AEG DVD-4514 Manuals

Manuals and User Guides for AEG DVD-4514. We have 1 AEG DVD-4514 manual available for free PDF download: Operating Manual

AEG DVD-4514 Operating Manual

AEG DVD-4514 Operating Manual (254 pages)

Brand: AEG | Category: DVD Player | Size: 15.03 MB

Table of Contents

Deutsch

7
- Geräteteile/Lieferumfang
  
  5
  - Technische Daten
    6
    
    Table of Contents
    7
- Sicherheitshinweise
  
  10
  - Bedienungsanleitung
    10
  - Kinder
    10
  - Stromversorgung
    10
  - Laser
    11
  - Transport
    11
  - Standort
    11
  - Betrieb
    11
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    12
  - Defekt
    12
- Aufstellen und Anschließen
  
  12
  - Auspacken
    12
  - Aufstellen
    12
- Inbetriebnahme
  
  13
  - Batterien in Fernbedienung Einsetzen
    13
  - Videokabel Anschließen
    14
  - Audio-Kabel Anschließen
    15
  - Gerät Einschalten
    16
- Über den DVD-Player
  
  17
  - CD/DVD-Behandlung
    17
  - Begriffe
    17
- Medien Wiedergeben
  
  18
  - Fernbedienung Verwenden
    18
  - CD/DVD Laden
    18
  - Bildschirmanzeige DVD/VCD-Menü Verwenden
    18
  - Wiedergabe Starten
    20
  - Wiedergabe Unterbrechen
    20
  - Audio-Sprache/Audio-Modus Ändern
    20
  - Untertitel Anzeigen
    20
  - Einzelbilder Anzeigen
    20
  - Wiedergabe Stoppen
    21
  - Vorheriges Kapitel/Track Auswählen
    21
  - Nächstes Kapitel/Track Auswählen
    21
  - Kapitel/Track Direkt Auswählen
    21
  - Passage über Menü Ansteuern
    21
  - Titel/Kapitel Wiederholen
    22
  - CD-Track Wiederholen
    22
  - Wiederholen Beenden
    22
  - Passage zum Wiederholen Auswählen
    22
  - DVD-Menü Verwenden
    22
  - Schnell-Vor- oder Zurücklauf Durchführen
    23
  - Bildausschnitt Vergrößern
    23
  - Bildwinkel Ändern
    23
  - Lautstärke Einstellen
    23
  - Playlist Erstellen
    24
  - Playlisteintrag Löschen
    24
- Voreinstellungen Ändern
  
  25
  - Menü-Aufbau Verstehen
    25
  - Menü Verwenden
    25
  - Überblick über das Hauptmenü
    26
  - Allgemeines Setup-Menü
    26
  - Audio Setup Menü
    28
  - Video Setup
    34
  - Vorzugseinstellungen
    36
  - Passwort Setup Menü
    38
- IM Dateimodus Arbeiten
  
  40
- Fehlerbehebung
  
  44
- Entsorgung
  
  45
- Garantie
  
  45
  - Hotline
    46
  - Nach der Garantie
    46
- Konformitätserklärung
  
  46
English

51
- Device Parts/Scope of Delivery
  49
  - Technical Data
    50
- Safety Instructions
  
  54
  - Operating Manual
    54
  - Children
    54
  - Power Supply
    54
  - Laser
    55
  - Transport
    55
  - Where to Position the Appliance
    55
  - Operation
    55
  - Intended Use
    56
  - Defect
    56
- Setting up and Connecting
  
  56
  - Unpacking
    56
  - Setting up
    56
- Starting up
  
  57
- About the DVD-Player
  
  61
  - Handling CD/DVD
    61
  - Terminology
    61
- Playing Media
  
  62
  - Using the Remote Control
    62
  - Loading a CD/DVD
    62
  - Using the On-Screen DVD/VCD-Menu
    62
  - Starting the Replay
    64
  - Interrupting the Replay
    64
  - Changing Audio-Language/Audio-Mode
    64
  - Showing Subtitles
    64
  - Showing Still Images
    64
  - Stopping the Replay
    64
  - Selecting Previous Chapter/Track
    65
  - Selecting Next Chapter/Track
    65
  - Selecting Chapter/Track Directly
    65
  - Accessing a Section Via Menu
    65
  - Repeating Titles/Chapters
    65
  - Repeating a CD-Track
    65
  - Stopping Repeat
    66
  - Selecting a Section to be Repeated
    66
  - Using the DVD-Menu
    66
  - Using Fast Forward or Reverse
    66
  - Enlarging a Screen Section
    66
  - Changing the Viewing Angle
    66
  - Adjusting the Volume
    67
  - Creating a Playlist
    67
  - Deleting a Playlist Entry
    68
- Changing the Default Settings
  
