Makita UC010G Instruction Manual page 91

ค� า เตื อ นด้ า นความปลอดภั ย ของเลื ่ อ ยโซ่ ย นต์
ทั ่ ว ไป
1. ดู แ ลร่ า งกายทุ ก ส่ ว นให้ ห ่ า งจากโซ่ เ ลื ่ อ ยในขณะที ่ เ ลื ่ อ ย
โซ่ ย นต์ ก � า ลั ง ท� า งาน ก่ อ นที ่ ค ุ ณ เริ ่ ม ใช้ ง านเลื ่ อ ยโซ่ ย นต์
ตรวจสอบให้ แ น่ ใ จว่ า เลื ่ อ ยโซ่ ไ ม่ ไ ด้ ส ั ม ผั ส กั บ สิ ่ ง ใดๆ
การละเลยขณะใช้ ง านเลื ่ อ ยโซ่ ย นต์ อ าจก่ อ ให้ เ กิ ด การ
เกี ่ ย วเสื ้ อ ผ้ า หรื อ ร่ า งกายของคุ ณ ด้ ว ยโซ่ เ ลื ่ อ ย
2. ถื อ เลื ่ อ ยโซ่ ย นต์ ด ้ ว ยมื อ ข้ า งขวาบนที ่ จ ั บ ด้ า นหลั ง และ
มื อ ด้ า นซ้ า ยบนที ่ จ ั บ ด้ า นหน้ า อยู ่ เ สมอ การถื อ เลื ่ อ ยโซ่
ยนต์ ด ้ ว ยการใช้ ม ื อ สลั บ กั น จะเพิ ่ ม ความเสี ่ ย งของการ
บาดเจ็ บ ส่ ว นบุ ค คล และไม่ ค วรกระท� า
3. ถื อ เลื ่ อ ยโซ่ ย นต์ โ ดยมี พ ื ้ น ผิ ว ที ่ ห ุ ้ ม ด้ ว ยฉนวนไฟฟ้ า
เท่ า นั ้ น เนื ่ อ งจากโซ่ เ ลื ่ อ ยอาจสั ม ผั ส กั บ สายไฟที ่ ซ ่ อ น
อยู ่ โซ่ เ ลื ่ อ ยที ่ ส ั ม ผั ส กั บ สายไฟ "ที ่ ม ี ก ระแสไฟฟ้ า เดิ น
อยู ่ " อาจท� า ให้ ช ิ ้ น ส่ ว นที ่ เ ป็ น เหล็ ก ของเลื ่ อ ยโซ่ ย นต์ ท ี ่
ถู ก สั ม ผั ส "ได้ ร ั บ กระแสไฟฟ้ า " และเกิ ด ไฟช็ อ ตแก่ ผ ู ้ ใ ช้
งาน
4. สวมอุ ป กรณ์ ป ้ อ งกั น ดวงตา ขอแนะน� า ให้ ใ ช้ อ ุ ป กรณ์
ป้ อ งกั น เพิ ่ ม เติ ม ส� า หรั บ หู ศี ร ษะ มื อ ขา และเท้ า
อุ ป กรณ์ ป ้ อ งกั น จะลดการบาดเจ็ บ ส่ ว นบุ ค คลโดยชิ ้ น
ส่ ว นที ่ ล อยหรื อ การสั ม ผั ส กั บ โซ่ เ ลื ่ อ ยโดยอุ บ ั ต ิ เ หตุ
5. อย่ า ใช้ เ ลื ่ อ ยโซ่ ย นต์ บ นต้ น ไม้ บั น ได หลั ง คา หรื อ พื ้ น ที ่
ที ่ ไ ม่ ม ั ่ น คง การใช้ ง านเลื ่ อ ยโซ่ ย นต์ ใ นลั ก ษณะนี ้ อ าจ
ท� า ให้ เ กิ ด การบาดเจ็ บ ได้
6. คอยรั ก ษาการยึ ด มั ่ น ที ่ เ หมาะสมและใช้ เ ลื ่ อ ยโซ่ ย นต์
เมื ่ อ ยื น อยู ่ บ นพื ้ น ผิ ว ระดั บ ที ่ ร าบเรี ย บและปลอดภั ย
เท่ า นั ้ น พื ้ น ผิ ว ที ่ ล ื ่ น ไหลหรื อ ไม่ ร าบเรี ย บอาจก่ อ ให้ เ กิ ด
