Makita PM001G Instruction Manual page 110

2. Каждый раз перед смешиванием или исполь-
зованием химикатов, а также перед их поме-
щением на хранение или утилизацией зна-
комьтесь с информацией, предоставляемой
производителем на этикетках и в инструк-
циях по применению. Неосторожное или
ненадлежащее применение может причинить
тяжелый или смертельный вред здоровью.
3. Внимательно читайте этикетки на контейнерах
с химическими продуктами перед их исполь-
зованием. Химикаты классифицированы по
категориям токсичности. Каждая категория имеет
уникальные эксплуатационные характеристики.
Внимательно ознакомьтесь с характеристиками
категории используемого химиката. Химикаты
могут использоваться лицами, обученными
обращению с ними и проведению соответствую-
щих мероприятий по оказанию первой помощи.
4. Химикаты могут представлять вред для
людей, животных и окружающей среды в
случае их ненадлежащего использования.
При работе с данным устройством рекомен-
дуется не использовать некоторые хими-
каты, являющиеся едкими, агрессивными
или ядовитыми.
Смешивайте только совместимые пести-
5.
циды. Неверно подобранные смеси могут
выделять ядовитые газы. При работе с
химикатами и их распылении убедитесь в
том, что производимые действия соответ-
ствуют местным регламентам и руково-
дящим принципам по охране окружающей
среды. Не распыляйте химикаты в ветре-
ную погоду. Чтобы способствовать защите
окружающей среды, используйте только
рекомендуемые дозировки.
6. При работе с химикатами или их распы-
лении старайтесь не открывать рот, в
частности для приема пищи, питья или
курения. Ни в коем случае не продувайте
насадки, трубки, трубы или любые другие
компоненты ртом. Работу с химикатами
необходимо осуществлять в хорошо прове-
триваемом помещении с использованием
защитной одежды и оборудования, обеспе-
чивающего безопасность работ.
7. Не допускайте хранения или транспорти-
ровки химикатов вместе с пищевыми про-
дуктами, напитками или медикаментами и
ни в коем случае не используйте емкости
для химикатов в каких-либо других целях.
Не переливайте жидкие химикаты в другие
емкости, особенно предназначенные для
продуктов питания и/или напитков.
Этикетка продукта должна быть готова к
8.
прочтению или показу консультирующим
лицам. Любые разливы химикатов должны
немедленно устраняться. При случайном
контакте с химикатами или их попадании
внутрь организма, а также при загрязне-
нии одежды следует прекратить работу и
немедленно обратиться к инструкциям про-
изводителя химикатов. При наличии сомне-
ний относительно необходимых действий
немедленно обратитесь за консультацией к
врачу или в токсикологический центр.
9. Любые отходы следует утилизировать с
соблюдением законов и нормативных актов
региона своего нахождения.
10. Храните химикаты в местах, недоступных
для детей, других посторонних лиц и живот-
ных. Неиспользуемые химикаты следует
хранить в безопасном и закрытом месте.
Следуйте рекомендациям производителя по
надлежащему хранению.
Подготовка химикатов
Приготовление химических раство-
1.
ров должно производиться согласно
инструкциям производителя химической
продукции.
2. Раствор следует приготавливать в количе-
стве, достаточном только для выполнения
имеющейся задачи, чтобы неиспользован-
ного раствора не оставалось.
3. Смешивание химикатов следует произ-
водить только согласно инструкциям. В
результате неправильного смешивания
могут выделяться ядовитые газы или взры-
воопасные смеси.
4. Категорически запрещается распылять
неразведенные химикаты.
5. Приготовление раствора и наполнение кон-
тейнера следует производить на открытом
воздухе и только в хорошо проветриваемом
месте.
Хранение химикатов
1. Не храните распыляемый раствор в контей-
нере дольше одного дня.
2. Хранение и транспортировку распыляемого
раствора необходимо осуществлять только
в емкостях утвержденного типа.
3. Категорически запрещается хранение или
транспортировка распыляемого раствора
в емкостях, предназначенных для про-
дуктов питания, напитков или кормов для
животных.
4. Не допускайте хранения или транспорти-
ровки распыляемого раствора с продук-
тами питания, напитками или кормами для
животных.
5. Распыляемый раствор следует хранить
в местах, недоступных для детей, других
посторонних лиц и животных.
6. Храните распыляемый раствор в закрытом
месте, защищенном от несанкционирован-
ного использования.
Утилизация химикатов
1. Категорически запрещается утилизация хими-
ческих отходов или загрязненных промывоч-
ных растворов в водоотводах, дренажных
системах, водостоках, уличных ливнестоках,
канализационных колодцах и т. п.
2. При утилизации загрязненного моющего
средства соблюдайте требования всех
действующих законодательных и норматив-
но-правовых актов и постановлений орга-
нов власти.
3. Строго соблюдайте предупредительные
инструкции производителя химической
продукции.
110 РУССКИЙ