Makita DUH501 Instruction Manual page 103

că produsul (produsele): Denumire: Maşină de tuns gardul
viu fără cablu. D enumirea mod elului ( mod elelor) : DUH501,
DUH601, DUH751, DUH502, DUH602, DUH752. Respectă
toate prevederile relevante ale directivei 2006/42/EC ;
asemenea, respectă toate prevederile relevante ale următoarelor
directive CE/UE: 2014/30/EU, 2011/65/EU, 2000/14/EC şi este
fabricat în conformitate cu următoarele standarde armonizate:
EN 60745-1:2009+A11:2010, EN 60745-2-15:2009+A1:2010,
EN 55014-1:2017, EN 55014-2:2015 şi cu documentul intern:
Procedura de management RoHS (limitarea utilizării
substanţelor periculoase) Makita QSDA001-QC.
Procedura de evaluare a conformităţii, solicitată de directiva
2000/14/EC, corespunde anexei V. (Modelul DUH501)
Nivel de putere acustică măsurat: 92 dB(A), Nivel de putere
acustică garantat: 93 dB(A). (Modelul DUH601) Nivel de
putere acustică măsurat: 91,5 dB(A), Nivel de putere acustică
93 dB(A). (Modelul DUH751) Nivel de putere
garantat:
acustică măsurat: 92,4 dB(A), Nivel de putere acustică
93 dB(A). (Modelul DUH502) Nivel de putere
garantat:
acustică măsurat: 86,8 dB(A), Nivel de putere acustică
90 dB(A). (Modelul DUH602) Nivel de putere
garantat:
acustică măsurat: 87,4 dB(A), Nivel de putere acustică
90 dB(A). (Modelul DUH752) Nivel de putere
garantat:
acustică măsurat: 87,8 dB(A), Nivel de putere acustică
garantat: 88 dB(A).
Locul declaraţiei:
Kortenberg,
responsabilă: Yasushi Fukaya, Director – Makita Europe
N.V. (data şi semnătura pe ultima pagină)
СРПСКИ
Додатак A: EЗ декларација о усаглашености
Ми као произвођач: Makita Europe N.V., пословна адреса:
Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070 Kortenberg, Белгија,
овлашћујемо
Yasushi
документацију и под нашом искључивом одговорношћу
изјави да следећи производ: ознака: Бежични тример
за живу ограду, Ознака тип(ов)a: DUH501, DUH601,
DUH751, DUH502, DUH602, DUH752. Испуњава све
одговарајуће одредбе
релевантне одредбе следећих директива ЕЗ/ЕУ: 2014/30/
EU, 2011/65/EU, 2000/14/EC и произведен је у складу
са следећим хармонизованим стандардима: EN 60745-
1:2009+A11:2010, EN
55014-1:2017, EN 55014-2:2015 и интерним документом:
QSDA001-QC Makita
ограничењем употребе одређених опасних супстанци
(RoHS).
Процедура процењивања усклађености према директиви
2000/14/EC је била у складу са додатком V. (Модел
Измерени
DUH501)
Гарантовани ниво јачине
Измерени ниво
DUH601)
Гарантовани ниво јачине
Измерени ниво
DUH751)
Гарантовани ниво јачине
Измерени ниво
DUH502)
Гарантовани ниво јачине
Измерени ниво
DUH602)
Гарантовани ниво јачине
Измерени ниво
DUH752)
Гарантовани ниво јачине звука: 88 dB(A).
Место изјаве: Kortenberg, Белгија. Одговорна особа:
Yasushi Fukaya, директор – Makita Europe N.V. (датум и
потпис се налазе на последњој страници)
РУССКИЙ
Приложение A: Сертификат соответствия ЕС
Производители: Makita Europe N.V., Рабочий адрес:
Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070 Kortenberg, Бельгия.
Уполномочиваем
Yasushi
файла технических данных и заявляем со всей нашей
ответственностью, что
Belgia.
да састави
Fukaya
директиве
2006/42/EC
60745-2-15:2009+A1:2010,
процедура за управљање
ниво јачине звука:
звука:
93 dB(A).
јачине звука:
91,5 dB(A),
звука:
93 dB(A).
јачине звука:
92,4 dB(A),
звука:
93 dB(A).
јачине звука:
86,8 dB(A),
звука:
90 dB(A).
јачине звука:
87,4 dB(A),
звука:
90 dB(A).
јачине звука:
87,8 dB(A),
для составления
Fukaya
изделие(я); Наименование:
Аккумуляторный
DUH501,
DUH752.