การสู ญ เสี ย การทรงตั ว หรื อ การควบคุ ม ของเลื ่ อ ยโซ่
ยนต์ ไ ด้
7. ในขณะตั ด กิ ่ ง ไม้ ท ี ่ อ ยู ่ ภ ายใต้ ค วามตึ ง คอยระวั ง การ
ดี ด กลั บ เมื ่ อ ความตึ ง ในเส้ น ใยไม้ ป ล่ อ ยออกมา กิ ่ ง ไม้
ที ่ ด ี ด กลั บ มาอาจกระแทกผู ้ ใ ช้ แ ละ/หรื อ ไม่ อ าจควบคุ ม
เลื ่ อ ยโซ่ ย นต์ ไ ด้
8. คอยระมั ด ระวั ง อย่ า งสู ง ขณะตั ด แปรงและกิ ่ ง ไม้ อ ่ อ น
วั ส ดุ ท ี ่ บ างอาจสั ม ผั ส โซ่ เ ลื ่ อ ย และตวั ด เข้ า หาตั ว คุ ณ
หรื อ ท� า ให้ ค ุ ณ เสี ย การทรงตั ว
9. ถื อ เลื ่ อ ยโซ่ ย นต์ ต รงที ่ จ ั บ ด้ า นหน้ า ขณะที ่ ป ิ ด สวิ ต ช์ เ ลื ่ อ ย
โซ่ ย นต์ แ ล้ ว และน� า ออกห่ า งจากร่ า งกายของคุ ณ เมื ่ อ
ท� า การเคลื ่ อ นย้ า ยหรื อ จั ด เก็ บ เลื ่ อ ยโซ่ ย นต์ ปิ ด ฝา
ครอบแผ่ น บั ง คั บ โซ่ ใ ห้ ส นิ ท อยู ่ เ สมอ การใช้ ง านเลื ่ อ ย
โซ่ ย นต์ อ ย่ า งเหมาะสมจะลดความเป็ น ไปได้ ข องการ
สั ม ผั ส โดยอุ บ ั ต ิ เ หตุ ด ้ ว ยโซ่ เ ลื ่ อ ยที ่ ข ยั บ
10. ปฏิ บ ั ต ิ ต ามค� า แนะน� า ส� า หรั บ การหล่ อ ลื ่ น การปรั บ แรง
ดึ ง ของโซ่ และการเปลี ่ ย นแผ่ น บั ง คั บ โซ่ แ ละโซ่ โซ่ ท ี ่ ถ ู ก
ปรั บ แรงดึ ง หรื อ หล่ อ ลื ่ น อย่ า งไม่ ถ ู ก ต้ อ งจะก่ อ ให้ เ กิ ด
หรื อ เพิ ่ ม โอกาสของการดี ด กลั บ
11. ตั ด ไม้ เ ท่ า นั ้ น อย่ า ใช้ ง านเลื ่ อ ยโซ่ ย นต์ ส � า หรั บ
วั ต ถุ ป ระสงค์ ท ี ่ ไ ม่ ไ ด้ ก � า หนด ตั ว อย่ า ง: อย่ า ใช้ ง านเลื ่ อ ย
โซ่ ย นต์ ส � า หรั บ การตั ด เหล็ ก พลาสติ ก อิ ฐ หรื อ วั ส ดุ
ก่ อ สร้ า งที ่ ไ ม่ ใ ช่ ไ ม้ การใช้ ง านเลื ่ อ ยโซ่ ย นต์ ส � า หรั บ การ
ด� า เนิ น การที ่ แ ตกต่ า งไปจากที ่ ก � า หนดอาจก่ อ ให้ เ กิ ด
สถานการณ์ ท ี ่ เ ป็ น อั น ตรายได้
12. อย่ า ตั ด ต้ น ไม้ จ นกว่ า คุ ณ จะเข้ า ใจเกี ่ ย วกั บ ความเสี ่ ย ง
และวิ ธ ี ห ลี ก เลี ่ ย งอั น ตราย ผู ้ ใ ช้ ห รื อ คนรอบข้ า งอาจได้
รั บ บาดเจ็ บ สาหั ส ขณะตั ด ต้ น ไม้
