Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
FOR QUESTIONS OR INFORMATION CONTACT US AT
WARNING:
To reduce the risk of injury, the user must read and understand the owner's manual
before using this product.
Thank you for buying a RIDGID product.
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
Part No. SP6978-1
OWNER'S MANUAL
60 LITRE PROFESSIONAL
WET/DRY VAC
WD1685AU0
WD1685KR0
WD1685ND0
www.RIDGID.com.au
• English – Page 1
• 한국어 – 21페이지
• Bahasa Indonesia – Halaman 41
Printed in Mexico
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for RIDGID WD1685AU0
Summary of Contents for RIDGID WD1685AU0
- Page 1 To reduce the risk of injury, the user must read and understand the owner’s manual before using this product. • English – Page 1 Thank you for buying a RIDGID product. • 한국어 – 21페이지 • Bahasa Indonesia – Halaman 41 SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE Part No.
-
Page 2: Table Of Contents
Table of Contents Section Page Section Page Introduction ..........4 Emptying the Drum ......... 9 Unpacking and Checking Blowing Feature ........10 Carton Contents........4 Using the Detachable Blower Drum/Caster Foot Assembly....... 5 for “Blowing”........11 Accessory Storage Holder ......6 Accessory Storage ........ - Page 3 • To reduce the risk of personal injury or Electric shock could occur if used on damage to the Vac, use only Ridgid- wet surfaces. Direct tool discharge only recommended accessories. at work area. Do not direct discharge at •...
-
Page 4: Introduction
Unpacking and Checking Carton Contents Remove contents of carton. Check each item against the Carton Contents List. If any parts are missing or damaged please contact us at www.RIDGID.com.au. Carton Contents List Description Wet/Dry Vac ........1 Accessory Storage Holder ..... 1 Extension Wands ...... -
Page 5: Drum/Caster Foot Assembly
Drum/Caster Foot Assembly If any parts are missing or damaged contact Customer Service. Do not assemble until you have all the Rear Drum Caster parts. Foot 1. Insert the front and rear caster feet into the bottom of the drum, as shown. Light Front Caster taps with a mallet or hammer may be... -
Page 6: Accessory Storage Holder
Accessory Storage Holder Installing Accessory Storage Removing Accessory Storage Holder Holder 1. Position rods of accessory storage Push in both accessory storage holder holder directly over the accessory rod clips and then pull straight up on the rods receptacles in the dust drum. of the accessory storage holder. -
Page 7: Positioning Detachable Blower (Power Head Assembly)
Positioning Detachable Blower (Power Head Assembly) 1. To remove the detachable blower from 3. Lightly press down on the carry handle the lid assembly, press down on the of the detachable blower until you hear detachable blower latch under the the “snap”... -
Page 8: Operation
Operation WARNING: To reduce the risk of fire, explosion or damage to the Vac: • Do not leave the Vac running while unattended – you may fail to notice important signs indicating abnormal operation such as loss of suction, debris/liquid exiting the exhaust or abnormal motor noises. Immediately stop using the Vac if you notice these signs. -
Page 9: Vacuuming Dry Materials
Operation (continued) Vacuuming Dry Materials Emptying the Drum 1. The filter must always be in the correct position at all times to avoid leaks and WARNING: To reduce the risk possible damage to the Vac. of injury from accidental starting, unplug the power cord before 2. -
Page 10: Blowing Feature
