Grass Bag; Replacing The Bag; Sac De Ramassage; Changement Du Sac - Honda HRE42B Owner's Manual

Omhre42b_D-GB-F2.fm Page 43 Jeudi, 4. septembre 2003 9:05 09
GB

GRASS BAG

CLEANING
CAUTION:
• Do not clean the bag with a jet of steam as this would damage it.
• Grass cannot enter the bag if the weave is clogged.
• It is recommended that the bag be cleaned by squirting the inside of it with a jet of water from
outside. The bag must be thoroughly dry before it is used again. If it is used wet, it will quickly
become clogged
If the grass bag is torn or damaged, objects thrown by the blades
may go through it and cause serious injury. The bag must be
replaced if it is torn or damaged.

REPLACING THE BAG

The grass bag becomes worn even when used in normal operating conditions. You should
therefore regularly check that it is not frayed or torn. A worn or damaged bag must be replaced
with a Honda bag only.
1. Release the plastic edges [1] and remove the worn bag [2] from the frame [3].
2. Fit a new bag in accordance with the instructions on page 20.
F

SAC DE RAMASSAGE

NETTOYAGE
PRÉCAUTION :
• Un lavage au jet de vapeur endommagera le sac.
• Des mailles obstruées empêchent l'herbe de pénétrer dans le sac.
• Pour nettoyer le sac, il est recommandé de le laver au jet d'eau dirigé de l'extérieur vers
l'intérieur. Il doit être bien sec avant de l'utiliser à nouveau. Si le sac est mouillé, il se
colmatera très rapidement.
Des objets frappés par la lame peuvent être projetés à travers un sac
à herbe déchiré ou abîmé et peuvent provoquer de graves blessures.
Remplacer un sac à herbe déchiré ou abîmé.

CHANGEMENT DU SAC

Même dans des conditions normales d'utilisation, le sac de ramassage a tendance à s'user. Il
convient donc de vérifier régulièrement s'il n'est pas effiloché ou déchiré. Ne remplacer un sac
détérioré que par un sac Honda d'origine.
1. Déclipser les bords en plastique [1] et retirer le sac usé [2] du cadre [3].
2. Monter un sac neuf en suivant les instructions de la page 20.
MAINTENANCE
C10
SAFETY
ENTRETIEN
C10 D5
D5
43