Advertisement
gebruik een andere zak.
Zorg ervoor dat de bovenafdekking aan het
begin van het proces goed naar beneden wordt
geduwd en dat deze aan beide zijden van de
machine wordt vergrendeld, voordat u met vacu-
meren begint.
Lekkages veroorzaakt door kreukels, restkruimels,
vet of vloeistoffen uit de zak. Open de zak op-
nieuw, veeg de binnenkant van de zak bovenaan
schoon en strijk hem langs de afdichtstrip glad,
voordat u opnieuw afdicht.
4. Lucht komt opnieuw in de zak nadat deze is
geseald.
Lekkages veroorzaakt door kreukels, restkruimels,
vet of vloeistoffen uit de zak. Open de zak op-
nieuw, veeg de binnenkant bovenaan van de zak
schoon en strijk hem langs de afdichtstrip glad,
voordat u opnieuw afdicht.
Het kan voorkomen dat er natuurlijke gassen
vrijkomen of dat voedingsmiddelen gisten (zoals
vers fruit en groenten). Open de zak als u denkt
dat voedsel begint te bederven en gooi het
weg. Geen koelkast of wisselende temperaturen
binnen de koelkast kunnen ervoor zorgen dat
voedsel gaat bederven. Als het voedsel nog niet is
bedorven. Consumeer het voedsel dan onmid-
dellijk.
Controleer de zak op een lek of gat waardoor het
vacuüm mogelijk is verdwenen. Vacumeer geen
verpakking met harde voorwerpen met scherpe
punten (zoals botten of gebarsten notendoppen).
Dek scherpe randen in de zakinhoud af met
papieren doeken.
5. De zak smelt
Het verwarmingselement is oververhit. Laat het
apparaat een paar minuten afkoelen en probeer
het opnieuw.
Het symbool op het product of de verpakking
geeft aan dat dit product niet als huishoudelijk
afval behandeld mag worden. In plaats daarvan
moet het worden overgedragen aan het juiste
inzamelingspunt voor de recycling van elektri-
sche en elektronische apparatuur. Door ervoor te
zorgen dat dit product op de juiste manier wordt
verwijderd, helpt u mogelijke negatieve gevolgen
voor het milieu en de menselijke gezondheid te
voorkomen, die anders zouden kunnen worden
veroorzaakt door de onjuiste afvalverwerking van
dit product. Voor meer gedetailleerde informatie
over de recycling van dit product, kunt u contact
opnemen met uw gemeente, uw reinigingsdienst
voor huishoudelijk afval of de winkel waar u het
product hebt gekocht
Vacumeren en sealen: Druk voor de automati-
sche functie
Sealen: Druk om alleen te sealen
Puls: Druk om het vacuümniveau handmatig te
regelen. Druk op sealen wanneer het gewenste
vacuüm is bereikt
NO - Sikkerhetstil-
tak
Les nøye gjennom alle instruksjonene før du bru-
ker dette apparatet og ta vare på det for fremtidig
bruk. Forsikre deg om at dekselet ikke er låst før
du kobler til maskinen. Trekk alltid ut strømled-
ningen når apparatet ikke er i bruk og før ren-
gjøring. Apparatet er ikke et leketøy; vær ekstra
oppmerksom når det brukes av eller i nærheten
av barn. Oppbevar apparatet på et trygt sted,
utilgjengelig for barn. Bruk bare originale deler
fra AEG. Kontroller alltid apparatet, ledningen og
bryterpanelet før bruk. Hvis ledningen er skadet,
må den byttes ut av en faglært person. Hold deg
unna bevegelige deler. Ikke rør varmeelementet
når det er varmt. Ikke forsøk å reparere apparatet
selv. Bruk ikke apparatet hvis det har falt eller
hvis det ser ut til å være skadet. Unngå å trekke i
eller bære med ledningen, bruke ledningen som
håndtak, sette ledningen fast i noe eller trekke
ledningen rundt skarpe kanter eller
hjørner. Ikke bruk apparatet når ledningen /
kontakten er våt. Må holdes unna varm gass,
oppvarmet ovn, elektrisk brenner eller andre var-
me overflater. Bruk ikke apparatet på en våt eller
varm overflate eller i nærheten av en varmekilde.
Det anbefales ikke å bruke en skjøteledning med
denne enheten. Hvis en brukes, må den imidlertid
ha lik eller overskridende klassifisering som
strømklassifiseringen for dette apparatet. Trekk
i støpselet og ikke ledningen når du kobler fra
maskinen for å unngå personskader. Før du kobler
til eller bruker apparatet må du påse at hendene
dine er tørre og hensiktsmessig trygge for hand-
lingene. Påse alltid at apparatet står på en stabil
overflate – slik som et bord eller en benk – når
apparatet er på ("ON") eller i driftsstatus. Det er
ingen behov for å bruke noen form for smøring
(slik som smøreoljer eller vann) på dette appara-
tet. Ikke dypp noen deler av dette
apparatet, strømledningen eller støpslet i vann el-
ler andre væsker. Dette produktet er kun beregnet
til privat bruk. Dette produktet er ikke ment for
bruk for personer (inklusivt barn) med redusert
fysisk, sanse- eller mentale evner, eller mangel
på erfaring og kunnskap, med mindre de har fått
tilsyn eller instruksjoner om bruken av produktet
av en person ansvarlig for deres sikkerhet. Nøye
tilsyn er nødvendig når dette produktet brukes i
nærheten av barn. Hvis strømledningen er skadet,
må
den skiftes av produsenten, serviceagenten eller
et autorisert serviceverksted for å unngå fare.
