AEG DVD 4520 HDMI Instruction Manual page 120

subwoofer esterno. Se il subwoofer è disattivato, l'altoparlante centrale deve essere
impostato su None o Small e i bassi del canale centrale sono deviati verso i canal
sinistro e destro. Il canale discreto del subwoofer risulta allora non funzionante.
9.3.4 Surround Speaker (Altoparlante Surround)
I criteri di selezione dell'opzione Large o Small sono identici a quelli dell'altoparlante
anteriore. Se si seleziona None, il segnale d'uscita dell'altoparlante scompare.
Note
Se il subwoofer è attivato, l'altoparlante Surround deve essere impostato su None o
Small e il canale surround è deviato verso il subwoofer. Se l'apparecchio dispone di un
canale discreto verso il subwoofer, esso viene ugualmente deviato verso il subwoofer
esterno.
Se il subwoofer è disattivato, l'altoparlante centrale deve essere regolato su None o
Small e i bassi del canale centrale sono deviati verso i canali sinistro e destro. Il canale
discreto del subwoofer risulta allora non funzionante.
9.3.5 Subwoofer
Attivazione/disattivazione dell'uscita del subwoofer quando l'uscita analogica 6 canali è
utilizzata. Sono disponibili le seguenti opzioni:
None (Disattivata) disattivazione del subwoofer. I bassi dei canali centrale e surround
sono deviati verso i canali sinistro e destro. Se l'apparecchio è
fornito di un canale discreto verso il subwoofer, questo risulta allora
non funzionante.
Present (Attivato) attivazione del subwoofer. I bassi dei canali centrale e surround
sono deviati verso il subwoofer.Se l'apparecchio dispone di un
canale discreto verso il subwoofer, questo viene ugualmente
deviato verso il subwoofer esterno.
Nota
L'opzione per la regolazione dei bassi non è disponibile per i formati MP3 e WMA;
pertanto, durante la riproduzione di file di questo tipo, essa è disattivata.
9.3.6 Test Tone (Generatore di rumori di prova)
Prova delle uscite audio del lettore relative a ciascun altoparlante. Quando viene
selezionato un canale, esso riceve una breve sequenza di rumori di prova.
9.3.7 Center Delay (Temporizzazione canale centrale)
Attivazione/disattivazione della temporizzazione dell'uscita centrale.
9.3.8 Surr. Delay (Temporizzazione surround)
Attivazione/disattivazione della temporizzazione dell'uscita Surround.
9.3.9 Digital output (Uscita digitale)
Impostazione dell'uscita audio sulle porte S/PDIF affinché essa corrisponda
all'apparecchio audio (ricevitore, altoparlante ecc.) collegato al lettore.
IT-24