Makita EA3200S Instruction Manual

Makita EA3200S Instruction Manual

Hide thumbs Also See for EA3200S:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Instruction Manual
คู  ม ื อ การใช ง าน
Read this instruction manual carefully before putting the petrol pruning saw into operation and strictly observe the safety
โปรดอ่ า นคู ่ ม ื อ นี ้ โ ดยละเอี ย ดก่ อ นใช้ ง านเครื ่ อ งตั ด แต่ ง กิ ่ ง แบบใช้ น ้ ำ มั น และปฏิ บ ั ต ิ ต ามข้ อ กำหนดด้ า นความปลอดภั ย อย่ า งเคร่ ง ครั ด !
EA3200S
EA3201S
EA3202S
EA3203S
Important:
regulations! Keep this instruction manual!
ข้ อ สำคั ญ :
โปรดเก็ บ รั ก ษาคู ่ ม ื อ การใช้ ง านนี ้ !

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Makita EA3200S

  • Page 1 โปรดอ่ า นคู ่ ม ื อ นี ้ โ ดยละเอี ย ดก่ อ นใช้ ง านเครื ่ อ งตั ด แต่ ง กิ ่ ง แบบใช้ น ้ ำ มั น และปฏิ บ ั ต ิ ต ามข้ อ กำหนดด้ า นความปลอดภั ย อย่ า งเคร่ ง ครั ด ! โปรดเก็ บ รั ก ษาคู ่ ม ื อ การใช้ ง านนี ้ ! EA3200S EA3201S...
  • Page 14: Table Of Contents

    Delivery inventory ............15 Thank you for purchasing a MAKITA product! Symbols ............... 15 SAFETY PRECAUTIONS ..........16 Congratulations on choosing a MAKITA petrol pruning saw! We are confident that you will be satisfied with this modern 3‑1. Intended use ............16 3‑2.
  • Page 15: Delivery Inventory

    1. Delivery inventory (Fig. 1) 1. Petrol pruning saw 2. Guide bar 3. Saw chain 4. Chain protection cover 5. Universal wrench 6. Screwdriver for carburetor adjustment 7. Instruction manual (not shown) In case one of the parts listed should not be included in the delivery inventory, please consult your sales agent. 2.
  • Page 16: Safety Precautions

    3. SAFETY PRECAUTIONS 3-1. Intended use ‑ Wear adequate noise protection equipment (ear muffs (3), ear plugs, etc.). Octave brand analysis upon request. Power petrol pruning saws ‑ The safety jacket (4) is provided with special signal‑ This power petrol pruning saw may be used only for sawing coloured shoulder straps and is comfortable and easy to wood out of doors.
  • Page 17: Kickback

    3-7. Working behavior/Method of working when it is not completely assembled. ‑ Before starting the petrol pruning saw ensure that you ‑ Only use the petrol pruning saw during good light and have a safe footing. visibility periods. Be aware of slippery or wet areas, and ‑...
  • Page 18: Transport And Storage

    When correcting the cut, always do so over the whole Use only original MAKITA spare parts and accessories. width of the notch. Using spare parts other than original MAKITA parts or ‑ Cut down the tree (Fig. 20, B) above the bottom edge accesories and guide bar/chain combinations or lengths of the notch (D).
  • Page 19: Technical Data

    Figures derived in equal part from idling, full‑load and racing speed. Uncertainty (K=). 5. Packing Your MAKITA petrol pruning saw comes delivered in a protective cardboard box to protect against shipping damage. Cardboard is a basic raw material and is consequently reuseable or suitable for recycling (waste paper recycling).
  • Page 20: Denomination Of Components

    6. Denomination of components (Fig. 24) 1 Handle 14 Identification plate 2 Cover 15 Starter grip 3 Hood lock 16 Combination switch (Choke / ON / Stop) 4 Tubular handle 17 Throttle lever 5 Hand guard (release for chain brake) 18 Safety locking button 6 Muffler 19 Rear hand guard...
  • Page 21: 7A-4. Retightening The Saw Chain

    7a-4. Retightening the saw chain Check the chain tension frequently ‑ new chains tend to get longer during use! When checking the chain tension the engine must be (Fig. 33) switched off. Loosen the nuts (2) about one turn with the universal NOTE: wrench.
  • Page 22: 7C. Only For Models With Quick Tensioner On Sprocket Guard (Tlc)

    7c. Only for models with quick tensioner on sprocket guard (TLC) 7c-2. Tightening the saw chain (Fig. 46) CAUTION: Simultaneously push in hard on the sprocket guard quick Before doing any work on the guide bar or chain, tensioner (2) and turn it clockwise to screw the sprocket always switch off the engine and pull the plug cap guard on, but do not yet tighten it.
  • Page 23: For All Models

