Makita GA4590 Instruction Manual page 23

Mode de travail : ponçage au disque avec poignée latérale normale
Mod è le
G A 4 590
G A 4 591
G A 4 592
G A 5090
G A 5091
G A 5092
Mode de travail : ponçage au disque avec poignée latérale anti-vibration
Mod è le
G A 4 590
G A 4 591
G A 4 592
G A 5090
G A 5091
G A 5092
NOTE : L a o u l e s v a l e u r s d e v i b r a t i o n t o t a l e s d é c l a r é e s o n t é t é m e s u r é e s c o n f o r m é m e n t à l a m é t h o d e d e t e s t
s t a n d a r d e t p e u v e n t ê t r e u t i l i s é e s p o u r c o m p a r e r l e s o u t i l s e n t r e e u x .
NOTE : L a o u l e s v a l e u r s d e v i b r a t i o n t o t a l e s d é c l a r é e s p e u v e n t a u s s i ê t r e u t i l i s é e s p o u r l ' é v a l u a t i o n p r é l i m i n a i r e
d e l ' e x p o s i t i o n .
AVERTISSEMENT :
rente de la ou des valeurs déclarées, suivant la façon dont l'outil est utilisé, particuli è rement selon le type
de pi è ce usinée.
AVERTISSEMENT :
sur une estimation de l'exposition dans des conditions réelles d'utilisation (en tenant compte de toutes
les composantes du cycle d'utilisation, comme par exemple le moment de sa mise hors tension, lorsqu'il
tourne à vide et le moment de son déclenchement).
AVERTISSEMENT :
d e l ' o u t i l é l e c t r i q u e . T o u t e f o i s s i l ' o u t i l é l e c t r i q u e e s t u t i l i s é p o u r d ' a u t r e s a p p l i c a t i o n s , l a v a l e u r d ' é m i s s i o n d e
vibrations peut tre di érente.
Déclaration de conformité CE
Pour les pays européens uniquement
La déclaration de conformité CE est fournie en Annexe
A à c e m o d e d ' e m p l o i .
CONSIGNES DE
S É CURIT É
Consignes de sécurité générales
pour outils électriques
AVERTISSEMENT :
consignes de sécurité, instructions, illustrations
et spécifications ui accompagnent cet outil
électrique. L e n o n - r e s p e c t d e t o u t e s l e s i n s t r u c t i o n s
i n d i q u é e s c i - d e s s o u s p e u t e n t r a î n e r u n e é l e c t r o c u -
t i o n , u n i n c e n d i e e t / o u d e g r a v e s b l e s s u r e s .
L émission de ibrations lors de l usage réel de l outil électri ue peut tre di é-
Les mesures de sécurité à prendre pour protéger l'utilisateur doivent ê tre basées
L a v a l e u r d ' é m i s s i o n d e v i b r a t i o n s d é c l a r é e e s t u t i l i s é e p o u r l e s a p p l i c a t i o n s p r i n c i p a l e s
Veuillez lire les
É mission de vibrations (a ,
h
3 , 6
3 , 2
3 , 6
2, 7
2, 7
2, 7
É mission de vibrations (a ,
h
3 , 5
2, 9
3 , 5
2, 8
3 , 0
2, 8
Conservez toutes les mises en
garde et instructions pour réfé-
rence ultérieure.
L e t e r m e « o u t i l é l e c t r i q u e » d a n s l e s a v e r t i s s e m e n t s
f a i t r é f é r e n c e à l ' o u t i l é l e c t r i q u e a l i m e n t é p a r l e s e c t e u r
(avec cordon d'alimentation) ou à l'outil électrique fonc-
tionnant sur batterie (sans cordon d'alimentation).
Consignes de sécurité pour
meuleuse
Consignes de sécurité communes aux travaux de
meulage, ponçage, brossage métallique ou tron-
çonnage :
Cet outil électrique est conçu pour ê tre uti-
1.
lisé en tant que meuleuse, ponceuse, brosse
métallique, emporte-pi è ce ou outil de tron-
çonnage. Veuillez consulter les consignes de
sécurité, les instructions, les illustrations et
les spécifications fournies a ec cet outil élec-
trique. L e n o n - r e s p e c t d e t o u t e s l e s i n s t r u c t i o n s
i n d i q u é e s c i - d e s s o u s p e u t e n t r a î n e r u n e é l e c t r o -
c u t i o n , u n i n c e n d i e e t / o u d e g r a v e s b l e s s u r e s .
23 FRANÇAIS
2
) : (m/s ) Incertitude (K) : (m/s
DS
1, 5
1, 5
1, 5
1, 5
1, 5
1, 5
2
) : (m/s ) Incertitude (K) : (m/s
DS
1, 5
1, 5
1, 5
1, 5
1, 5
1, 5
2
)
2
)