Makita UC010G Instruction Manual page 40

3. Halten Sie die Kettensäge nur an den isolierten
Griffflächen, weil die Sägekette verborgene
Leitungen kontaktieren kann. Bei Kontakt der
Sägekette mit einem Strom führenden Kabel kön-
nen die freiliegenden Metallteile der Kettensäge
ebenfalls Strom führend werden, so dass der
Bediener einen elektrischen Schlag erleiden kann.
4. Tragen Sie einen Augenschutz. Zusätzliche
Schutzausrüstung für Gehör, Kopf, Hände,
Beine und Füße wird empfohlen. Geeignete
Schutzausrüstung reduziert die Verletzungsgefahr
durch fliegende Trümmer oder versehentlichen
Kontakt mit der Sägekette.
5. Betreiben Sie die Kettensäge nicht in einem
Baum, auf einer Leiter, von einem Dach aus,
oder mit einer instabilen Stütze. Derartiger
Betrieb einer Kettensäge könnte zu schweren
Personenschäden führen.
Achten Sie stets auf sicheren Stand, und
6.
betreiben Sie die Kettensäge nur, wenn Sie
auf einer festen, sicheren und ebenen Fläche
stehen. Schlüpfrige oder instabile Standflächen
können zu einem Verlust der Balance oder der
Kontrolle über die Kettensäge führen.
7. Wenn Sie einen unter Spannung stehenden Ast
abschneiden, achten Sie auf Zurückschnellen.
Wenn sich die Spannung in den Holzfasern
entlädt, kann der unter Spannung stehende
Ast die Bedienungsperson treffen und/oder die
Kettensäge außer Kontrolle bringen.
8. Lassen Sie beim Schneiden von Gestrüpp und
jungen Bäumen äußerste Vorsicht walten. Die
dünnen Äste können an der Sägekette hängen
bleiben und gegen Sie geschleudert werden oder
Sie aus dem Gleichgewicht bringen.
Tragen Sie die Kettensäge nach dem
9.
Ausschalten mit Abstand zu Ihrem Körper
am vorderen Handgriff. Bringen Sie zum
Transportieren oder Lagern der Kettensäge
stets die Schwertschutzhülle an. Sachgemäße
Handhabung der Kettensäge reduziert die
Wahrscheinlichkeit einer versehentlichen
Berührung der umlaufenden Sägekette.
10. Befolgen Sie die Anweisungen für die
Schmierung, die Kettenspannung und den
Austausch des Schwerts und der Kette. Eine
unsachgemäß gespannte oder geschmierte
Kette kann entweder reißen oder die Gefahr von
Rückschlägen erhöhen.
11. Schneiden Sie nur Holz. Verwenden Sie die
Kettensäge nicht für sachfremde Zwecke.
Zum Beispiel: Verwenden Sie die Kettensäge
nicht zum Schneiden von Metall, Kunststoff,
Mauerwerk oder Nicht-Holz-Baumaterial. Der
Gebrauch der Kettensäge für sachfremde Zwecke
kann zu einer Gefahrensituation führen.
12. Versuchen Sie nicht, einen Baum zu fällen, bis
Sie die Risiken und die Art und Weise ihrer
Vermeidung verstehen. Anderenfalls könnten
während des Fällens eines Baums schwere
Verletzungen der Bedienungsperson oder der
Umstehenden auftreten.
13. Ursachen und Verhütung von Rückschlägen:
Rückschläge können auftreten, wenn die Nase
oder Spitze des Schwerts ein Objekt berührt,
oder wenn das Holz die Sägekette im Schnitt
umschließt und einklemmt.
Spitzenkontakt kann in manchen Fällen eine
plötzliche Gegenreaktion verursachen, so
dass das Schwert nach oben oder hinten zur
Bedienungsperson geschleudert wird.
Durch Einklemmen der Sägekette entlang dem
oberen Lauf des Schwerts kann das Schwert zur
Bedienungsperson zurückgeschleudert werden.
Jede dieser Reaktionen kann zu einem Verlust
der Kontrolle über die Säge und daraus resultie-
renden schweren Verletzungen führen. Verlassen
Sie sich nicht ausschließlich auf die in Ihre
Säge eingebauten Sicherheitsvorrichtungen.
Als Kettensägenbenutzer sollten Sie bestimmte
Maßnahmen ergreifen, um Ihre Sägearbeiten
unfall- und verletzungsfrei zu halten.
Rückschlag ist das Resultat falscher Handhabung
der Kettensäge und/oder falscher Arbeitsverfahren
oder -bedingungen und kann durch Anwendung
der nachstehend angegebenen korrekten
Vorsichtsmaßnahmen vermieden werden:
Halten Sie die Kettensäge beidhändig
•
mit festem Griff, wobei Ihre Daumen und
Finger die Handgriffe umschließen, und
positionieren Sie Körper und Arme so,
dass Sie Rückschlagkräfte auffangen
können. Rückschlagkräfte können durch
Treffen geeigneter Vorsichtsmaßnahmen
von der Bedienungsperson kontrolliert wer-
den. Lassen Sie die Kettensäge nicht los.
► Abb.1
Übernehmen Sie sich nicht, und schnei-
•
den Sie nicht oberhalb der Schulterhöhe.
Dies trägt zur Verhütung unbeabsichtigten
Spitzenkontakts bei und ermöglicht bessere
Kontrolle der Kettensäge in unerwarteten
Situationen.
• Verwenden Sie nur vom Hersteller
empfohlene Schwerter und Sägeketten
als Ersatz. Ungeeignete Schwerter und
Sägeketten können Kettenbruch und/oder
Rückschlag verursachen.
• Befolgen Sie die Herstelleranweisungen
zum Schärfen und Warten der Sägekette.
Eine Verringerung der Tiefenbegrenzerhöhe
kann zu vermehrten Rückschlägen führen.
14. Befolgen Sie alle Anweisungen zur
Beseitigung von eingeklemmtem Material
und zum Lagern oder Warten der Kettensäge.
Vergewissern Sie sich, dass der Schalter
ausgeschaltet und der Akku abgenommen
ist. Unerwartete Betätigung der Kettensäge beim
Beseitigen von eingeklemmtem Material oder
Warten kann zu schweren Personenschäden
führen.
40 DEUTSCH