Operation (continued) 1. Familiarise yourself with the detachable Moving the Wet/Dry Vac blower portion of your Wet/Dry Vac. Should it become necessary to pick the 2. Remove the detachable blower of Vac up to move it, the handles on the your Vac by pressing down on the sides of the dust drum are used to lift. -
Page 11: Using The Detachable Blower For "Blowing
Operation (continued) Using the Detachable Blower for “Blowing” Two suggested methods of using the blower are: 1. Insert the round end of the blower wand into the blowing port of the detachable blower and turn clockwise to lock. Car Nozzle Goggles Dusk Mask Blowing... -
Page 12: Accessory Storage
Accessory Storage Accessory Storage Accessories Your accessory storage holder has been designed to hold all the accessories included with your Vac. The accessories should be stored as shown. NOTE: Insert female end of extension wand into the holder sleeve as shown. Accessory Storage Holder... -
Page 13: Maintenance
Maintenance Detachable Blower Intake WARNING: To reduce the risk of injury from accidental starting, unplug the power cord before changing or cleaning the filter or foam pad. After using the detachable blower of your Foam Pad Wet/Dry Vac, examine the bottom of the blower for dust and debris. -
Page 14: Removal And Installation Of The Qwik Lock Filter
Maintenance 2. Align the small centre hole in the top Filter of the filter over the Qwik Lock™ stud on the filter cage. Press firmly on top of WARNING: To reduce the risk the filter near the stud to allow the filter of injury from accidental starting, to snap over the ball on the end of the unplug the power cord before... - Page 15 Maintenance (continued) Filter Cleaning Cleaning and Disinfecting the Your filter should be cleaned often to Wet/Dry Vac maintain peak Vac performance. To keep your Wet/Dry Vac looking its best, clean the outside with a cloth dampened Be sure to dry the filter before storing or with warm water and mild detergent.
-
Page 16: Maintenance
Cord them quieter. Wrap Power WARNING: To assure product Cord SAFETY and RELIABILITY, any other maintenance, repairs and adjustments should be performed by Authorised Service Centres, always Cord Swivel using RIDGID replacement parts. - Page 17 Notes...
-
Page 18: Repair Parts
Model Numbers WD1685KR0 and WD1685ND0 Electrical Rating: 220-230 V, 6 A, 50/60 Hz. RIDGID parts are available on-line at www.RIDGID.com Always order by Part Number - Not by Key Number WARNING: Unplug before any disassembly or servicing. WARNING: All disassembly and repairs should be performed by qualified personnel. -
Page 19: Wet/Dry Vac
Repair Parts (continued) 60 Litre Professional Wet/Dry Vac Model Numbers WD1685KR0 and WD1685ND0 RIDGID parts are available on-line at www.RIDGID.com WARNING SERVICING OF DOUBLE-INSULATED WET/DRY VAC In a double-insulated Wet/Dry Vac, two systems of insulation are provided instead of earthing. No earthing is provided on a double-insulated appliance, nor should a means for earthing be added. - Page 20 Symbol of Quality, Durability and Dependability Catalogue No. Model No. WD1685AU0, WD1685KR0, WD1685ND0 Serial No. __________________________________________________________________ Model and Serial numbers may be found on the label near the cord entry on the Vac. You should record both Model and Serial numbers in a safe place for future use.
- Page 21 경고: 상해 위험을 줄이기 위해, 사용자는 이 제품을 사용하기 전에 사용 설명서를 읽고 이해해야 합니다. RIDGID 제품을 구입해 주셔서 감사합니다. • English – Page 1 • 한국어 – 21페이지 • Bahasa Indonesia – Halaman 41 이 설명서를 보관하여 나중에 참고하십시오.
- Page 22 목차 장 페이지 장 페이지 드럼 비우기 ....29 소개 ......24 송풍...
- Page 23 작동하지 않거나, 손상되거나, 부품이 • 눈 부상 위험을 줄이기 위해 보안경을 없거나, Vac를 떨어트리거나, 실외에 착용하십시오. 다용도 Vac 또는 방치했거나, 물에 빠트린 경우 RIDGID 송풍기를 작동시키면 바람에 날린 고객 서비스 센터에 문의하십시오. 이물질이 눈에 들어가서 눈을 심하게 • 코드를 잡아 당기거나, 잡고 운반하거나, 다칠...
