Makita UT001G Instruction Manual page 47

4. Asegúrese de que el recipiente de mezcla está
colocado en una posición firme y segura. Un
recipiente que no esté sujetado firmemente podrá
moverse inesperadamente.
5. Siga las instrucciones y advertencias para el
material que se va a mezclar. El material que se
va a mezclar puede ser nocivo.
6. No acerque las manos al interior del recipiente
de mezcla ni inserte cualquier otro objeto en
él mientras mezcla. El contacto con el disco
mezclador podrá dar lugar a heridas personales
graves.
Ponga en marcha y detenga la herramienta
7.
solamente en el recipiente de mezcla. El disco
mezclador podrá doblarse o girar de manera
incontrolada.
Asegúrese de que no salpique líquido contra
8.
la carcasa de la herramienta eléctrica. Si entra
líquido en la herramienta eléctrica puede causar
daño a la herramienta.
9. Utilice los mangos auxiliares, si se han sumi-
nistrado con la herramienta. Una pérdida del
control podrá ocasionar heridas personales.
10. Cuando realice una operación en la que el
accesorio de corte pueda entrar en contacto
con cableado oculto, sujete la herramienta
eléctrica por las superficies de asimiento
aisladas. El contacto del accesorio de corte
con un cable con corriente hará que la corriente
circule por las partes metálicas expuestas de la
herramienta eléctrica y podrá soltar una descarga
eléctrica al operario.
Asegúrese siempre de que tiene suelo firme.
11.
Asegúrese de que no haya nadie debajo
cuando utilice la herramienta en lugares altos.
12. Sujete la herramienta firmemente.
13. Mantenga las manos alejadas de las partes
giratorias.
14. No deje la herramienta en marcha. Utilice
la herramienta solamente cuando la esté
sujetando.
15. Algunos materiales contienen sustancias
químicas que podrán ser tóxicas. Tenga pre-
caución para evitar la inhalación de polvo y el
contacto con la piel. Siga las advertencias de
seguridad del proveedor del material.
16. Cuando realice la operación de mezclar, colo-
que el recipiente de mezcla sobre una superfi-
cie plana y estable.
GUARDE ESTAS
INSTRUCCIONES.
ADVERTENCIA:
familiaridad con el producto (a base de utilizarlo
repetidamente) sustituya la estricta observancia
de las normas de seguridad para el producto en
cuestión. El MAL USO o el no seguir las normas
de seguridad establecidas en este manual de
instrucciones podrá ocasionar graves heridas
personales.
NO deje que la comodidad o
Instrucciones de seguridad
importantes para el cartucho de
batería
1. Antes de utilizar el cartucho de batería, lea
todas las instrucciones e indicaciones de pre-
caución sobre (1) el cargador de baterías, (2) la
batería, y (3) el producto con el que se utiliza la
batería.
No desensamble ni manipule el cartucho de
2.
batería. Podrá resultar en un incendio, calor
excesivo, o una explosión.
3. Si el tiempo de uso se acorta demasiado, cese
la operación inmediatamente. Podría resultar
en un riesgo de recalentamiento, posibles
quemaduras e incluso una explosión.
Si entra electrólito en sus ojos, aclárelos con
4.
agua limpia y acuda a un médico inmedia-
tamente. Existe el riesgo de poder perder la
vista.
No cortocircuite el cartucho de batería:
5.
(1) No toque los terminales con ningún mate-
rial conductor.
(2) Evite guardar el cartucho de batería en un
cajón junto con otros objetos metálicos,
como clavos, monedas, etc.
(3) No exponga el cartucho de batería al
agua ni a la lluvia.
Un cortocircuito en la batería puede producir
una gran circulación de corriente, un recalen-
tamiento, posibles quemaduras e incluso una
rotura de la misma.
No guarde ni utilice la herramienta y el cartu-
6.
cho de batería en lugares donde la tempera-
tura pueda alcanzar o exceder los 50 °C.
7. Nunca incinere el cartucho de batería incluso
en el caso de que esté dañado seriamente o
ya no sirva en absoluto. El cartucho de batería
puede explotar si se tira al fuego.
No clave, corte, aplaste, lance, deje caer el
8.
cartucho de batería, ni golpee contra un objeto
duro el cartucho de batería. Tal conducta podrá
resultar en un incendio, calor excesivo, o una
explosión.
9. No utilice una batería dañada.
10. Las baterías de litio-ion contenidas están
sujetas a los requisitos de la Legislación para
Materiales Peligrosos.
Para transportes comerciales, p.ej., por terceras
personas y agentes de transportes, se deberán
observar requisitos especiales para el empaque-
tado y etiquetado.
Para la preparación del artículo que se va a enviar,
se requiere consultar con un experto en materiales
peligrosos. Por favor, observe también la posibili-
dad de reglamentos nacionales más detallados.
Cubra con cinta aislante o enmascare los con-
tactos expuestos y empaquete la batería de tal
manera que no se pueda mover alrededor dentro
del embalaje.
11. Para desechar el cartucho de batería, retírelo
de la herramienta y deséchelo en un lugar
seguro. Siga los reglamentos locales referen-
tes al desecho de la batería.
47 ESPAÑOL