Makita DLS714 Instruction Manual page 29

Shranite vsa opozorila in navo-
dila za poznejšo uporabo.
Izraz „električno orodje" v opozorilih se nanaša na vaše
električno orodje (s kablom) ali baterijsko električno
orodje (brez kabla).
Varnostna navodila za zajeralno žago
1. Zajeralne žage so namenjene rezanju lesa
ali izdelkov, podobnih lesu, in jih ni mogoče
uporabiti z abrazivnimi rezalnimi ploščami
za rezanje železnih materialov, kot so palice,
drogovi, navojne palice itd. Zaradi abrazivnega
prahu se premični deli, kot je spodnji ščitnik,
zagozdijo. Iskre pri rezanju abrazivnega materiala
lahko ožgejo spodnji ščit, element v špranji in
druge plastične dele.
2. Kadar je mogoče, s sponkami podprite obdelo-
vanec. Če držite obdelovanec tudi z roko, mora
biti ta oddaljena vsaj 100 mm od obeh strani
rezila žage. Ne uporabljajte te žage za rezanje
predmetov, ki so premajhni, da bi jih lahko
varno vpeli ali držali z rokami. Če držite roko
preblizu rezilu žage, obstaja večja nevarnost, da
se ob stiku z rezilom poškodujete.
Poskrbite, da je obdelovanec nepremičen, in
3.
ga vpnite ali potisnite ob prislon in mizo. Ne
podajajte obdelovanca proti rezilu oziroma
ne režite „prostoročno" na kakršenkoli način.
Nevpeti ali premikajoči se obdelovanci lahko z
visoko hitrostjo odletijo in povzročijo poškodbe.
4. Potisnite žago skozi obdelovanec. Žage ne vle-
cite skozi obdelovanec. Režete tako, da dvig-
nete glavo žage in jo izvlečete iz obdelovanca,
ko je žaga zaustavljena, nato zaženete motor,
pritisnete glavo žage navzdol in potisnete žago
skozi obdelovanec. Če režete, ko vlečete žago,
se lahko rezilo žage dvigne iz obdelovanca in
sklop rezil silovito odleti proti upravljavcu.
5. Roke nikoli ne postavljajte prek linije reza pred ali
za rezilom žage. Držanje obdelovanca s prekrižanimi
rokami, tj. držanje obdelovanca z levo roko na desni
strani rezila žage ali obratno, je zelo nevarno.
► Sl.1
6. Ne segajte z rokami bližje kot 100 mm od
katerekoli strani rezila žage za prislonom, če
nameravate odstraniti koščke lesa ali iz kate-
regakoli drugega razloga, ko se rezilo vrti. Na
prvi pogled bližina vrtečega rezila žage roki morda
ni očitna, kar lahko privede do hudih poškodb.
Pred rezanjem obdelovanec preglejte. Če je
7.
obdelovanec ukrivljen, ga vpnite tako, da je
zunanji ukrivljeni del obrnjen proti prislonu.
Vedno se prepričajte, da v smeri rezanja ni
razmika med obdelovancem, prislonom in
mizo. Upognjeni ali ukrivljeni obdelovanci se
lahko zvijejo ali obrnejo, pri čemer se vrteče se
rezilo žage lahko zagozdi. V obdelovancu ne sme
biti žebljev ali tujkov.
8. Žage ne uporabljajte, dokler z mize ne odstra-
nite vsega orodja, koščkov lesa itd. in se na
njej ne nahaja samo obdelovanec. Majhni
ostanki oziroma koščki lesa ali drugi predmeti, ki
pridejo v stik z vrtečim se rezilom, lahko odletijo z
visoko hitrostjo.
9. Režite samo en obdelovanec naenkrat. Več
zloženih obdelovancev ni mogoče ustrezno vpeti
ali podpreti, tako da se lahko rezilo v njih zagozdi
ali se med rezanjem obrnejo.
10. Pred uporabo zajeralne žage poskrbite, da
je žaga nameščena ali postavljena na ravno,
trdno delovno površino. Ravna in trdna delovna
površina zmanjša nevarnost, da bi se zajeralna
žaga prevrnila.
Naredite načrt dela. Vsakič, ko spremenite
11.
poševni kot ali kot zajeralne žage, poskrbite,
da je prilagodljivi prislon pravilno nastavljen,
tako da podpira obdelovanec in ne ovira rezila
ali sistem ščitnika. Z rezilom žage simulirajte
rez z izklopljenim orodjem in brez obdelovanca
na mizi ter se tako prepričajte, da rezanje ne bo
ovirano in da ni nevarnosti, da bi odrezali prislon.
12. Zagotovite ustrezno podporo, kot so podaljški
za mizo, koze za žaganje itd., za obdelovanec, ki
je širši in daljši kot površina mize. Obdelovanci,
ki so daljši ali širši kot miza zajeralne žage, se
lahko prevrnejo, če niso ustrezno podprti. Če se
odrezani del ali obdelovanec prevrne, lahko dvigne
spodnji ščitnik ali zaradi vrtečega se rezila odleti.
13. Če nimate podaljška za mizo ali dodatne pod-
pore, obdelovanca pri rezanju ne sme držati
človek. Zaradi nestabilne podpore obdelovanca
se med rezanjem rezilo lahko zagozdi ali se obde-
lovanec obrne, pri čemer vas in vašega pomoč-
nika potegne proti vrtečemu se rezilu.
14. Odrezani del se ne sme zagozditi oziroma ne
sme pritiskati ob vrteče se rezilo. Če je odre-
zani del vpet na primer z dolžinskimi ustavljali, se
lahko zagozdi ob rezilo in odleti s silo.
15. Za podporo okroglih materialov, kot so drogovi
ali cevi, vedno uporabljajte posebej zasnovane
sponke ali pritrdila. Drogovi se med rezanjem
lahko zavrtijo, pri čemer se žaga „zaje" v izdelek
ter ga skupaj z vašimi rokami povleče v rezilo.
16. Počakajte, da rezilo doseže največjo hitrost,
preden se z njim dotaknete obdelovanca. To bo
zmanjšalo nevarnost, da obdelovanec odleti.
17. Če se obdelovanec ali rezilo zagozdita, izklo-
pite zajeralno žago. Počakajte, da se vsi pre-
mikajoči se deli ustavijo ter nato izvlecite vtič
iz napajanja in/ali odstranite akumulatorsko
baterijo. Nato poskusite odstraniti zagozdeni
material. Nadaljevanje rezanja z zagozdenim
obdelovancem lahko povzroči izgubo nadzora ali
poškodbo zajeralne žage.
18. Ko zaključite rezanje, sprostite stikalo, držite glavo
žage navzdol in počakajte, da se rezilo zaustavi,
preden odstranite odrezani del obdelovanca.
Približevanje rok rezilu v prostem teku je nevarno.
19. Če reza ne dokončate ali sprostite stikalo, pre-
den glava žage doseže najnižji položaj, čvrsto
držite ročaj. Zaviranje žage lahko povzroči, da
žago nenadoma potegne navzdol, kar poveča
nevarnost nastanka poškodb.
20. Uporabljajte le rezila žage s premerom, ki je
označen na orodju ali naveden v priročniku.
Uporaba rezila nepravilne velikosti lahko vpliva
na ustrezno zaščito rezila ali delovanje ščit-
nika, zaradi česar lahko pride do hudih telesnih
poškodb.
29 SLOVENŠČINA