-
Page 24: 포장 풀기 및 상자 내용물 확인
포장 풀기 및 상자 내용물 확인 상자에서 내용물을 꺼냅니다. 각 품목을 상자 내용물 목록과 대조하여 확인합니다. 누락 또는 손상된 부품이 있는 경우 www.RIDGID.com에서 당사에 문의하십시오. 상자 내용물 목록 범례 설명 수량 습식/건식 Vac ....1 액세서리... -
Page 25: 드럼/이동 바퀴 발 조립
드럼/이동 바퀴 발 조립 누락 또는 손상된 부품이 있는 경우 고객 서비스 센터에 문의하십시오. 뒤쪽 모든 부품이 준비될 때까지 조립하지 드럼 이동 마십시오. 바퀴 발 1. 그림과 같이 앞쪽 및 뒤쪽 이동 바퀴 앞쪽 발을 드럼 밑에 삽입합니다. 이동 바퀴 이동... -
Page 26: 액세서리 보관 홀더
액세서리 보관 홀더 액세서리 보관 홀더 설치 액세서리 보관 홀더 제거 1. 액세서리 보관 홀더 막대를 분진 드럼의 액세서리 보관 홀더 클립 2개를 모두 액세서리 막대 수납부 바로 위에 밀어넣고 액세서리 보관 홀더 막대를 놓습니다. 위로 똑바로 당깁니다. 2. 액세서리 보관 홀더를 홀더 클립에 잠겨서... -
Page 27: 분리형 송풍기 설치 (파워 헤드 조립체)
분리형 송풍기 설치 (파워 헤드 조립체) 1. 분리형 송풍기를 뚜껑 조립체에서 3. 분리형 송풍기의 운반 핸들을 분리형 제거하려면 분리형 송풍기 핸들 밑에 송풍기 래치가 분리형 송풍기에 있는 분리형 송풍기 래치를 아래로 맞물리는 소리가 들릴 때까지 아래로 누르고 송풍기를 위로 들어서 Vac 가볍게... - Page 28 작동 경고: 화재, 폭발, 또는 Vac 손상 위험을 줄이기 위해, • 작동 중인 Vac를 방치하지 마십시오. 이상 작동을 나타내는 흡입력 상실, 배기구에서 나오는 부스러기/액체, 또는 비정상적인 모터 소음 같은 중요한 증상을 보지 못할 수 있습니다. 이런 증상이 보이면 Vac 사용을 즉시 중단하십시오. •...
-
Page 29: 건조 물질 진공 청소
작동(계속) 드럼 비우기 건조 물질 진공 청소 1. 필터가 항상 올바른 위치에 있는지 경고: 실수로 청소기를 시작하여 확인하여 액체가 새고 Vac가 손상될 다칠 수 있는 위험을 줄이기 위해, 가능성을 방지해야 합니다. 드럼을 비우기 전에 전기 코드를 2. Vac를 사용하여 아주 미세한 분진을 뽑으십시오. -
Page 30: 송풍 기능
작동(계속) 습식/건식 Vac 옮기기 1. 이 습식/건식 Vac의 분리형 송풍기 부분에 대해 잘 알아두십시오. Vac를 들어서 옮겨야 하는 경우, 2. Vac의 분리형 송풍기를 제거하려면 분진 드럼의 양쪽 손잡이를 잡아서 분리형 송풍기 핸들 밑에 있는 분리형 들어올리십시오. 송풍기 래치를 아래로 누르고 핸들을 흡입구... -
Page 31: 분리형 송풍기를 "송풍"에
작동(계속) 분리형 송풍기를 "송풍"에 사용하기 다음 두 가지 방법으로 송풍기를 사용할 수 있습니다. 1. 송풍기 봉의 둥근 쪽을 분리형 송풍기의 송풍 포트에 삽입하고 시계 방향으로 돌려서 고정시킵니다. 자동차 노즐 보안경 방진 마스크 송풍 3. 송풍기 핸들의 스위치를 “I” 위치로 포트 밀어서... -
Page 32: 액세서리 보관
액세서리 보관 액세서리 보관 액세서리 액세서리 보관 홀더는 Vac와 함께 포함된 액세서리를 모두 수납하는 용도로 설계되었습니다. 액세서리를 그림과 같이 수납해야 합니다. 참고: 연장봉의 F(암) 쪽을 그림과 같이 홀더 슬리브에 삽입합니다. 액세서리 보관 홀더 호스 감기 호스 그림과 같이 호스를 액세서리 보관 홀더에 삽입한... -