    For all models 7-5. Chain brake (Fig. 50) The EA3200S, EA3201S, EA3202S, EA3203S comes with an inertia chain brake as standard equipment. If kickback occurs Engaging the chain brake (braking) due to contact of the guide‑bar tip with wood (see SAFETY If the kickback is strong enough the sudden acceleration of PRECAUTIONS 3‑6 “Kickback”...
  • Page 24: Chain Oil

    NEVER USE WASTE OIL Waste oil is very dangerous for the environment. The chain oil BIOTOP sold by MAKITA is made of special Waste oil contains high amounts of carcinogenic substances. vegetable oils and is 100% bio‑degradable. BIOTOP has Residues in waste oil result in a high degree of wear and tear been granted the “blue angel”...
  • Page 25: Checking The Chain Lubrication

    7-9. Checking the chain lubrication Never work with the petrol pruning saw without sufficient If the lubrication is sufficient, you will see a light oil trace chain lubrication. Otherwise the service life of the chain and because oil will be flung off the sawing device. Pay attention guide bar will be reduced.
  • Page 26: Stopping The Engine

    Caution: If the chain does not stop immediately in this (Fig. 57) test, turn off the engine immediately. Do NOT use the petrol pruning saw in this condition! Contact a MAKITA Hold the front handle firmly, with your other hand on the rear authorized service center.
  • Page 27: Maintenance

    Different angles result in a roughly, irregularly running chain, Regular inspection and maintenance are important for increase wear and tear and cause chain beakage. your own safety and must be done by a MAKITA service Files and how to work with them center.
  • Page 28: Cleaning The Guide Bar

    CAUTION: 8-3. Cleaning the guide bar Replace damaged air filters immediately. Pieces of cloth or large dirt particles can destroy the CAUTION: Protective gloves must be worn. engine! (Fig. 66) Insert the air filter (5) in the illustrated direction. Regularly inspect the bearing surfaces of the guide bar (7) for CAUTION: damage, and clean them with a suitable tool.
  • Page 29: Replacing The Starter Cable/ Replacing The Return Spring Pack/Replacing The Starter Spring

    Note: For saw models with catalytic converters (EA3200S, Place the cable drum on it and turn it slightly until the return EA3201S), remove the converter along with the upper muffler spring engages. half. Install the spring (6) and driver (8) and screw on tight with The screws on the bottom muffler half (13) are now screw (7).
  • Page 30: Instructions For Periodic Maintenance

    The user of the petrol pruning saw must not perform maintenance work which is not described in the instruction manual. All such work must be carried out by a MAKITA service center. Section...
  • Page 31: Service, Spare Parts And Guarantee

    Please bear in mind that if parts other than original MAKITA spare parts are used, this will automatically invalidate the MAKITA product guarantee.
  • Page 32: Trouble Shooting

    10. Trouble shooting Malfunction System Observation Cause Chain does not run Chain brake Engine runs Chain brake actuated. Engine does not start or Ignition system Ignition spark Malfunction in fuel supply system, only with difficulty compression system, mechanical malfunction. No ignition spark STOP switch in position, fault or short‑...
  • Page 33: Extract From The Spare Parts List

    11. Extract from the spare parts list (Fig. 76) EA3200S, EA3201S Use only original MAKITA parts. For repairs and EA3202S, EA3203S replacement of other parts, see your MAKITA service center. Spare parts Accessories (not delivered with the petrol pruning saw) Pos.
  • Page 34 วั ต ถุ ป ระสงค์ ก ารใช้ ง าน ............. 36 MAKITA! เพราะเราเชื ่ อ มั ่ น ว่ า คุ ณ จะได้ ร ั บ ความพึ ง พอใจกั บ อุ ป กรณ์ ท ี ่ ท ั น สมั ย...
  • Page 35: ชุ ด อุ ป กรณ์ ท ี ่ ต ้ อ งส่ ง มอบ

    1. ชุ ด อุ ป กรณ์ ท ี ่ ต ้ อ งส่ ง มอบ (ภาพที ่ 1) 1. เครื ่ อ งตั ด แต่ ง กิ ่ ง แบบใช้ น ้ ำ มั น 2. ไกด์ บ าร์ 3. โซ่ เ ลื ่ อ ย 4.
  • Page 36: ข้ อ ควรระวั ง ด้ า นความปลอดภั ย

    3. ข้ อ ควรระวั ง ด้ า นความปลอดภั ย 3-1. วั ต ถุ ป ระสงค์ ก ารใช้ ง าน ‑ หน้ า กาก (2) ของหมวกนิ ร ภั ย (หรื อ แว่ น กั น ฝุ ่ น ) จะช่ ว ยป้ อ งกั น ขี ้ เ ลื ่ อ ย และเศษไม้...
  • Page 37: การดี ด กลั บ

