Download Print this page

AEG VS4-1-4AG Manual page 12

Deli vacuum sealer
Hide thumbs Also See for VS4-1-4AG:

Advertisement

attentamente tutte le istruzioni e conservarle per
usi futuri.
Prima di collegare l'apparecchio, assicurarsi che il
coperchio superiore sia sbloccato.
Scollegare sempre l'apparecchio dalla rete di
alimentazione quando non è in uso e prima di
pulirlo.
Questo apparecchio non è un giocattolo: prestare
molta attenzione quando viene utilizzato da
bambini o nelle vicinanze di bambini.
Conservare l'apparecchio in un luogo sicuro, fuori
dalla portata dei bambini.
Utilizzare solo ricambi originali AEG.
Prima dell'uso, controllare sempre l'apparecchio, il
cavo di alimentazione e il quadro comandi.
Se il cavo è danneggiato, farlo sostituire da un
professionista.
Stare lontano dalle parti in movimento.
Non toccare l'elemento riscaldante quando è
caldo.
Non provare a riparare questo apparecchio auto-
nomamente.
Non utilizzare l'apparecchio se è caduto o sembra
essere danneggiato.
Evitare di tirare o trasportare l'apparecchio dal
cavo, usare il cavo come maniglia, lasciare che il
cavo si impigli da qualche parte o tirare il cavo
facendolo passare intorno a bordi o spigoli
acuminati.
Non utilizzare l'apparecchio quando il cavo/la
spina sono bagnati.
Tenere lontano da gas caldo, forno riscaldato,
bruciatore piano cottura o qualsiasi altro tipo di
superficie incandescente.
Non usare questo apparecchio su superfici bagna-
te o calde o in prossimità di fonti di calore.
È preferibile non utilizzare una prolunga con
questo apparecchio.
Tuttavia, se si decide di usarne una, dovrà avere
una tensione pari o superiore a quella del presen-
te apparecchio.
Al fine di evitare lesioni, afferrare la spina e non il
cavo quando si scollega l'apparecchio.
Prima di collegare l'apparecchio all'alimentazione
o metterlo in funzione, assicurarsi che le mani
siano asciutte e possano svolgere l'operazione in
modo sicuro.
Quando l'apparecchio è in posizione "ON" o in
posizione di funzionamento, assicurarsi che sia
collocato su una superficie stabile, come un tavo-
lo o un piano di lavoro.
L'apparecchio non richiede l'utilizzo di alcun
lubrificante, come oli lubrificanti o acqua.
Non immergere alcuna componente dell'apparec-
chio, il cavo di alimentazione o la presa in acqua o
in liquidi di altro tipo.
L'apparecchio è destinato esclusivamente all'uti-
lizzo domestico.
Questo apparecchio non deve essere usato da
persone (compresi i bambini) con ridotte capacità
fisiche, sensoriali o mentali, o prive dell'esperienza
e delle conoscenze necessarie, a meno che non
siano supervisionate o abbiano ricevuto istruzioni
sull'uso dell'apparecchio da parte di una persona
responsabile della loro sicurezza.
È richiesta una stretta supervisione quando il pro-
dotto viene utilizzato nelle vicinanze di bambini.
Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve
essere sostituito dal produttore, da un tecnico au-
torizzato o da una persona qualificata per evitare
situazioni di pericolo.
Per ridurre il rischio di scosse elettriche, questo
prodotto ha una spina polarizzata (una lama è più
larga dell'altra).
Questa spina è progettata per essere inserita in
una presa polarizzata in un solo verso.
Se la spina non si inserisce completamente nella
presa, invertire il verso.
Se ancora non si riesce a inserirla, contattare un
elettricista qualificato che installi la presa adatta.
Non modificare la spina in alcun modo.
Se l'apparecchio viene utilizzato per scopi diversi
da quelli previsti o non viene maneggiato secon-
do quanto riportato nel manuale di istruzioni, la
piena responsabilità di eventuali conseguenze
ricadrà sull'utente.
Eventuali danni al prodotto, causati da quanto
sopra, non sono coperti dalla garanzia.
Risoluzione dei problemi
1. Quando provo a confezionare sottovuoto,
non succede nulla.
Verificare che la confezionatrice sottovuoto sia
collegata a una spina funzionante. Assicurarsi che
il sacchetto sia posizionato correttamente nella
camera a vuoto e sotto il condotto dell'aria
2. L'aria non viene rimossa completamente dal
sacchetto.
Accertarsi che il lato aperto del sacchetto sia
appoggiato interamente all'interno dell'area della
camera a vuoto.
Verificare che non ci siano residui nella striscia si-
gillante, nella superficie dell'elemento riscaldante
e nella guarnizione in schiuma sotto il coperchio e
controllare la posizione di tali componenti.
Verificare che non vi siano rotture o deformazioni
delle guarnizioni di tenuta in schiuma, sia sul co-
perchio sia sulla base intorno alla camera a vuoto.
Pulirle e rimetterle a posto.
Potrebbe esserci una perdita nel sacchetto per
