Makita DCU601 Instruction Manual page 41

Vibrasjoner
Den totale vibrasjonsverdien (triaksial vektorsum)
bestemt i henhold EN62841-1:
Arbeidsmodus: drift uten belastning
Genererte vibrasjoner (a
2
Usikkerhet (K): 1,5 m/s
MERK: Den/de oppgitte verdien(e) for totalt genererte
vibrasjoner har blitt målt i henhold til standard testmetoder,
og kan bli brukt til å sammenligne ett verktøy med et annet.
MERK: Den/de angitte verdien(e) for totalt genererte
vibrasjoner kan også brukes til en foreløpig vurdering
av eksponeringen.
ADVARSEL:
De genererte vibrasjonene ved
faktisk bruk av elektroverktøyet kan avvike fra
den/de angitte vibrasjonsverdien(e), avhengig av
hvordan verktøyet brukes og spesielt i forhold til
arbeidsstykket som blir behandlet.
ADVARSEL:
Sørg for å identifisere vernetil-
tak for å beskytte operatøren, som er basert på
et estimat av eksponeringen under de faktiske
bruksforholdene (idet det tas hensyn til alle deler
av driftssyklusen, dvs. hvor lenge verktøyet er
slått av, hvor lenge det går på tomgang og hvor
lenge startbryteren faktisk holdes trykket).
Samsvarserklæringer
Gjelder kun for land i Europa
Samsvarserklæringene er lagt til som vedlegg A i denne
bruksanvisningen.
SIKKERHETSADVARSEL
Generelle advarsler angående
sikkerhet for elektroverktøy
ADVARSEL Les alle sikkerhetsadvarsler, instruksjoner,
illustrasjoner og spesifikasjoner som følger med dette elek-
troverktøyet. Hvis ikke alle instruksjonene nedenfor følges, kan
det føre til elektrisk støt, brann og/eller alvorlig personskade.
Oppbevar alle advarsler og
instruksjoner for senere bruk.
Uttrykket «elektrisk verktøy» i advarslene refererer
både til elektriske verktøy (med ledning) tilkoblet strøm-
nettet, og batteridrevne verktøy (uten ledning).
Sikkerhetsadvarsler for
batteridrevet trillebår
Bruk alltid sklisikkert vernefottøy når du bru-
1.
ker maskinen. Sklisikre vernestøvler og -sko med
lukket tå reduserer faren for skade.
Undersøk gangveien før du transporterer gjen-
2.
stander/materialer. Hvis du gjør deg kjent med
gangveien og forsikrer deg om at den er bred nok
at du kan styre maskinen med last, er det mindre
fare for at du mister kontrollen over maskinen.
2
) : 2,5 m/s eller mindre
h
3. Vær veldig forsiktig i glatt, løst og ustabilt
terreng. Vått og glatt underlag, som våte gress-
flater, snø eller is, og løst og ustabilt terreng, som
sand- eller grusunderlag, kan føre til at maskinen
mister trekkraften, og kan ha negativ innvirkning
på styring, bremsing og stabilitet.
Ikke bruk maskinen i svært bratte bakker. Da
4.
reduserer du faren for å miste kontrollen, skli eller
falle, noe som kan føre til personskade. Bakker
som er brattere enn den maksimalt anbefalte
helningen og sidehelningen, kan øke faren for
ustabilitet, og kan ha negativ innvirkning på evnen
til å stanse på en sikker måte.
5. Når du jobber i bakker, må du alltid ha godt
fotfeste, alltid jobbe på tvers av bakken, aldri
opp eller ned, og utvise ekstrem forsiktig når
du endrer retning. Da reduserer du faren for å
miste kontrollen, skli eller falle, noe som kan føre
til personskade.
Så sant det er mulig, bruker du flate områder
6.
når du skal stanse, laste og losse, og du må
aldri forlate maskinen uten tilsyn i en bakke.
Maskinen er mer ustabil når den står i en bakke
enn når den står på flatt underlag.
7. Når du forlater maskinen uten tilsyn, må du
sette på parkeringsbremsen når maskinen er
plassert på et sted hvor det er trygt å stanse.
Parkeringsbremsen forhindrer at fremhjulet beve-
ger seg utilsiktet, og kan forbedre stabiliteten.
8. Kontroller at ramper er rene, sterke og sikre.
Hvis du ønsker å redusere faren for skade, må du
sørge for at alle ramper er frie for løse gjenstander
og sterke nok til å tåle vekten av forventet last
som vil bli fraktet over dem. De må ha tilstrekkelig
blokkering på undersiden og til begge sider til å
unngå bøyning og bevegelse fra side til side under
last. Alle ramper må være brede nok til at du har
godt fotfeste når du transporterer last over dem.
9. Du må aldri bruke maskinen med for mye last.
Kontroller at maskinen har riktig kapasitet for
gjenstandene eller materialene som skal trans-
porteres. For mye last vil gjøre maskinen vanske-
ligere å manøvrere og stanse, vil forlenge tiden
og avstanden det tar å stanse, og vil øke faren for
ustabilitet.
10. Du må aldri bruke maskinen med for høyt sta-
blet last. Hvis du stabler materiale over kanten på
planet eller over sidene på planet, kan det føre til
at maskinen blir ute av balanse og umulig å styre.
11. Sikre lasten med beholdere og stropper. Det er
større sannsynlighet for at løs og/eller usikret last
vil flytte på seg og føre til manglende stabilitet og
kontroll.
12. Ha alltid et godt tak i håndtakene. Hvis du mis-
ter kontrollen, øker det faren for personskade.
13. Fjern sikkerhetsnøkkelen når den ikke er i
bruk. Sikkerhetsnøkkelen forhindrer uønsket,
motordrevet bruk av maskinen, som av barn
eller andre uerfarne eller uautoriserte personer.
Elektrisk kraft kan ikke slås "på" uten nøkkelen.
14. Denne maskinen kan ikke brukes på offentlige
veier. Bruk av trillebåren på offentlig vei er ulovlig,
og kan føre til straff i henhold til lokal lov samt
personskader.
41 NORSK