................................................................................................................................................. 6

2.1

Zamýšlené použití ................................................................................................................................... 6

2.2

Nevhodné použití .................................................................................................................................... 6

2.3

Cílové skupiny a podmínky ..................................................................................................................... 6

Odpovědnost a záruka ............................................................................................................................ 6

2.4

Ochrana životního prostředí ..................................................................................................................................... 7

Integrace mobilních koncových zařízení do systému ABB-Welcome IP-Gateway ................................................... 7

4.1

Systémové požadavky ............................................................................................................................ 7

IP-Gateway spuštění ............................................................................................................................... 8

4.2

Varianta 1: Uvedení do provozu pomocí služby UPnP operačního systému Windows ........................... 9

4.2.1

Varianta 2: Přímé zadání IP adresy ...................................................................................................... 11

4.2.2

Nastavení mobilních zařízení se zařízením IP-Gateway ....................................................................... 13

4.3

4.3.1

Krok 1: Registrace a Prihlášení do portálu myABB-LivingSpace .......................................................... 13

Krok 2: Připojení zařízení IP brána k portálu myABB-LivingSpace ....................................................... 13

4.3.2

4.3.3

Krok 3: Instalace aplikace „Welcome" ................................................................................................... 14

Krok 4: Spárování zařízení IP brána a aplikace „Welcome" .................................................................. 14

4.3.4

Obecné funkce na hlavní stránce ........................................................................................................................... 16

Obecná softwarová tlačítka v konfiguračním menu ............................................................................... 16

5.1

Přihlášení .............................................................................................................................................. 16

5.2

5.2.1

Resetování ............................................................................................................................................ 17

Konfigurace zařízení IP brána ................................................................................................................................ 18

6.1

Informace o síti ..................................................................................................................................... 18

Stránka „Network configuration" (Nastavení sítě) ................................................................................. 19

6.2

Konfigurační stránka „Basic settings" (Základní nastavení) .................................................................. 20

6.3

Konfigurační stránka „Change password" (Úprava hesla) ..................................................................... 21

6.4

Konfigurační stránka „Device settings" (Parametry zařízení) ................................................................ 22

6.5

Add device (Přidat zařízení) .................................................................................................................. 23

6.5.1

Konfigurační stránka „Portal Login" (Prihlášení do portálu) ................................................................... 24

6.6

Konfigurační stránka „APP Management" (Správa aplikací) ................................................................. 25

6.7

Konfigurační stránka „Associated ComfortTouch 2.x" (Párované zařízení ComfortTouch 2.x) ............. 27

6.8

Konfigurační stránka „Associated ComfortTouch 3.x" (Párované zařízení ComfortTouch 3.x) ............. 28

6.9

Konfigurační stránka „Add user" (Přidat uživatele) ................................................................................ 29

6.9.1

Konfigurační stránka „Import/Export configuration file" (Import/export konfiguračního souboru) ........... 31

6.10

Konfigurační stránka „Firmware Update" (Aktualizace firmwaru) .......................................................... 32

6.11

Konfigurační stránka „NTP settings" (Nastavení NTP) .......................................................................... 33

6.12

Konfigurační stránka „Versions Information" (Údaje o verzi) ................................................................. 34

6.13

Konfigurace zařízení Telephone Gateway ............................................................................................................. 35

Připojení mobilních koncových zařízení k aplikaci Welcome ................................................................................. 39

Operační systém Android verze 4.0 nebo vyšší .................................................................................... 39

8.1

Operační systém iOS verze 4 nebo vyšší ............................................................................................. 40

8.2

Zabezpečení sítě ................................................................................................................................................... 41

Připojení Busch-ComfortTouch

Technické údaje ..................................................................................................................................................... 43

Přehled parametrů ................................................................................................................................ 43

11.1

Připojení zařízení / schéma zapojení .................................................................................................... 44

11.2

Rozměry / rozměrové schéma .............................................................................................................. 45

11.3

Popis výrobku ........................................................................................................................................................ 45

Instalace zařízení .................................................................................................................................. 45

12.1

Montáž a elektrické připojení ................................................................................................................................. 46

Požadavky na elektrikáře ...................................................................................................................... 46

13.1

13.2

Montáž .................................................................................................................................................. 46

Operating Instructions |V1.0

od verze 3.0 ....................................................................................................... 42

Informace o IP brána

- 2 -

Table of Contents