Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Instructions D'installation
SOUPAPE DE DÉCHARGE
Avertissement
Risque d'endommagement de l'appareil - La
pression nominale de la soupape de décharge ne
doit pas dépasser 150 PSI (1,03 MPa), la pression
de service maximale du chauffe-eau indiquée sur
la plaque signalétique.
Une nouvelle soupape de décharge combinée de
température et de pression, conforme à la norme
pour les soupapes de décharge et les dispositifs
d'arrêt automatique du gaz pour les systèmes
d'alimentation en eau chaude, ANSI Z21.22, est
fournie et doit rester installée dans l'ouverture prévue
et marquée à cet effet sur le chauffe-eau. Aucune
vanne de quelque type que ce soit ne doit être
installée entre la soupape de décharge et le
réservoir. Les codes locaux doivent régir l'installation
des soupapes de décharge.
La cote BTUH de la soupape de décharge ne doit
pas être inférieure à la cote d'entrée du chauffe-eau
indiquée sur l'étiquette signalétique située à l'avant
du chauffe-eau (1 watt = 3,412 BTUH).
La soupape de décharge est un composant critique
pour la sécurité, ne retirez pas ou ne modifiez pas la
soupape de décharge pour une raison autre que le
remplacement direct par un réparateur qualifié.
Ne placez pas de vanne, de bouchon ou de raccord
réducteur sur l'orifice de décharge de la soupape de
décharge.
Si une conduite de refoulement est utilisée, n'utilisez
pas de raccord réducteur ou autre restriction plus
petit que la sortie de refoulement de la soupape de
décharge.
Une soupape de décharge qui goutte pendant que le
chauffe-eau fonctionne ne signifie pas qu'il est
défectueux. La plomberie du VR est un système
fermé, la dilatation de l'eau pendant le chauffage est
normale et peut faire couler la soupape de décharge.
Soupape de
décharge de
température
et de
pression
16
ATTENTION
Pour réduire le risque de pressions et de
températures excessives dans ce chauffe-eau,
installez l'équipement de protection contre la
température et la pression requis par les codes
locaux et au moins une soupape de décharge
combinée de température et de pression certifiée par
un laboratoire d'essai reconnu à l'échelle nationale
qui maintient une inspection périodique de la
production de équipements ou matériaux, comme
répondant aux exigences des soupapes de décharge
et des dispositifs d'arrêt automatique du gaz pour les
systèmes d'alimentation en eau chaude, ANSI
Z21.22. Cette vanne doit être marquée avec une
pression de réglage maximale ne dépassant pas la
pression de service maximale marquée du chauffe-
eau. Installez la vanne dans une ouverture prévue et
marquée à cet effet dans le chauffe-eau, et orientez-
la ou fournissez un tube de sorte que toute décharge
de la vanne ne sorte qu'à moins de 6 pouces au-
dessus, ou à n'importe quelle distance en dessous,
du plancher structurel, et ne contacter toute pièce
électrique sous tension. L'orifice d'évacuation ne doit
en aucun cas être obstrué ou réduit.
POUR REMPLIR LE CHAUFFE-EAU
Avertissement
Risque d'endommagement de l'appareil - Le
réservoir doit être rempli d'eau avant que le
réchauffeur ne soit allumé. La garantie du
chauffe-eau ne couvre pas les dommages ou les
pannes résultant d'un fonctionnement avec un
réservoir vide ou partiellement vide.
Ouvrez lentement chaque robinet d'eau chaude pour
permettre à l'air de s'évacuer du chauffe-eau et de la
tuyauterie.
Un débit constant d'eau provenant du ou des
robinets d'eau chaude indique un chauffe-eau plein.
De la condensation peut se former sur le réservoir et
les raccords lors du premier remplissage d'eau. De la
condensation peut également se produire avec un
tirage d'eau important et une température d'eau
d'entréetrèsfroide.
Cette condition n'est pas inhabituelle et disparaîtra
une fois l'eau chauffée. Si le problème persiste,
examinez les raccords à la recherche de fuites
potentielles et réparez-les, au besoin.
Advertisement
Table of Contents