    ‑ ก่ อ นเริ ่ ม ใช้ ง านเครื ่ อ งตั ด แต่ ง กิ ่ ง แบบใช้ น ้ ำ มั น ต้ อ งมี ก ารตรวจสอบ ‑ ด้ ว ยเหตุ น ี ้ จ ะทำให้ เ ครื ่ อ งตั ด แต่ ง กิ ่ ง แบบใช้ น ้ ำ มั น ดี ด กลั บ ไปยั ง ผู ้ ใ ช้ อย่...
  • Page 38: การขนย้ า ยและการจั ด เก็ บ

    ‑ เมื ่ อ ต้ อ งมี ก ารเจาะท่ อ นไม้ เ พื ่ อ ทำการตั ด หรื อ ผ่ า ในแนวยาว ‑ ขณะที ่ ก ำลั ง แก้ ไ ขการตั ด ให้ แ ก้ ไ ขตามความกว้ า งทั ้ ง หมดของรอยบาก เสมอ...
  • Page 39: การดู แ ลรั ก ษา

    ของ MAKITA ใช้ ช ิ ้ น ส่ ว นและอุ ป กรณ์ เ สริ ม ของแท้ ข อง MAKITA เท่ า นั ้ น การใช้ อ ะไหล่ อ ื ่ น นอกเหนื อ จากชิ ้ น ส่ ว นและอุ ป กรณ์ เ สริ ม ของแท้ ข อง...
  • Page 40: ข้ อ มู ล ทางเทคนิ ค

    เครื ่ อ งตั ด แต่ ง กิ ่ ง แบบใช้ น ้ ำ มั น ของ MAKITA จะถู ก จั ด ส่ ง ในกล่ อ งกระดาษแข็ ง ที ่ ม ี ก ารป้ อ งกั น เพื ่ อ ป้...
  • Page 41: ส่ ว นประกอบของเครื ่ อ ง

    6. ส่ ว นประกอบของเครื ่ อ ง (ภาพที ่ 24) 1 มื อ จั บ 14 แผ่ น ป้ า ยข้ อ มู ล 2 ที ่ ค รอบ 15 ลู ก บิ ต สตาร์ ท เตอร์ 3 ตั ว ล็ อ คฮู ด 16 สวิ...
  • Page 42: 7A-3. การตรวจสอบความตึ ง ของโซ

    7a-4. การขั น โซ่ เ ลื ่ อ ยให้ แ น่ น อี ก ครั ้ ง 7a-3. การตรวจสอบความตึ ง ของโซ่ (ภาพที ่ 33) (ภาพที ่ 32) คลายเกลี ย วน็ อ ต (2) ประมาณหนึ ่ ง รอบโดยใช้ ป ระแจอเนกประสงค์ ความตึ ง ของโซ่ อ ยู ่ ใ นระดั บ ที ่ เ หมาะสม เมื ่ อ โซ่ ต ึ ง พอดี เ ข้ า กั บ ร่ อ งไกด์ บ าร์ ยกปลายไกด์...
  • Page 43: 7B-4. การปรั บ ความตึ ง ของโซ่ เ ลื ่ อ ยอี ก ครั ้ ง

    7b-4. การปรั บ ความตึ ง ของโซ่ เ ลื ่ อ ยอี ก ครั ้ ง ในขณะที ่ ถ ื อ ปลายไกด์ บ าร์ ค ้ า งไว้ ให้ ข ั ด น็ อ ตยึ ด (2) ให้ แ น่ น ด้ ว ยประแจ อเนกประสงค์...
  • Page 44: สำหรั บ เครื ่ อ งทุ ก รุ ่ น

    ยั ง จะอุ ด ตั น ต่ อ ท่ อ ไอเสี ย ในกระบอกสู บ และหม้ อ พั ก ไอเสี ย นอกจากนี ้ น้ ำ มั น เครื ่ อ งสองจั ง หวะประสิ ท ธิ ภ าพสู ง ของ MAKITA มี จ ั ด จำหน่ า ยใน...
  • Page 45: น้ ำ มั น โซ

    น้ ำ มั น เหลื อ ทิ ้ ง เป็ น อั น ตรายต่ อ สภาพแวดล้ อ มมาก น้ ำ มั น โซ่ BIOTOP ที ่ จ ำหน่ า ยโดย MAKITA ทำจากน้ ำ มั น พื ช พิ เ ศษและ...
  • Page 46: การเติ ม น้ ำ มั น เชื ้ อ เพลิ ง และน้ ำ มั น โซ

    7-8. การเติ ม น้ ำ มั น เชื ้ อ เพลิ ง และน้ ำ มั น โซ่ ปฏิ บ ั ต ิ ต ามข้ อ ควรระวั ง ด้ า นความปลอดภั ย ! ใช้ ม ื อ ขั น ฝาปิ ด ถั ง น้ ำ มั น ให้ แ น่ น สนิ ท ระมั...
  • Page 47: การสตาร์ ท เครื ่ อ งยนต