For å redusere risikoen for elektrisk støt har dette
produktet et polarisert støpsel (det ene bladet er
bredere enn det andre). Dette støpselet er ment
for å kun passe i en polarisert stikkontakt. Vend
om støpselet dersom støpselet ikke passer helt i
stikkontakten. Når det fremdeles ikke passer, må
du kontakte en kvalifisert elektriker for å installere
riktig stikkontakt. Støpselet må ikke modifiseres
på noen måte. Hvis apparatet brukes til andre
formål enn beregnet, eller det ikke håndteres i
samsvar med bruksanvisningen, vil hele
ansvaret for eventuelle konsekvenser falle på
brukeren. Eventuelle produktskader som følge av
ovennevnte dekkes ikke av garantien.
Feilsøking
1. Det skjer ingenting når jeg prøver å vaku-
umpakke
Kontroller at vakuumforsegleren er koblet til en
fungerende stikkontakt.
Forsikre deg om at posen er plassert riktig i vaku-
umkammeret og under luftinntaket.
2. Luft trekkes ikke riktig ut av posen
Forsikre deg om at den åpne siden av posen hviler
helt inne i vakuumkammerområdet.
Kontroller tetningslisten, overflaten på varmeele-
mentet og skumpakningen under lokket for rusk
og plassering. Forsikre deg om at skumforseg-
lingspakningene ikke blir ødelagt eller forvrengt
både på dekselet og på sokkelen rundt vakuum-
kammeret. Tørk rent og legg dem på plass igjen.
Vakuumposen kan ha en lekkasje.
Forsegle den på nytt eller bruk en annen pose.
Forsikre deg om at toppdekselet skyves ned og
låses i begge ender av maskinen i begynnelsen av
operasjonen før du starter vakuumprosessen.
Lekkasjer forårsaket av rynker, rusk/smuler, fett
eller væske fra posen. Åpne posen på nytt, tørk av
posens øverste del og glatt den ut langs tetnings-
listen før den lukkes igjen.
3. Maskinen går ikke over til forsegling etter
vakuumering
Maskinen vil ikke slå over automatisk hvis
vakuumtrykket i posen ikke når det forutbes-
temte vakuumtrykket. Kontroller tetningslist og
skumpakning under lokket for rusk. Deretter kan
du tørke av og prøve igjen.
Forsikre deg om at skumforseglingspakningene
ikke blir ødelagt eller forvrengt både på dekselet
og på sokkelen rundt vakuumkammeret.
Ta den ut fra sporet, vask og tørk den grundig;
eller bytt ut med en ny skumpakning (den kan
kjøpes der du kjøpte vakuumpakkeren eller på
nærmeste servicesenter).
Vakuumposen kan ha en lekkasje.
Forsegle den på nytt eller bruk en annen pose.
Forsikre deg om at toppdekselet skyves ned og
låses i begge ender av maskinen i begynnelsen av
operasjonen før du starter vakuumprosessen.
Lekkasjer forårsaket av rynker, rusk/smuler, fett
eller væske fra posen. Åpne posen på nytt, tørk av
posens øverste del og glatt den ut langs tetnings-
listen før den lukkes igjen.
4. Luft har kommet inn igjen i posen etter å ha
blitt forseglet.
Lekkasjer forårsaket av rynker, rusk/smuler, fett
eller væske fra posen. Åpne posen på nytt, tørk av
posens øverste del og glatt den ut langs tetnings-
listen før den lukkes igjen.
Det kan forekomme utslipp av naturlige gasser
eller gjæring fra matvarer (som fersk frukt og
grønnsaker). Åpne posen hvis du tror matvaren
er fordervet og kast den. Mangel på kjøling eller
temperaturendringer i kjøleskapet kan føre til at
maten forderves. Hvis matvaren ikke er fordervet,
bør du spise matvaren umiddelbart.
Sjekk posen for punktering eller hull som kan ha
sluppet inn luft. Du må ikke vakuumpakke harde
gjenstander med skarpe punkter (som bein eller
sprekker i nøtteskall).
Dekk over skarpe kanter i posens innhold med
kjøkkenpapir.
5. Posen smelter
Varmeelementet overopphetes. La maskinen kjøle
av i noen minutter og prøv igjen.
Symbolet på produktet eller på emballasjen for-
teller at dette produktet ikke må behandles som
vanlig husholdningsavfall. Det skal i stedet leveres
til et returpunkt for gjenvinning av elektrisk og
elektronisk utstyr. Hvis du sørger for å kassere
produktet på riktig måte, er du med på å fore-
bygge eventuelle negative følger for miljøet og
personers helse, som ellers kan forårsakes dersom
produktet ikke kasseres hensiktsmessig. Hvis du
ønsker mer detaljert informasjon om resirkulering
av dette produktet, kan du kontakte kommunen,
renovasjonstjenesten eller butikken hvor du
kjøpte produktet.
Unngå å bruke væsker i posen
Vakuum og forsegling: Trykk for auto-funksjon
Forsegling: Trykk for å kun lage en forsegling
Advertisement