положениям 2006/42/EC, а также удовлетворяет всем
d e
соответствующим положениям следующих Директив ЕС/
ЕС: 2014/30/EU, 2011/65/EU, 2000/14/EC и производится
согласно следующим гармонизированным стандартам:
EN 60745-1:2009+A11:2010, EN 60745-2-15:2009+A1:2010,
EN 55014-1:2017,
документу: Процедура управления ограничениями на
использование опасных материалов Makita QSDA001-
QC.
Процедура
по Директиве 2000/14/ЕС, была проведена согласно
Приложению
уровень мощности звука: 92 дБ(Ср.), Гарантированный
уровень мощности звука: 93 дБ(Ср.). (Модель DUH601)
Измеренный
Гарантированный уровень мощности звука: 93 дБ(Ср.).
(Модель
звука: 92,4 дБ(Ср.), Гарантированный уровень мощности
звука: 93 дБ(Ср.).
уровень мощности звука: 86,8 дБ(Ср.), Гарантированный
уровень мощности звука: 90 дБ(Ср.). (Модель DUH602)
Измеренный
Persoana Гарантированный уровень мощности звука: 90 дБ(Ср.).
(Модель DUH752) Измеренный уровень мощности звука:
87,8 дБ(Ср.), Гарантированный уровень мощности звука:
88 дБ(Ср.).
Место
Ответственное лицо: Yasushi Fukaya, Директор – Makita
Europe N.V. (дата и подпись на последней странице)
УКРАЇНСЬКА
техничку
Додаток А: Декларація про відповідність
стандартам ЄС
Ми, як виробник: Makita Europe N.V., адреса компанії:
Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070 Kortenberg, Бельгія.
и све
Надаємо
технічну документацію і з повною відповідальністю
заявляємо
Акумуляторна
EN
Визначення типу(ів): DUH501, DUH601, DUH751, DUH502,
DUH602,
положенням 2006/42/EC, а також відповідають усім
відповідним положенням таких директив ЄС/ЄС: 2014/30/
EU, 2011/65/EU, 2000/14/EC та виготовлені згідно таких
єдиних стандартів: EN 60745-1:2009+A11:2010, EN 60745-
2-15:2009+A1:2010, EN 55014-1:2017, EN 55014-2:2015 і
92 dB(A),
такого внутрішнього документу: Процедура керування
(Модел
обмеженням
QSDA001-QC Makita.
(Модел
Процедуру оцінки сумісності, що вимагається Директивою
2000/14/EC, проведено відповідно до Додатка V. (Модель
(Модел
DUH501) Виміряний рівень потужності звуку: 92 дБ(A),
Гарантований рівень потужності звуку: 93 дБ(A). (Модель
(Модел
DUH601) Виміряний рівень потужності звуку: 91,5 дБ(A),
Гарантований рівень потужності звуку: 93 дБ(A). (Модель
(Модел
DUH751) Виміряний рівень потужності звуку: 92,4 дБ(A),
Гарантований рівень потужності звуку: 93 дБ(A). (Модель
DUH502) Виміряний рівень потужності звуку: 86,8 дБ(A),
Гарантований рівень потужності звуку: 90 дБ(A). (Модель
DUH602) Виміряний рівень потужності звуку: 87,4 дБ(A),
Гарантований рівень потужності звуку: 90 дБ(A). (Модель
DUH752) Виміряний рівень потужності звуку: 87,8 дБ(A),
Гарантований рівень потужності звуку: 88 дБ(A).
Місце декларування: Kortenberg, Бельгія. Відповідальна
особа: Yasushi Fukaya, директор – Makita Europe N.V.
(дата і підпис на останній сторінці)
7
Кусторез. Обозначение
DUH601, DUH751,
Удовлетворяет всем
EN 55014-2:2015
определения соответствия,
V. (Модель DUH501)
уровень мощности
DUH751) Измеренный
(Модель DUH502)
уровень мощности
декларирования: Kortenberg,
уповноваження
Yasushi Fukaya,
щодо виробу(ів)
пила для підрізання
Відповідають
DUH752.
використання небезпечних
типа(ов):
DUH502, DUH602,
соответствующим
и внутреннему
необходимая
Измеренный
звука: 91,5 дБ(Ср.),
уровень мощности
Измеренный
87,4 дБ(Ср.),
звука:
Бельгия.
складати
таке; Найменування:
живоплоту.
усім відповідним
речовин