Vertaling Van De Originele Instructies - AEG BNZ18 Original Instructions Manual

As baterias e pilhas usadas, em particular, contêm
lítio e os resíduos de equipamentos elétricos e
eletrónicos contêm materiais recicláveis precioso,
que podem afetar negativamente o meio ambiente
e a saúde humana se não forem eliminados de uma
forma ambientalmente compatível.
Elimine os dados pessoais dos equipamentos, se
existirem.
NL

VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES

VOORGESCHREVEN GEBRUIK VAN HET SYSTEEM
Het klinknagelpistool is bedoeld voor het bevestigen van
klinknagels op metalen of plastic delen.
Gebruik het product niet voor andere doeleinden dan waarvoor het
is bestemd.
WAARSCHUWING! Lees alle veiligheidsinstructies,
illustraties en specifi caties die met dit product worden
meegeleverd. Als u onderstaande voorschriften niet opvolgt, kan
dit leiden tot ongelukken zoals brand, elektrische schokken en/
of ernstig lichamelijk letsel. Bewaar deze waarschuwingen en
voorschriften zorgvuldig om ze ook later te kunnen inzien.
VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN VOOR
KLINKNAGELPISTOOL
Houd het apparaat vast bij de geïsoleerde handgrepen tijdens
werkzaamheden waar het zaagaccessoire in contact kan
komen met onzichtbare bedrading. Wanneer de accessoire
een spanningvoerende leiding raakt, kunnen de blootgestelde
onderdelen van de machine onder spanning komen waardoor de
gebruiker wordt geëlektrocuteerd.
Richt het product tijdens het gebruik niet naar mensen
of naar uzelf. Gebruik het product enkel samen met de
klinknagelwerkstukken. Blinde klinknagels kunnen uit het
klinknagelpistool worden geworpen en verwondingen veroorzaken.
AANVULLENDE VEILIGHEIDS- EN WERKINSTRUCTIES
Klem het werkstuk met een klem vast. Werkstukken die niet zijn
vastgeklemd kunnen ernstige letsels en schade veroorzaken.
Verwijder de accu voordat u werkzaamheden aan het product
uitvoert.
EXTRA WAARSCHUWINGEN BATTERIJVEILIGHEID
WAARSCHUWING! Dompel de accu of oplader nooit onder
in vloeistof en laat er nooit vloeistof instromen, om het risico
op brand, persoonlijk letsel en productschade door kortsluiting
te vermijden. Corrosieve of geleidende vloeistoff en zoals zout
water, bepaalde chemicaliën, bleekmiddelen of producten die
bleekmiddelen bevatten, kunnen een kortsluiting veroorzaken.
Gooi gebruikte accu's niet weg met het huishoudelijk afval of
verbrand ze niet. AEG-distributeurs nemen oude accu's terug ter
bescherming van ons milieu.
Accu's die lange tijd niet gebruikt zijn, dienen voor gebruik opnieuw
opgeladen te worden.
Voor een optimale levensduur dient de accu na gebruik volledig
opgeladen te worden.
Voor langer dan 30 dagen opslaan van accu's:
• Bewaar de accu op een plaats waar de temperatuur lager is dan
27°C en uit de buurt van vocht.
• Bewaar accu's in een 30% -50% opgeladen toestand.
• Laad opgeslagen accu's zoals gewoonlijk om de zes maanden.
Bescherming van accu
De accu heeft een beveiliging tegen overbelasting. Deze
beschermt tegen een te hoge lading en helpt een lange levensduur
te garanderen.
Bij extreme belasting schakelt de accu-elektronica het apparaat
automatisch uit. Schakel om te herstarten het apparaat uit en
vervolgens weer in. Als het product niet opnieuw opstart, is de accu
mogelijk volledig leeg. Laad het batterijpak op.
Vervoeren van lithium batterijen
De lithium-ionaccu is onderworpen aan de wetgeving inzake
gevaarlijke stoff en.
Vervoer van de accu's is geregeld volgens plaatselijke, nationale
en internationale voorwaarden en regelgeving.
• Accu's kunnen zonder verdere vereisten over de weg worden
vervoerd.
• Commercieel vervoer van lithium-ion-accu's door derde partijen
is onderhevig aan regelgeving voor gevaarlijke stoffen. De
voorbereidingen voor het transport en het transport zelf mag
uitsluitend worden uitgevoerd door personeel dat vakkundig
werd opgeleid en het proces moet worden begeleid door
overeenkomstige experts.
Tijdens het vervoeren van accu's:
• Zorg ervoor dat de batterijcontactterminals beschermd en
geïsoleerd zijn om kortsluiting te voorkomen.
• Zorg ervoor dat de accu niet kan verschuiven binnen de
verpakking.
• Geen gekraakte of lekkende accu's vervoeren.
• Controleer bij het doorsturende bedrijf voor verder advies.
KEN UW PRODUCT
Zie pagina 2.
1. Doorndoos
2. Neusbehuizing
3. Mondstuk
4. Led-lamp
5. Activeringsschakelaar
6. Hendel, geïsoleerd grijpoppervlak
7. Accu
8. Riemclip
9. Mondstukhouder
OPMERKINGEN OVER DE WERKING
Na een klinknagel ingedreven te hebben, kantel het pistool naar
achteren om de doorn in de doorndoos te laten glijden. Dit maakt
de doorn vrij van het pistool en voorkomt vastlopen.
Verwijder de accu in geval van vastlopen. Verwijder de
neusbehuizing om bij de onderdelen binnenin te geraken. Verwijder
de vastgelopen doorn. Gebruik een tang indien nodig.
ONDERHOUD
Vermijd het gebruik van oplosmiddelen bij het reinigen van
kunststof onderdelen. De meeste kunststoff en zijn gevoelig voor
diverse soorten in de handel verkrijgbare oplosmiddelen en kunnen
door het gebruik daarvan worden beschadigd. Gebruik schone
doeken om vuil, carbonstof, etc. te verwijderen.
Gebruik alleen accessoires en reserveonderdelen van AEG. Als
er onderdelen vervangen moeten worden die niet omschreven
zijn, neem dan contact op met een van onze medewerkers
van AEG-serviceonderhoud (zie onze lijst van garantie-/
serviceonderhoudsadressen).
Eventueel kunt u een onderdelenoverzicht van het apparaat
bestellen. Vermeld het producttype en het serienummer dat op het
etiket staat en bestel het overzicht bij uw lokale serviceagent of
direct bij: Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364
Winnenden, Germany.
SYMBOLEN
Lees de instructies zorgvuldig door alvorens het
apparaat in gebruik te nemen.
LET OP! WAARSCHUWING! GEVAAR!
Verwijder de accu voordat u werkzaamheden aan het
product uitvoert.
V
Spanning
EN
DE
FR
IT
ES
PT
NL
DA
NO
SV
FI
EL
TR
CS
SK
PL
HU
SL
HR
LV
LT
ET
RU
BG
RO
MK
UK
AR
19