Page 33: 유지보수
유지보수 분리형 송풍기 흡입구 경고: 실수로 청소기를 시작하여 다칠 수 있는 위험을 줄이기 위해, 필터나 폼 패드를 교체 또는 청소하기 전에 전기 코드를 뽑으십시오. 습식/건식 Vac의 분리형 송풍기를 사용한 폼 패드 후 송풍기 밑에 먼지나 부스러기가 없는지 확인하십시오. 송풍기의 흡입구를 살펴보고 플라스틱... -
Page 34: 제거 및 설치
유지보수(계속) 필터 2. 필터 위쪽의 중앙에 있는 작은 구멍을 필터 케이지의 Qwik Lock™ 스터드 위에 정렬시킵니다. 필터가 스터드 경고: 실수로 청소기를 시작하여 끝의 볼 위에 고정될 수 있도록 스터드 다칠 수 있는 위험을 줄이기 위해, 부근의 필터 위쪽을 세게 누릅니다. 필터를... - Page 35 유지보수(계속) 필터 청소 습식/건식 Vac 청소 및 살균 습식/건식 Vac의 외관을 최상으로 Vac 성능을 최고로 유지하려면 필터를 자주 청소해야 합니다. 유지하기 위해, 따듯하고 연한 비눗물을 적신 천으로 제품 외면을 닦으십시오. 마른 필터 청소 드럼 청소 방법: 1. 부스러기를 밖에 부어서 버립니다. 1.
- Page 36 이동 바퀴에서 소음이 나면 롤러 축에 분리형 오일을 한 방울 떨어트려서 소음을 줄일 송풍기 수 있습니다. 코드 감기 경고: 제품의 안전성과 안정성을 보장하기 위해, 기타 모든 유지보수, 전기 수리 및 조정 작업은 공인 서비스 코드 센터에서 RIDGID 교체 부품을 사용하여 수행해야 합니다. 코드 스위블...
- Page 37 참고...
-
Page 38: 수리 부품
510165 브러시 키트 833167 폼 패드 818961 스페이서 818413 송풍기 휠 315534-1 와셔 826817 너트 510395 전기 필터 및 도선 (WD1685AU0 및 WD1685KR0만 해당) 510344 뚜껑 826388 † 분리형 송풍기 래치 826387 드럼 래치 509488 플로트 823201-3 필터 케이지 VF4000 Qwik Lock™... -
Page 39: 이중 절연 습식/건식 Vac 수리
수리 부품(계속) 60리터 프로페셔널 습식/건식 Vac 모델 번호 WD1685AU0, WD1685KR0 및 WD1685ND0 리지드 공식 대리점에서 구입할 수 있습니다. 경고 이중 절연 습식/건식 Vac 수리 이중 절연 습식/건식 Vac에는 접지 대신 두 가지 절연 시스템이 있습니다. 이중 절연 기기에는 접지 수단이 없으며, 접지 수단을 추가해서도 안 됩니다. 이중 절연 습식/ 건식... - Page 40 품질, 내구성 및 신뢰성의 상징 카탈로그 번호 모델 번호 WD1685AU0, WD1685KR0, WD1685ND0 일련 번호 모델 및 일련 번호는 Vac의 코드 삽입구 부근에 있습니다. 모델 및 일련 번호를 기록하여 나중에 사용할 수 있도록 안전한 장소에 보관해야 합니다. www.RIDGID.com Emerson 2016 ©...
- Page 41 PERINGATAN: Untuk mengurangi risiko cedera, pengguna harus membaca dan memahami panduan bagi pemilik sebelum menggunakan produk ini. Terima kasih Anda telah membeli produk RIDGID. • English - Page 1 • 한국어 - 21페이지 • Bahasa Indonesia - Halaman 41 SIMPAN PANDUAN INI UNTUK REFERENSI DI MASA MENDATANG.
