El Generador; Especificaciones - Honeywell 10 kW Owner's Manual

Para generadores de 12 kW y mayores, el código del Sistema de Control
de Emisiones es EM (Modificación del motor) y consiste de los siguientes
componentes:
• Sistema de inducción de aire
~ Tubería/múltiple de admisión
~ Limpiador de aire
• Sistema de dosificación de combustible
~ Ensamble de carburador / mezclador
~ Regulador de combustible
• Sistema de ignición
~ Bujía
~ Módulo de ignición
• Sistema de escape
~ Múltiple de escape
~ Silenciador
1.5

EL GENERADOR

Figura 1.1 - Motor de dos cilindros GT-530, 10 kW
(puerta retirada)
Etiqueta
Varilla de datos
de aceite
(ver muestra)
Caja del
escape
Base compuesta Filtro del Aceite
Figure 1.2 – Motor de dos cilindros
GT-990/GT-999, 12,15 y 20 kW (puerta retirada)
Etiqueta de
Varilla de
(ver muestra)
aceite
Filtro de aire
Caja del
escape
Base compuesta Filtro del Aceite Compartimiento de batería
Panel
de control
Interruptor
de circuito
Filtro de aire
Entrada de
combustible (atrás)
Regulador
de combustible
Compartimiento de batería
dato
Panel de
control
Interruptores
de circuito
Entrada de
combustible (atrás)
Regulador de
1.6
1.6.1
Modelo
Voltaje nominal
Corriente de carga máxima nominal
(amp.) a 240 voltios (PL)*
Interruptor principal de circuito
Fase
Número de polos del rotor
Frecuencia nominal AC
Requerimiento de batería
Peso (unidad solamente en lbs.)
Caja
Rango normal de operación
Estos generadores han sido calibrados de acuerdo a UL2200, Safety Standard for Stationary
Engine Generator Assemblies; y CSA-C22.2 No. 100-04 Estándares para motores y
generadores.
* Los valores de gas natural dependerán del contenido de BTUs del combustible específico.
Los desgastes típicos están entre 10-20% fuera del valor nominal de gas PL.
** Los circuitos a moverse deben estar protegidos por un disyuntor del mismo tamaño. Por
ejemplo, un circuito de 15 amps en el panel principal debe ser un circuito de 15 amperios
en el interruptor de transferencia.
1.6.2
Modelo
Tipo de motor
Número de cilindros
Caballos de fuerza
nominales a 3,600 RPM*
Desplazamiento
Bloque de cilindro
Arreglo de válvulas
Sistema de ignición
Bujía recomendada
Espaciamiento de la bujía
Razón de compresión
Arrancador
Capacidad de aceite
incluyendo filtro
Filtro del Aceite
recomendado
Filtro de aire
recomendado
combustible
RPM en operación
* La potencia del motor está sujeta a, y limitada por, factores tales como contenido en BTUs
del combustible, temperatura ambiental y altitud. La potencia del motor disminuye alred-
edor del 3.5% por cada 1000 pies sobre el nivel del mar, y también disminuirá alrededor
del 1% por cada 6ºC (10ºF) por encima de los 16ºC (60ºF) de temperatura ambiente.
Información general

ESPECIFICACIONES

GENERADOR
10 kW
41,6
45 Amp
Parte No. 0H3421S, Grupo 26R, 12 Volts y 525 CCA
353
Aluminio
Esta unidad está probada de acuerdo a los estándares
UL 2200 con una temperatura de operación de
entre 20ºF (-29ºC) y 122ºF. Para áreas donde las
temperaturas caigan debajo de los 32ºF (0ºC) se
recomienda un kit de clima frío. Cuando se le opera
por encima de los 77ºF (25ºC) puede haber una
disminución de la potencia del motor. (Por favor
consulte la sección de Especificaciones del motor).
MOTOR
10 kW 12 kW
GT-530 GT-990
18
530cc 992cc
Aluminio con manga de hierro forjado
Estado sólido c/magneto
Parte # Parte #
0E9368 0E7585A
0,76 mm 1,02 mm
(0,030 pulg.) (0,040 pulg.)
9.5:1 9.5:1
Aprox. 1.7 Aprox. 1.9
cuartos cuartos
Parte # Parte #
0E9581 0C8127
12 kW 15 kW 20 kW
240
50,0 62,5 83,3
50 Amp 65 Amp 100 Amp
1
2
60 Hz
Mínimo
439 421 450
Acero Aluminio
15 kW 20 kW
GT-990 GT-999
2
32 32 36
992cc 999cc
Válvulas elevadas
Parte # Parte #
0E7585A 0G0767A
1,02 mm 0,76 mm
(0,040 pulg.) (0,030 pulg.)
9.5:1 9.5:1
12 VCC
Aprox. 1.9 Aprox. 1.9
cuartos cuartos
Parte # 070185F
Parte # Parte #
0C8127 0G5894
3,600
41