Makita PLM4630N2 Instruction Manual page 35

2. CAÙ C QUY TAÉ C CHUNG VEÀ AN
TOAØ N
CAÛ N H BAÙ O : Khi söû duï n g caù c duï n g cuï chaï y
xaê n g, caù c bieä n phaù p phoø n g ngöø a an toaø n cô baû n , bao
goà m caù c muï c sau phaû i luoâ n ñöôï c tuaâ n theo ñeå giaû m
nguy cô thöông tích caù nhaâ n nghieâ m troï n g vaø / hoaë c
laø m hoû n g thieá t bò. Ñoï c taá t caû caù c höôù n g daã n sau tröôù c
khi vaä n haø n h saû n phaå m naø y vaø giöõ laï i caù c höôù n g daã n
naø y ñeå tham khaû o trong töông lai.
CAÛ N H BAÙ O : Maù y naø y taï o ra tröôø n g ñieä n töø
trong khi vaä n haø n h. Trong moä t soá tröôø n g hôï p , tröôø n g
naø y coù theå aû n h höôû n g tôù i thieá t bò y teá caá y gheù p chuû
ñoä n g hoaë c bò ñoä n g. Ñeå giaû m nguy cô thöông tích
nghieâ m troï n g hoaë c thöông tích cheá t ngöôø i , chuù n g toâ i
khuyeâ n nhöõ n g ngöôø i coù thieá t bò caá y gheù p y teá neâ n hoû i yù
kieá n tö vaá n cuû a baù c syõ hoaë c nhaø saû n xuaá t thieá t bò caá y
gheù p y teá tröôù c khi vaä n haø n h maù y naø y .
Ñaø o taï o
• Ñoï c kyõ caù c höôù n g daã n . Laø m quen vôù i caù c caù c h ñieà u
khieå n vaø söû duï n g thieá t bò ñuù n g caù c h. Hoï c caù c h döø n g
ñoä n g cô moä t caù c h nhanh choù n g.
• Chæ söû duï n g maù y caé t coû naø y cho muï c ñích thieá t keá
cuû a noù , nghóa laø ñeå caé t vaø thu doï n coû . Caù c muï c ñích
söû duï n g khaù c coù theå nguy hieå m , gaâ y hö hoû n g cho
maù y . Ví duï veà vieä c söû duï n g khoâ n g ñuù n g muï c ñích
naø y coù theå bao goà m , nhöng khoâ n g giôù i haï n cho:
- vaä n chuyeå n ngöôø i , treû em hay ñoä n g vaä t treâ n maù y ;
- do maù y khaù c vaä n chuyeå n ;
- duø n g maù y ñeå keù o hay ñaå y taû i ;
- duø n g maù y ñeå gom laù hay gaï c h ñaù vuï n ;
- duø n g maù y ñeå caé t tæa haø n g raø o caâ y , hay caé t caù c
loaï i thöï c vaä t khaù c ngoaø i coû ;
- nhieà u hôn moä t ngöôø i söû duï n g maù y ;
- söû duï n g löôõ i caé t treâ n caù c beà maë t khoâ n g phaû i laø
coû .
• Khoâ n g bao giôø ñeå treû em hay ngöôø i khoâ n g quen
thuoä c vôù i caù c höôù n g daã n naø y duø n g maù y caé t coû . Caù c
quy cheá ôû ñòa phöông coù theå haï n cheá soá tuoå i ngöôø i
vaä n haø n h.
• Khoâ n g bao giôø duø n g maù y caé t coû :
- khi coù ngöôø i , ñaë c bieä t laø treû nhoû , hay ñoä n g vaä t ôû
gaà n ;
- neá u ngöôø i vaä n haø n h vöø a uoá n g thuoá c hay caù c chaá t
coù theå aû n h höôû n g ñeá n khaû naê n g phaû n öù n g hay
taä p trung cuû a ngöôø i ñoù .
• Ghi nhôù raè n g ngöôø i vaä n haø n h hoaë c ngöôø i duø n g ñeà u
phaû i chòu traù c h nhieä m veà baá t kyø tai naï n hoaë c moá i
nguy hieå m naø o xaû y ra vôù i ngöôø i khaù c hoaë c taø i saû n
cuû a hoï .
• Ngöôø i vaä n haø n h phaû i ñöôï c ñaø o taï o söû duï n g, ñieà u
chænh vaø vaä n haø n h maù y ñuù n g caù c h bao goà m caû caù c
vaä n haø n h bò caá m .
Chuaå n bò
• Khi caé t coû , luoâ n ñi giaø y chaé c chaé n vaø maë c quaà n daø i .
Khoâ n g vaä n haø n h thieá t bò khi ñi chaâ n traà n hoaë c ñi deù p
hôû ngoù n chaâ n .
• Kieå m tra toaø n boä khu vöï c seõ söû duï n g thieá t bò vaø loaï i
boû moï i vaä t , nhö ñaù , ñoà chôi, que gaä y , daâ y ñieä n , coù
theå bò maù y laø m vaê n g ra.
• CAÛ N H BAÙ O – Xaê n g raá t deã chaù y .
