Makita UC002G Instruction Manual page 87

Instalación o desmontaje de la
cadena de sierra
PRECAUCIÓN:
La cadena de sierra y la placa
de guía estarán todavía calientes justo después
de la operación. Déjelas enfriar suficientemente
antes de llevar a cabo cualquier trabajo en la
herramienta.
PRECAUCIÓN:
Realice el procedimiento de
instalación o desmontaje de la cadena de sierra
en un lugar limpio y libre de serrín y similares.
Instalación de la cadena de sierra
P a r a i n s t a l a r l a c a d e n a d e s i e r r a , r e a l i c e l o s p a s o s s i g u i e n t e s :
1. L i b e r e e l f r e n o d e c a d e n a t i r a n d o d e l p r o t e c t o r d e
l a m a n o d e l a n t e r a .
2.
Afloje el tornillo de ajuste de la cadena, después
l a t u e r c a d e r e t e n c i ó n .
► Fig.10: 1. C u b i e r t a d e l p i ñ ó n 2. Tornillo de ajuste de
l a c a d e n a 3. T u e r c a d e r e t e n c i ó n
3. R e t i r e l a c u b i e r t a d e l p i ñ ó n .
4. C o m p r u e b e l a d i r e c c i ó n d e l a c a d e n a d e s i e r r a .
H a g a c o i n c i d i r l a d i r e c c i ó n d e l a c a d e n a d e s i e r r a c o n l a
d e l a m a r c a e n e l c u e r p o d e l a s i e r r a d e c a d e n a .
► Fig.11: 1. M a r c a e n e l c u e r p o d e l a s i e r r a d e c a d e n a
5. Encaje un extremo de la cadena de sierra encima
d e l a p l a c a d e g u í a .
6. Encaje el otro extremo de la cadena de sierra alrededor
d e l p i ñ ó n , d e s p u é s c o l o q u e l a p l a c a d e g u í a e n e l c u e r p o d e
la sierra de cadena, alineando el agujero en la placa de guía
c o n e l p a s a d o r e n e l c u e r p o d e l a s i e r r a d e c a d e n a .
► Fig.12: 1. P i ñ ó n 2. Agujero
7. I n s e r t e e l s a l i e n t e y e l p a s a d o r d e l a c u b i e r t a d e l
p i ñ ó n e n e l c u e r p o d e l a s i e r r a d e c a d e n a , y d e s p u é s
c i e r r e l a c u b i e r t a d e m o d o q u e e l p e r n o y e l p a s a d o r d e l
cuerpo de la sierra de cadena encajen en sus equiva-
l e n t e s d e l a c u b i e r t a .
► Fig.13: 1. S a l i e n t e 2. C u b i e r t a d e l p i ñ ó n 3. P e r n o
4. P a s a d o r
8. Apriete la tuerca de retención para sujetar la cubierta
del piñón, después aflójela un poco para el ajuste de tensión.
► Fig.14: 1. T u e r c a d e r e t e n c i ó n
Después de instalar la cadena de sierra, ajuste la ten-
s i ó n d e l a c a d e n a d e s i e r r a c o n s u l t a n d o l a s e c c i ó n p a r a
el ajuste de la tensión de la cadena de sierra.
Desmontaje de la cadena de sierra
P a r a q u i t a r l a c a d e n a d e s i e r r a , r e a l i c e l o s p a s o s s i g u i e n t e s :
1. L i b e r e e l f r e n o d e c a d e n a t i r a n d o d e l p r o t e c t o r d e
l a m a n o d e l a n t e r a .
2.
Afloje el tornillo de ajuste de la cadena, después
l a t u e r c a d e r e t e n c i ó n .
► Fig.15: 1. Tornillo de ajuste de la cadena 2. T u e r c a
d e r e t e n c i ó n
3. R e t i r e l a c u b i e r t a d e l p i ñ ó n y d e s p u é s r e t i r e l a
c a d e n a d e s i e r r a y l a p l a c a d e g u í a d e l c u e r p o d e l a
e l e c t r o s i e r r a .
Ajuste de la tensión de la cadena de
sierra
PRECAUCIÓN:
cadena de sierra. U n a t e n s i ó n e x c e s i v a d e l a
c a d e n a d e s i e r r a p u e d e o c a s i o n a r l a r o t u r a d e l a
c a d e n a d e s i e r r a y e l d e s g a s t e d e l a p l a c a d e g u í a .
PRECAUCIÓN:
saltar de la placa y causar un accidente con
heridas.
La cadena de sierra se podrá aflojar después de
m u c h a s h o r a s d e u t i l i z a c i ó n . D e v e z e n c u a n d o c o m -
p r u e b e l a t e n s i ó n d e l a c a d e n a d e s i e r r a a n t e s d e
u t i l i z a r l a .
1. L i b e r e e l f r e n o d e c a d e n a t i r a n d o d e l p r o t e c t o r d e
l a m a n o d e l a n t e r a .
2.
Afloje la tuerca de retención un poco para aflojar
l i g e r a m e n t e l a c u b i e r t a d e l p i ñ ó n .
► Fig.16: 1. T u e r c a d e r e t e n c i ó n
3. L e v a n t e l a p u n t a d e l a p l a c a d e g u í a l i g e r a m e n t e y
ajuste la tensión de la cadena. Gire el tornillo de ajuste
d e l a c a d e n a h a c i a l a d e r e c h a p a r a a p r e t a r , g í r e l o h a c i a
la izquierda para aflojar.
Para hoja de las cadenas 90PX y 91PX:
A p r i e t e l a c a d e n a d e s i e r r a h a s t a q u e e l l a d o i n f e r i o r d e
la cadena de sierra encaje en el riel de la placa de guía
como se muestra en la figura.
► Fig.17: 1. P l a c a d e g u í a 2. C a d e n a d e s i e r r a
3. Tornillo de ajuste de la cadena
Para hoja de la cadena 25AP:
A p r i e t e l a c a d e n a d e s i e r r a d e m a n e r a q u e l a h o l g u r a
e n t r e e l c e n t r o d e l l a d o i n f e r i o r d e l a p l a c a d e g u í a y l a
c a d e n a d e s i e r r a s e a a p r o x i m a d a m e n t e d e 1 m m
m m .
4. Siga sujetando la placa de guía ligeramente y
a p r i e t e l a c u b i e r t a d e l p i ñ ó n .
Para hoja de las cadenas 90PX y 91PX:
Asegúrese de que la cadena de sierra no se afloja en el
l a d o i n f e r i o r .
Para hoja de la cadena 25AP:
A s e g ú r e s e d e q u e l a h o l g u r a e n t r e e l c e n t r o d e l l a d o
i n f e r i o r d e l a p l a c a d e g u í a y l a c a d e n a d e s i e r r a s e a
a p r o x i m a d a m e n t e d e 1 m m
5.
Apriete la tuerca de retención para sujetar la
c u b i e r t a d e l p i ñ ó n .
► Fig.18: 1. T u e r c a d e r e t e n c i ó n
87 ESPAÑOL
No apriete demasiado la
Una cadena muy floja puede
a 2 m m .
a 2