Honeywell MILLER MIGHTYLITE+ MML-OGC1 User Manual page 34

Tire del pasador del émbolo hasta que
la manija del trinquete salte hacia fuera.
Puede ser necesario girar ligeramente
la manija para conectar completamente
los engranajes internos. El pasador del
émbolo debe volver a su posición original
cuando los engranajes se encuentren
completamente conectados. La unidad se
encuentra ahora en modo de recuperación.
NOTA: Un rescate puede llevarse adelante
ya sea subiendo o bajando a una persona
a un lugar seguro.
PARA SUBIR: manteniendo una ligera
tensión de la línea anticaída gire la manija
del trinquete en sentido contrario a las
agujas del reloj (CCW) para introducir la
línea anticaída en la carcasa.
PARA BAJAR: para extender la línea
anticaída desde la carcasa (para bajar),
gire la manija del trinquete en el sentido
de las agujas del reloj (CW).
NOTA: Si se ha activado el mecanismo de
frenado interno, como en el caso de una
detención de caídas, es necesario girar
primero la manija en sentido contrario a
las agujas del reloj (CCW) durante media
o una rotación y luego invierta el sentido
(CW) para comenzar a bajar. Se requiere
un mínimo de 75 libras (34 kg) para el
descenso.
ADVERTENCIA
Asegúrese siempre de que el pasa-
dor del émbolo haya regresado com-
pletamente a la posición de bloqueo
al cambiar la unidad de modo retrác-
til a modo de recuperación. No uti-
lice la unidad si no sostiene la carga
mientras se encuentra en modo de
recuperación.
Siempre se deben tomar las precauciones
adecuadas para eliminar del área de
trabajo cualquier obstrucción, escombro,
material u otros peligros reconocidos que
puedan provocar lesiones o interferir con
el funcionamiento del sistema.
La persona/el usuario autorizado deberá
contar con un plan de rescate y los medios
disponibles para aplicarlo al utilizar este
equipo.
El plan de rescate de protección contra
caídas establecido debe incluir métodos
sobre cómo recibir al individuo cuando se
recupera de una elevación superior que
puede incluir, entre otros, espacio libre
entre el sujeto y el sistema de recuperación,
protección para la cabeza PPE y equipo de
rescate adecuado para la aplicación.
5.2 Funcionamiento de la
línea anticaída autorretráctile
MightEvac
Para regresar la unidad al modo retráctil,
retire el peso de la línea anticaída y
asegure el extremo de la línea anticaída
ya que comenzará a retraerse una vez que
los engranajes internos se desconecten.
Tire del pasador del émbolo y mantenga.
Empuje hacia adentro la manija del
trinquete, donde se conecta con el eje del
engranaje, para desconectar los engranajes
y para regresar al modo retráctil, tire del
pasador del émbolo (ver Fig. P).
6.0 Cálculo de la distancia de
la caída
Resulta esencial comprender el modo de
calcular la distancia de caída necesaria
para cada aplicación de trabajo para evitar
el contacto con un nivel inferior.
El cálculo básico que se muestra a
continuación y los diagramas relacionados
de la página 42 -43 pueden utilizarse para
determinar la distancia de caída necesaria
cuando se utiliza una línea anticaída
autorretráctil en una aplicación aérea.
Consulte también la Tabla 1: Distancias
mínimas de caída requeridas.
CÁLCULO DE LA DISTANCIA DE
CAÍDA DE LA LÍNEA ANTICAÍDA
AUTORRETRÁCTIL
[Cálculo realizado a partir del nivel de
trabajo] Distancia máxima de detención
(MAD)
+ [Factor de posición de trabajo no
realizado de pie (NSF)]
+ [Factor de caída de balanceo (SFF)]
+ Factor de seguridad (SF) de 3 pies (0.9 m)
= Distancia de caída requerida (RFC)
PRECAUCIÓN: Lea todas las notas
y consulte todos los diagramas y las
etiquetas de distancia de las íneas
anticaída retráctiles para determinar
la distancia exacta requerida para su
aplicación.
34
(Ver FIG. Q1-ES)