- caá t giöõ nhieâ n lieä u trong bình chöù a ñöôï c thieá t keá
rieâ n g cho muï c ñích naø y ;
- chæ naï p laï i nhieâ n lieä u ngoaø i trôø i vaø khoâ n g huù t
thuoá c trong khi ñang naï p laï i nhieâ n lieä u ;
- theâ m nhieâ n lieä u tröôù c khi khôû i ñoä n g ñoä n g cô.
Khoâ n g thaù o naé p cuû a bình nhieâ n lieä u hoaë c theâ m
xaê n g trong khi ñoä n g cô ñang chaï y hoaë c khi ñoä n g
cô ñang noù n g;
- neá u xaê n g bò traø n , khoâ n g coá khôû i ñoä n g ñoä n g cô maø
haõ y di chuyeå n maù y traù n h xa khoû i khu vöï c traø n vaø
traù n h taï o ra baá t kyø nguoà n chaù y naø o cho ñeá n khi
hôi xaê n g ñaõ phaâ n taù n ;
- thay taá t caû naé p bình nhieâ n lieä u vaø bình chöù a moä t
caù c h an toaø n .
• Thay boä giaû m thanh bò hoû n g.
• Tröôù c khi söû duï n g, luoâ n kieå m tra baè n g maé t xem löôõ i
caé t , bu-loâ n g löôõ i caé t vaø heä thoá n g maù y caé t coù bò moø n
hay bò hoû n g hoù c khoâ n g. Thay theá caù c löôõ i caé t vaø bu
loâ n g bò moø n hoaë c hoû n g hoù c trong boä thieá t bò ñeå duy
trì söï caâ n baè n g.
• Kieå m tra thöôø n g xuyeâ n ñeå ñaû m baû o laø caù c khoaù khôû i
ñoä n g vaø caù c thao taù c ñieà u khieå n hieä n coù ñeà u hoaï t
ñoä n g ñuù n g chöù c naê n g.
Vaä n haø n h
• Khoâ n g vaä n haø n h ñoä n g cô trong khoâ n g gian haï n cheá
nôi khí oxit cacbon nguy hieå m coù theå tích tuï .
• Khoâ n g söû duï n g maù y khi ñang meä t moû i , oá m hay say
röôï u bia hay ñang uoá n g caù c loaï i thuoá c khaù c .
• Caû n h baù o ! Khoâ n g söû duï n g maù y caé t coû khi coù nguy
cô bò seù t ñaù n h.
• Khuyeá n caù o neâ n söû duï n g thieá t bò trong moä t khoaû n g
thôø i gian giôù i haï n , ñeå giaû m thieå u caù c nguy cô veà
tieá n g oá n vaø rung.
• Caå n thaä n khi söû duï n g maù y caé t coû treâ n caù c trieà n doá c
vaø gaà n caù c vaù c h ñöù n g, raõ n h möông hay ñeâ .
• Chæ caé t coû trong ñieà u kieä n aù n h saù n g ban ngaø y hoaë c
aù n h saù n g nhaâ n taï o toá t .
• Traù n h vaä n haø n h thieá t bò treâ n coû öôù t , neá u coù theå .
• Luoâ n nhôù ñöù n g treâ n ñöôø n g doá c .
• Böôù c ñi, khoâ n g ñöôï c chaï y .
• Ñoá i vôù i maù y quay coù baù n h xe; caé t coû ngang qua beà
maë t doá c , khoâ n g di chuyeå n leâ n vaø xuoá n g.
• Phaû i raá t thaä n troï n g khi thay ñoå i höôù n g treâ n doá c .
• Khoâ n g caé t coû quaù möù c treâ n beà maë t coù ñoä doá c quaù
lôù n .
• Phaû i raá t thaä n troï n g khi luø i maù y hoaë c keù o maù y caé t coû
höôù n g veà phía baï n .
• Döø n g (caù c ) löôõ i caé t neá u phaû i nghieâ n g maù y caé t coû ñeå
vaä n chuyeå n khi ñi qua caù c beà maë t khoâ n g coù coû vaø
khi vaä n chuyeå n maù y caé t coû ñeá n hoaë c ra khoû i khu
vöï c ñöôï c caé t .
• Khoâ n g vaä n haø n h maù y caé t coû khi taá m baû o veä bò hoû n g
hoù c hay khoâ n g coù thieá t bò an toaø n chaú n g haï n nhö
taá m chuyeå n höôù n g vaø / hoaë c thuø n g thu coû ôû ñuù n g vò
trí.
• Thaä n troï n g: Khoâ n g vaä n haø n h maù y caé t coû maø khoâ n g
coù ngöôø i caé t coû hay thieá t bò töï ñoù n g phaà n baû o veä xaû
cuû a maù y ñuù n g choã .
• Khoâ n g thay ñoå i caø i ñaë t boä ñieà u chænh ñoä n g cô hoaë c
vöôï t quaù toá c ñoä ñoä n g cô.
• Khoâ n g thay ñoå i hay laø m xaù o troä n caù c ñieà u chænh ñaõ
ñöôï c nieâ m phong ñoá i vôù i ñieà u khieå n toá c ñoä .
• Khoâ n g neâ n laø m xaù o troä n hay voâ hieä u hoù a heä thoá n g
an toaø n hay caù c tính naê n g daø n h cho maù y caé t coû .
• Thaù o taá t caû löôõ i caé t vaø ly hôï p daã n ñoä n g tröôù c khi
khôû i ñoä n g ñoä n g cô.
35