Entretien - RIDGID WD10600 Owner's Manual

10 u.s. gallon / 37 liter stainless steel wet/dry vac
Hide thumbs Also See for WD10600:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

ENTRETIEN

FILTRE
AVERTISSEMENT :
Pour réduire le risque de blessure pouvant être causée
par une mise en marche accidentelle, débranchez le
cordon d'alimentation avant de changer le filtre ou de
le nettoyer.
REMARQUE : Le filtre (J) est fait de papier de qualité
élevée conçu pour intercepter les très petites particules
de poussière. Le filtre peut être utilisé pour l'aspiration de
déchets secs ou de petites quantités de liquide. Manipuler
le filtre avec précaution lors de son nettoyage ou de son
installation. Les plis du filtre peuvent être froissés pendant
l'installation, mais cela n'aura aucune influence sur la
performance du filtre.
RETRAIT ET INSTALLATION
DU FILTRE QWIK LOCK™ (Fig. 14)
1. Retrait du filtre : Placez les doigts sous les deux
languettes du filtre.
2. Tout en appuyant avec un pouce sur le goujon Qwik
Lock™ qui dépasse par centre de la plaque de filtre,
soulevez les languettes jusqu'à ce que le filtre se libère.
3. Faites glisser le filtre hors de la cage de filtre. La cage du
filtre et le flotteur ne doivent pas être retirés.
IMPORTANT : Pour éviter d'endommager la roue de
soufflerie et le moteur, réinstallez toujours le filtre avant
d'utiliser l'aspirateur pour le ramassage de matériaux secs.
4. Installation du filtre : Faites glisser le filtre Qwik
Lock™ (J) par-dessus la cage de filtre tout en alignant
le goujon Qwik Lock™ de la cage de filtre avec l'orifice
central de la plaque de filtre intégré Qwik Lock™.
5. Assurez-vous que le joint en caoutchouc au bas du filtre
Qwik Lock™ (J) se met en place autour de la base de la
cage du filtre.
6. Appuyez fermement sur la plaque de filtre intégré Qwik
Lock™ autour du goujon Qwik Lock™ jusqu'à ce qu'elle
s'enclenche en place.
REMARQUE : Si vous n'installez pas correcte ment le joint
inférieur et la plaque de filtre intégrée sur la cage du filtre,
des débris pourraient contourner le filtre.
Il faut nettoyer souvent le filtre pour ne pas affecter la
performance optimale de l'aspirateur.
AVERTISSEMENT :
Ne faites pas fonctionner sans la cage du filtre et
le flotteur étant donné qu'ils empêchent l'entrée de
liquide dans la roue et protègent ainsi le moteur
contre les dom mages pouvant en résulter.
AVERTISSEMENT :
les autres opérations d'entretien, de réparation et de réglage doivent être effectuées par des centres de service
après-vente agréés, en utilisant toujours des pièces de rechange RIDGID.
Plate with Center
POUSSEZ VERS
Hole
PUSH DOWN
Plaque de filtre
Filter Plate
Filter
TIREZ VERS
PULL UP
Tabs (2)
LE HAUT
(J)
Filter Cage
Power Head
Assembly
NETTOYAGE D'UN FILTRE SEC
1. Le retrait de certains débris secs peut être accompli sans
enlever le filtre de l'aspirateur. Donner un coup avec la
main sur la partie supérieure du couvercle pendant que
l'aspirateur est à l'arrêt.
2. Pour obtenir les meilleurs résultats lors du nettoyage
après l'accumulation de poussière, nettoyer le filtre dans
un endroit non clos.
3. Après avoir retiré le filtre de l'aspirateur, retirer les
débris secs, en tapotant doucement le filtre contre la
paroi intérieure du tambour à poussière. Les débris se
détacheront et tomberont.
4. Pour effectuer un nettoyage complet du filtre sec lorsqu'il
est couvert de particules très fines (pas de débris), faire
couler de l'eau à travers le filtre comme indiqué sous la
rubrique « Nettoyage d'un filtre humide ».
NETTOYAGE D'UN FILTRE HUMIDE
Une fois le filtre retiré, faites couler de l'eau au travers du
filtre à l'aide d'un tuyau d'arrosage ou d'un robinet. Veillez à
ce que la pression de l'eau sortant du tuyau d'arrosage ne
soit pas si forte qu'elle pourrait endom mager le filtre.
IMPORTANT : Inspecter le filtre après le nettoyage pour
s'assurer qu'il n'est pas déchiré ou troué. Ne pas utiliser un
filtre déchiré ou troué. Même un petit trou peut permettre à
beaucoup de poussière de sortir de l'aspirateur. Remplacer
le filtre immédiatement dans ce cas.
Laissez le filtre sécher avant de le réinstaller et de ranger
l'aspirateur ou de ramasser des débris secs.
Pour assurer la SÉCURITÉ et la FIABILITÉ des produits, toutes
30
DOWN
Fig. 14
LE BAS
Languette du filtre (2)
Filter Tab (2)
PULL
TIREZ VERS
PULL UP
UP
LE HAUT
Rubber
Gasket at
Bottom of
Joint en
Rubber Gasket
Filter
caoutchouc
(cutaway
view)
Stud
Goujon
Qwik Lock™
Stud
Cage du filtre
Filter Cage
Float
Float
Flotteur
(A)

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

Wd10500

Table of Contents