    ติ ด ต่ อ ศู น ย์ บ ริ ก าร ใกล้ ก ั บ สิ ่ ง ใด) ที ่ ไ ด้ ร ั บ อนุ ญ าตของ MAKITA (ภาพที ่ 57) จั บ มื อ จั บ ด้ า นหน้ า ให้ ม ั ่ น คง และใช้ อ ี ก มื อ หนึ ่ ง จั บ มื อ จั บ ด้ า นหลั ง...
  • Page 48: การปรั บ คาร์ บ ู เ รเตอร

    เครื ่ อ งยนต์ จ ะร้ อ นเกิ น ไปและทำให้ น ้ ำ มั น หล่ อ ลื ่ น หมด ซึ ่ ง จะทำให้ เครื ่ อ งตั ด แต่ ง กิ ่ ง แบบใช้ น ้ ำ มั น นี ้ นำเครื ่ อ งไปยั ง ศู น ย์ บ ริ ก าร MAKITA! เครื...
  • Page 49: การทำความสะอาดด้ า นในฝาครอบเฟื อ งโซ

    ความปลอดภั ย ของตั ว คุ ณ เอง และต้ อ งกระทำโดยศู น ย์ บ ริ ก ารของ ถอดไส้ ก รองอากาศ (5) MAKITA ข้ อ สำคั ญ : นำผ้ า สะอาดคลุ ม ส่ ว นที ่ เ ปิ ด อยู ่ เ พื ่ อ ป้ อ งกั น สิ ่ ง สกปรกเข้ า ไปใน...
  • Page 50: การเปลี ่ ย นหั ว เที ย น

    ได้ ร ั บ ความเสี ย หาย (EA3200S, EA3201S) ให้ ถ อดตั ว กรองไอเสี ย ออกพร้ อ มกั บ หม้ อ พั ก ไอเสี ย ใส่ ไ ส้ ก รองอากาศ (5) เข้ า ไปตามทิ ศ ทางที ่ แ สดงตั ว อย่ า งประกอบ...
  • Page 51: การประกอบเสื ้ อ ใบพั ด

    การเปลี ่ ย นชุ ด สปริ ง รั ้ ง กลั บ 8-11. การทำความสะอาดช่ อ งไส้ ก รองอากาศ/ ช่ อ งพั ด ลม แยกชิ ้ น ส่ ว นเสื ้ อ ใบพั ด และตลั บ เก็ บ สายออก (ดู ด ้ า นบน) (ภาพที...
  • Page 52: คำแนะนำสำหรั บ การดู แ ลรั ก ษาตามระยะเวลา

    ผู ้ ใ ช้ เ ครื ่ อ งตั ด แต่ ง กิ ่ ง แบบใช้ น ้ ำ มั น ต้ อ งไม่ ด ำเนิ น การดู แ ลรั ก ษาเองในสิ ่ ง ที ่ ไ ม่ ไ ด้ ร...
  • Page 53: การบริ ก าร อะไหล่ และการรั บ ประกั น

    ของวั ส ดุ ขนาด การทำงาน และความปลอดภั ย • ใช้ อ ะไหล่ ห รื อ ชิ ้ น ส่ ว นที ่ ไ ม่ เ หมาะสมซึ ่ ง ไม่ ใ ช่ ช ิ ้ น ส่ ว นของแท้ ข อง MAKITA คุ...
  • Page 54: การแก้ ไ ขปั ญ หา

    10. การแก้ ไ ขปั ญ หา การทำงานผิ ด ปกติ ระบบ การสั ง เกต สาเหตุ โซ่ ไ ม่ ท ำงาน ระบบล็ อ คโซ่ เครื ่ อ งยนต์ ท ำงาน ระบบล็ อ คโซ่ เ ปิ ด ทำงาน เครื ่ อ งยนต์ ไ ม่ ส ตาร์ ท หรื อ ระบบจุ...
  • Page 55: ดึ ง จากรายการอะไหล

    11. ดึ ง จากรายการอะไหล่ (ภาพที ่ 76) EA3200S, EA3201S โปรดใช้ อ ะไหล่ ข องแท้ ข อง MAKITA เท่ า นั ้ น สำหรั บ การซ่ อ มแซมและ EA3202S, EA3203S เปลี ่ ย นอะไหล่ ใ หม่ โปรดไปที ่ ศ ู น ย์ บ ริ ก ารของ MAKITA อุ...
  • Page 56 Makita Corporation Anjo, Aichi, Japan www.makita.com 884987‑886...

This manual is also suitable for:

Ea3201sEa3202sEa3203s

Table of Contents