  68
  - Understanding the Menu Structure
    68
  - Using the Menu
    68
  - Overview of the Main Menu
    69
  - General Setup Page
    69
  - Audio Setup Page
    71
  - Video Setup Page
    77
  - Preference Page
    79
  - Password Setup Page
    81
- Working in File Mode
  
  82
- Troubleshooting
  
  86
- Disposal
  
  87
- Warranty
  
  87
  - After the Warranty
    87
- Conformity Declaration
  
  87
Italiano

91
- Componenti Apparecchio/Volume DI Fornitura
  89
  - Dati Tecnici
    90
- Avvertenze DI Sicurezza
  
  94
  - Istruzioni Per L'uso
    94
  - Bambini
    94
  - Alimentazione Della Corrente
    94
  - Laser
    95
  - Trasporto
    95
  - Ubicazione
    95
  - Funzionamento
    95
  - Impiego Conforme All'uso Previsto
    96
  - Difetti
    96
- Installazione E Collegamento
  
  96
  - Disimballaggio
    96
  - Installazione
    96
- Messa in Funzione
  
  97
- Indicazioni Sul Lettore DVD
  
  101
  - Come Maneggiare I Dischi CD/DVD
    101
  - Termini
    101
- Riproduzione DI Medi
  
  102
  - Uso del Telecomando
    102
  - Inserimento Dei Dischi CD/DVD
    102
  - Visualizzazione Schermo DVD/VCD-Uso Dei Menu
    102
  - Avviare la Riproduzione
    104
  - Interruzione Della Riproduzione
    104
  - Modifica Lingua Audio/Modalità Audio
    104
  - Visualizzazione Dei Sottotitoli
    104
  - Visualizzazione DI Immagini Singole
    104
  - Fermare la Riproduzione
    104
  - Selezione del Capitolo/Traccia Precedente
    105
  - Selezione del Capitolo/Traccia Successivo
    105
  - Selezione Diretta del Capitolo/Traccia
    105
  - Comando Passaggio Mediante Menu
    105
  - Ripetizione DI un Titolo/Capitolo
    105
  - Ripetizione DI una Traccia DI Disco CD
    106
  - Fine Della Ripetizione
    106
  - Selezionare Il Passaggio Per la Ripetizione
    106
  - Uso del Menu DVD
    106
  - Avanzamento/Riavvolgimento Veloce
    106
  - Ingrandimento Ritaglio Immagine
    107
  - Modifica Angolazione Immagine
    107
  - Impostazione del Volume
    107
  - Creazione DI una Playlist
    107
  - Cancellazione DI una Registrazione Nella Playlist
    108
- Modifica Delle Impostazioni Preliminari
  
  108
  - Comprendere la Struttura del Menu
    108
  - Utilizzo del Menu
    109
  - Panoramica del Menu Principale
    109
  - Pagina DI Configurazione Generale
    109
  - Pagina DI Configurazione Audio
    111
  - Pagina DI Configurazione Video
    117
  - Pagina DI Configurazione Preferenziale
    119
  - Password Pagina DI Configurazione
    121
- Operare Nella Modalità File
  
  123
- Eliminazione DI Anomalie
  
  127
- Smaltimento
  
  128
- Garanzia
  
  128
  - Dopo la Garanzia
    128
- Dichiarazione DI Conformità
  
  128
Dutch

133
- Onderdelen Van Het Apparaat/Omvang Van de Levering
  131
  - Technische Gegevens
    132
- Veiligheidsinstructies
  
  136
  - Gebruiksaanwijzing
    136
  - Kinderen
    136
  - Stroomvoeding
    136
  - Laser
    137
  - Transport
    137
  - Standplaats
    137
  - Bedrijf
    137
  - Doelmatig Gebruik
    138
  - Defect
    138
- Opstellen en Aansluiten
  
  138
  - Uitpakken
    138
  - Opstellen
    138
- Ingebruikname
  
  139
  - Batterijen in de Afstandsbediening Plaatsen
    139
  - Videokabel Aansluiten
    140
  - Audiokabel Aansluiten
    141
  - Apparaat Inschakelen
    142
- Over de DVD-Speler
  
  142
  - CD/DVD-Behandeling
    142
  - Begrippen
    143
- Mediums Weergeven
  
  143
  - Afstandsbediening Gebruiken
    143
  - CD/DVD Laden
    143
  - Beeldschermweergave DVD/VCD-Menu Gebruiken
    143
  - Weergave Starten
    145
  - Weergave Onderbreken
    145
  - Audiotaal/Audiomodus Veranderen
    145
  - Ondertitels Tonen
    145
  - Afzonderlijke Beelden Tonen
    145
  - Weergave Stoppen
    146
  - Vorige Hoofdstuk/Track Selecteren
    146
  - Volgende Hoofdstuk/Track Selecteren
    146
  - Hoofdstuk/Track Direct Selecteren
    146
  - Via Menu Naar Een Passage Sturen
    146
  - Titel/Hoofdstuk Herhalen
    147
  - CD-Track Herhalen
    147
  - Herhalen Beëindigen
    147
  - Passage Om te Herhalen Selecteren
    147
  - DVD-Menu Gebruiken
    147
  - Snel Vooruit- of Terugspoelen
    148
  - Beeldfragment Vergroten
    148
  - Beeldhoek Veranderen
    148
  - Volume Instellen
    148
  - Playlist Creëren
    149
  - Playlistinvoer Verwijderen
    149
- Voorinstellingen Veranderen
  