- Page 42 Daftar Isi Halaman Halaman Mengosongkan Drum ....49 Pendahuluan ......44 Membongkar dan Memeriksa Fitur Hembusan .
- Page 43 Pengoperasian setiap Vac utilitas atau ruangan, atau jatuh ke dalam air, hubungi blower dapat menyebabkan benda asing Layanan Pelanggan RIDGID. tertiup ke mata, yang dapat mengakibatkan • Jangan menarik atau membawa kabel, kerusakan mata yang parah.
-
Page 44: Pendahuluan
Membongkar dan Memeriksa Isi Karton Keluarkan isi karton. Periksa setiap item dengan Daftar Isi Karton. Jika ada bagian yang hilang atau rusak, hubungi kami di www.RIDGID.com. Daftar Isi Karton Kunci Deskripsi Jumlah Vac Wet/Dry ....1 Wadah Penyimpanan Aksesori . -
Page 45: Unit Drum/Kaki Kastor
Unit Drum/Kaki Kastor Jika ada komponen yang hilang atau rusak, hubungi Layanan Pelanggan. Jangan merakit sampai Anda memiliki semua Kaki komponen. Kastor Drum Belakang 1. Masukkan kaki kastor depan dan belakang ke bagian bawah drum, seperti yang Kaki ditunjukkan. Memukul ringan dengan Kastor martil atau palu mungkin diperlukan Depan... -
Page 46: Wadah Penyimpanan Aksesori
Wadah Penyimpanan Aksesori Memasang Wadah Penyimpanan Melepas Wadah Penyimpanan Aksesori Aksesori 1. Atur posisi batang wadah penyimpanan Tekan kedua penjepit wadah penyimpanan aksesori tepat di atas ruang batang aksesori, kemudian tarik lurus ke atas pada aksesori dalam drum debu. batang wadah penyimpanan aksesori. 2. -
Page 47: Menempatkan Blower Yang Bisa Dilepas (Unit Pompa)
Menempatkan Blower yang Bisa Dilepas (Unit Pompa) 1. Untuk melepas blower yang bisa dilepas 3. Tekan sedikit handel blower hingga Anda dari unit penutup, tekan kunci blower yang mendengar “bunyi klik” dari kunci blower bisa dilepas di bawah handel blower, lalu yang menjepit blower. -
Page 48: Pengoperasian
Pengoperasian PERINGATAN: Untuk mengurangi risiko kebakaran, ledakan, atau kerusakan Vac: • Jangan meninggalkan Vac beroperasi tanpa pengawasan - Anda mungkin tidak melihat tanda-tanda penting yang menunjukkan pengoperaisan abnormal seperti hilangnya daya hisap, kotoran/cairan keluar dari pembuangan, atau suara motor yang abnormal. -
Page 49: Menyedot Bahan Kering
Pengoperasian (lanjutan) Mengosongkan Drum Menyedot Bahan Kering 1. Filter ini harus selalu berada di posisi yang PERINGATAN: Untuk mengurangi tepat untuk mencegah kebocoran dan risiko cedera dari hidup-tiba-tiba, cabut kemungkinan kerusakan pada Vac. kabel listrik sebelum mengosongkan 2. Saat menggunakan Vac untuk menyedot drum. -
Page 50: Fitur Hembusan
Pengoperasian (lanjutan) Memindahkan Vac Wet/Dry 1. Kenali bagian blower Vac Wet/Dry yang bisa dilepas dengan baik. Apabila perlu untuk memindahkan Vac, 2. Lepas blower Vac yang bisa gunakan handel di sisi drum debu untuk dilepas dengan menekan kunci blower mengangkatnya. Untuk memindahkan Vac, ke bawah di bawah handel blower, dan gunakan handel tarik di atas lubang. -
Page 51: Menggunakan Blower Yang Bisa Dilepas Untuk "Penghembusan