sottovuoto.
Risigillarlo o usare un altro sacchetto.
Prima di avviare il processo di sottovuoto, assi-
curarsi che il coperchio superiore sia premuto e
bloccato su entrambe le estremità della macchina
all'inizio dell'operazione.
Perdite causate da pieghe, briciole di residui,
grasso o liquidi presenti nel sacchetto.
Riaprire il sacchetto, pulire la parte superiore in-
terna del sacchetto e distenderlo lungo la striscia
sigillante prima di richiuderlo.
3. La macchina non passa alla sigillatura dopo
aver aspirato l'aria.
La macchina non passa automaticamente alla
sigillatura dopo aver aspirato l'aria se la pressione
del vuoto all'interno del sacchetto non riesce a
raggiungere la pressione del vuoto predetermi-
nata.
Controllare che non vi siano residui sulla striscia
di tenuta e sulla guarnizione in schiuma sotto il
coperchio, pulire e riprovare.
Verificare che non vi siano rotture o deformazioni
delle guarnizioni di tenuta in schiuma, sia sul co-
perchio sia sulla base intorno alla camera a vuoto.
Togliere la guarnizione dalla scanalatura, lavarla
e asciugarla accuratamente, oppure sostituirla
con una nuova guarnizione in schiuma (rivolgersi
al punto in cui è stata acquistata o al centro di
assistenza più vicino).
Potrebbe esserci una perdita nel sacchetto per
sottovuoto.
Risigillarlo o usare un altro sacchetto.
Prima di avviare il processo di sottovuoto, assi-
curarsi che il coperchio superiore sia premuto e
bloccato su entrambe le estremità della macchina
all'inizio dell'operazione.
Perdite causate da pieghe, briciole di residui,
grasso o liquidi presenti nel sacchetto.
Riaprire il sacchetto, pulire la parte superiore
interna del sacchetto e lisciarlo lungo la striscia
sigillante prima di richiuderlo.
4. L'aria è rientrata nel sacchetto dopo la
sigillatura.
Perdite causate da pieghe, briciole di residui,
grasso o liquidi presenti nel sacchetto.
Riaprire il sacchetto, pulire la parte superiore in-
terna del sacchetto e distenderlo lungo la striscia
sigillante prima di richiuderlo.
È possibile che gli alimenti (come frutta e verdura
fresca) rilascino gas naturali o di fermentazione.
Se si ritiene che gli alimenti abbiano iniziato a
guastarsi, aprire il sacchetto e gettarli via.
La mancata refrigerazione o le variazioni di
temperatura all'interno del frigorifero possono far
andare a male i cibi.
Se i cibi non sono andati a male, consumarli
immediatamente.
Controllare se nel sacchetto c'è un taglio o un foro
che possa aver causato la perdita del sottovuoto.
Non confezionare sottovuoto alimenti duri con
punte acuminate (come ossa o frammenti di gusci
di noce o conchiglie).
Usare delle salviette di carta per avvolgere le
estremità appuntite nel contenuto del sacchetto.
5. Il sacchetto si sta sciogliendo. L'elemento
riscaldante è surriscaldato.
Lasciare raffreddare la macchina per alcuni minuti
e riprovare.
Il simbolo sul prodotto o sulla confezione indica
che questo prodotto non deve essere smaltito
come rifiuto domestico.
Deve invece essere consegnato a un centro
adibito al riciclaggio di apparecchiature elettriche
ed elettroniche.
Grazie allo smaltimento corretto del prodotto,
si contribuirà a preservare le risorse naturali e a
prevenire potenziali effetti negativi sull'ambiente
e sulla salute umana, che potrebbero altrimenti
essere provocati da uno smaltimento inappropria-
to del prodotto.
Per maggiori informazioni sul riciclaggio di questo
prodotto, rivolgersi all'ufficio competente del
proprio ente locale, alla società addetta allo smal-
timento dei rifiuti domestici o al negozio dove è
stato acquistato il prodotto.
Evitare l'uso di liquidi nel sacchetto
Vacuum & Seal:
Premere per la funzione automatica
Seal:
Premere per creare solo una sigillatura
Pulse:
premere per controllare manualmente il livello di
vuoto. Digita Seal quando il vuoto desiderato è
raggiunto
LT - Saugos
priemonės
Prieš pradėdami naudoti šį prietaisą, atidžiai
perskaitykite visas instrukcijas ir išsaugokite jas
ateičiai. Prieš įjungdami prietaisą į elektros tinklą,
patikrinkite, ar viršutinis dangtelis atrakintas. Kai
prietaisas nenaudojamas arba rieš valant jį reikia
būtinai išjungti iš elektros tinklo. Šis prietaisas –
ne žaislas: jeigu juo naudojasi
vaikai arba juo naudojantis netoliese yra
vaikų, juos reikia atidžiai stebėti. Laikykite šį prie-
taisą saugioje, vaikams nepasiekiamoje vietoje.
Naudokite tik originalias
AEG atsargines dalis. Prieš naudodami, būtinai pa-
tikrinkite prietaisą, laidą ir jungiklių skydelį. Jeigu
laidas pažeistas, jį privalo pakeisti specialistas.
Laikykitės atokiau nuo judančių dalių.
Nelieskite kaitinimo elemento, kai jis karštas.

Advertisement

loading