13. สาเหตุ ข องการดี ด กลั บ และการป้ อ งกั น ผู ้ ใ ช้ จ ากการดี ด
กลั บ :
การดี ด กลั บ อาจเกิ ด ขึ ้ น เมื ่ อ ปลายของแผ่ น บั ง คั บ โซ่
สั ม ผั ส กั บ วั ต ถุ หรื อ เมื ่ อ ไม้ ข ยั บ เข้ า มาใกล้ แ ละบี บ โซ่
เลื ่ อ ยในระหว่ า งการตั ด
การสั ม ผั ส ส่ ว นปลายในบางกรณี อ าจก่ อ ให้ เ กิ ด ปฏิ ก ิ ร ิ ย า
ย้ อ นกลั บ โดยทั น ที ข ึ ้ น ได้ ซึ ่ ง จะดี ด แผ่ น บั ง คั บ โซ่ ข ึ ้ น
ด้ า นบนและดี ด กลั บ ใส่ ผ ู ้ ใ ช้
การบี บ โซ่ เ ลื ่ อ ยอย่ า งแน่ น บริ เ วณด้ า นบนของแผ่ น
บั ง คั บ โซ่ อ าจดั น แผ่ น บั ง คั บ โซ่ ก ลั บ ใส่ ต ั ว ผู ้ ใ ช้ อ ย่ า ง
รวดเร็ ว
ปฏิ ก ิ ร ิ ย าเหล่ า นี ้ อ าจท� า ให้ ค ุ ณ สู ญ เสี ย การควบคุ ม
ส� า หรั บ เลื ่ อ ย ซึ ่ ง อาจก่ อ ให้ เ กิ ด การบาดเจ็ บ ส่ ว นบุ ค คล
ที ่ ร ้ า ยแรง อย่ า ใช้ ง านอุ ป กรณ์ น ิ ร ภั ย ที ่ ต ิ ด ตั ้ ง มาในเลื ่ อ ย
ของคุ ณ เพี ย งอย่ า งเดี ย ว ในฐานะผู ้ ใ ช้ ง านเลื ่ อ ยโซ่ ย นต์
คุ ณ ควรปฏิ บ ั ต ิ ต ามหลายขั ้ น ตอนเพื ่ อ คอยหลี ก เลี ่ ย ง
งานตั ด จากอุ บ ั ต ิ เ หตุ ห รื อ การบาดเจ็ บ
การดี ด กลั บ เป็ น ผลมาจากการใช้ เ ลื ่ อ ยโซ่ ย นต์ ผ ิ ด
วั ต ถุ ป ระสงค์ แ ละ/หรื อ การใช้ ผ ิ ด วิ ธ ี และสามารถ
ป้ อ งกั น ได้ ด ้ ว ยวิ ธ ี ก ารป้ อ งกั น ดั ง ต่ อ ไปนี ้
คอยรั ก ษาการจั บ ให้ แ น่ น ด้ ว ยหั ว แม่ ม ื อ และนิ ้ ว
•
มื อ รอบมื อ จั บ ของเลื ่ อ ยโซ่ ย นต์ ด ้ ว ยมื อ ทั ้ ง สอง
ข้ า งบนตั ว เลื ่ อ ย และจั ด วางร่ า งกายและแขนของ
คุ ณ เพื ่ อ ให้ ส ามารถต้ า นทานแรงดี ด กลั บ ได้ แรง
ดี ด กลั บ สามารถถู ก ควบคุ ม ได้ โ ดยผู ้ ใ ช้ ห ากมี ก าร
ปฏิ บ ั ต ิ ข ้ อ ควรระวั ง อย่ า งเหมาะสม อย่ า ปล่ อ ย
เลื ่ อ ยโซ่ ย นต์
หมายเลข 1
►
อย่ า เอื ้ อ มเกิ น ตั ว และอย่ า ตั ด เหนื อ ความสู ง ของ
•
ไหล่ สิ ่ ง นี ้ จ ะช่ ว ยป้ อ งกั น การสั ม ผั ส ด้ า นปลายที ่
ไม่ ไ ด้ เ จตนาและช่ ว ยควบคุ ม เลื ่ อ ยโซ่ ย นต์ ใ นกรณี
ที ่ ไ ม่ ค าดคิ ด ได้ ด ี ย ิ ่ ง ขึ ้ น
ภาษาไทย
91