Pengoperasian (lanjutan) Menggunakan Blower yang Bisa Dilepas untuk “Penghembusan” Dua metode yang disarankan dalam menggunakan blower adalah: 1. Masukkan ujung tongkat blower yang berbentuk bulat ke dalam port blower dari blower yang dilepas, lalu putar ke kanan untuk mengunci. Nosel Mobil Kacamata Debu Masker Debu 3. -
Page 52: Penyimpanan Aksesori
Penyimpanan Aksesori Penyimpanan Aksesori Aksesori Wadah penyimpanan aksesori telah dirancang untuk menyimpan semua aksesori yang disertakan bersama Vac Anda. Aksesori harus disimpan seperti yang ditunjukkan. CATATAN: Masukkan ujung lubang tongkat perpanjangan ke dalam lengan wadah seperti yang ditunjukkan. Wadah Penyimpanan Aksesori Bungkus Selang Masukkan selang ke dalam wadah... -
Page 53: Pemeliharaan
Pemeliharaan Pipa Masuk Blower yang Bisa Dilepas PERINGATAN: Untuk mengurangi risiko cedera dari daya hidup tiba-tiba, cabut kabel listrik sebelum mengganti atau membersihkan filter atau bantalan busa. Setelah menggunakan blower Vac Wet/Dry Bantalan yang bisa dilepas, periksa bagian bawah Busa blower bila ada debu dan kotoran. -
Page 54: Melepas Dan Memasang
Pemeliharaan (lanjutan) Filter 2. Sejajarkan lubang pusat kecil di bagian atas filter atas papan Qwik Lock™ di wadah filter. Tekan dengan kuat bagian atas filter PERINGATAN: Untuk mengurangi di dekat papan agar filter masuk dengan risiko cedera dari hidup tiba-tiba, cabut pas di atas bola pada ujung papan. - Page 55 Pemeliharaan (lanjutan) Pembersihan Filter Membersihkan dan Mensterilkan Vac Wet/Dry Filter harus sering dibersihkan untuk menjaga performa puncak Vac. Untuk menjaga Vac Wet/Dry bekerja terbaik, bersihkan bagian luar nya dengan kain yang dibasahi dengan air hangat dan sabun yang Membersihkan Filter Kering lembut.
- Page 56 Jika kastor bising, berikan setetes minyak pada poros rol agar lebih tenang. Bungkus Kabel PERINGATAN: Untuk menjamin KESELAMATAN dan KEANDALAN produk, Kabel setiap pemeliharaan, perbaikan dan Listrik penyetelan lainnya harus dilakukan oleh Pusat Servis Resmi, selalu menggunakan suku cadang RIDGID. Putaran Kabel...
- Page 57 Catatan...
- Page 58 Vac Wet/Dry Profesional 60 Liter Nomor Model WD1685KR0 dan WD1685ND0 Rating Listrik: 220-230 V, 6 A, 50/60 Hz. Suku cadang RIDGID tersedia online di www.RIDGID.com Selalu urutkan menurut Nomor Suku Cadang - Bukan dengan Nomor Kunci Nomor Nomor Suku Deskripsi Kunci.
- Page 59 Suku Cadang (lanjutan) Vac Wet/Dry Profesional 60 Liter Nomor Model WD1685KR0 dan WD1685ND0 Suku cadang RIDGID tersedia online di www.RIDGID.com PERINGATAN MENYERVIS VAC WET/DRY INSULASI GANDA Dalam Vac Wet/Dry Insulasi Ganda, diberikan dua sistem insulasi, bukan pemasangan arde. Alat pemasangan arde tidak disediakan maupun ditambahkan pada alat insulasi-ganda.
- Page 60 Simbol Kualitas, Durabilitas dan Keandalan No. Katalog No. Model WD1685AU0, WD1685KR0, WD1685ND0 No. Seri Nomor Model dan Seri dapat ditemukan pada label di dekat tempat masuknya kabel pada Vac. Anda harus mencatat nomor Model dan Seri di tempat yang aman untuk digunakan di masa mendatang.