  150
  - Menuopbouw Begrijpen
    150
  - Menu Gebruiken
    150
  - Overzicht Van Het Hoofdmenu
    151
  - Algemene Instellingspagina
    151
  - Audio Instellingspagina
    153
  - Video-Instellingspagina
    159
  - Voorinstellingspagina
    161
  - Wachtwoord Instellingspagina
    163
- In de Bestandsmodus Werken
  
  164
- Opheffen Van Fouten
  
  169
- Conformiteitsverklaring
  
  170
- Garantie
  
  170
  - Na de Garantie
    170
- Verwerking
  
  170
Polski

175
- CzęśCI Urządzenia/Zakres Dostawy
  173
  - Dane Techniczne
    174
- Zasady Bezpieczeństwa
  
  178
  - Instrukcja Obsługi
    178
  - Dzieci
    178
  - Zasilanie W Energię Elektryczną
    178
  - Laser
    179
  - Transport
    179
  - Miejsce Ustawienia
    179
  - Użytkowanie
    179
  - Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
    180
  - Uszkodzenia
    180
- Ustawianie I Podłączanie
  
  180
  - Rozpakowywanie
    180
  - Ustawianie
    180
- Uruchamianie
  
  181
  - Wkładanie Baterii Do Pilota Zdalnego Sterowania
    181
  - Podłączanie Kabla Wideo
    182
  - Podłączanie Kabla Audio
    183
  - Włączanie Urządzenia
    184
- Informacje O Odtwarzaczu DVD
  
  184
  - Obchodzenie Się Z Płytami CD/DVD
    184
  - Pojęcia
    185
- Odtwarzanie Mediów
  
  185
  - Używanie Pilota Zdalnego Sterowania
    185
  - Wkładanie Płyt CD/DVD
    185
  - Korzystanie Z Menu Ekranowego DVD/VCD
    185
  - Startowanie Odtwarzania
    187
  - Przerywanie Odtwarzania
    187
  - Zmienianie Języka Dźwięku/Trybu Audio
    187
  - Włączanie Napisów
    187
  - Wyświetlanie Pojedynczych Obrazów
    187
  - Zatrzymywanie Odtwarzania
    188
  - Wybieranie Poprzedniego Rozdziału/Utworu
    188
  - Wybieranie Następnego Rozdziału/Utworu
    188
  - Bezpośrednie Wybieranie Rozdziału/Utworu
    188
  - Wybieranie Fragmentu Za Pomocą Menu
    188
  - Powtarzanie Tytułów / Rozdziałów
    188
  - Powtarzanie Utworu Z CD
    189
  - Zakończenie Powtarzania
    189
  - Wybieranie Fragmentu Do Powtarzania
    189
  - Korzystanie Z Menu DVD
    189
  - Szybkie Przewijanie Do Przodu Lub Do Tyłu
    189
  - Powiększanie Fragmentu Obrazu
    190
  - Zmienianie Perspektywy Kamery
    190
  - Regulowanie GłośnośCI
    190
  - Sporządzanie Playlist
    190
  - Usuwanie Wpisu W Playlist
    191
- Zmiana Ustawień Domyślnych
  
  192
  - Zrozumienie Struktury Menu
    192
  - Korzystanie Z Menu
    192
  - PrzegląD Menu Głównego
    193
  - Strona Ustawień Ogólnych
    193
  - Strona Ustawień Audio
    195
  - Strona Ustawień Wideo
    201
  - Strona Ustawień Wstępnych
    203
  - Strona Ustawień Hasła
    205
- Praca W Trybie Plików
  
  206
- Rozwiązywanie Problemów
  
  210
- Utylizacja
  
  211
- Gwarancja
  
  211
  - Po Upływie Gwarancji
    211
- Deklaracja ZgodnośCI
  
  212
Čeština

217
- Části Přístroje/Obsah Dodávky
  215
  - Technická Data
    216
- Bezpečnostní Předpisy
  
  220
  - Návod K Obsluze
    220
  - Děti
    220
  - Napájení
    220
  - Laser
    221
  - Přeprava
    221
  - Umístění
    221
  - Provoz
    221
  - Správné PoužíVání Přístroje
    222
  - Porucha
    222
- Sestavení a Zapojení
  
  222
  - Vybalení
    222
  - Umístění
    222
- Uvedení Do Provozu
  
  223
  - Vložení Baterek Do Dálkového OvláDání
    223
  - Připojení Kabelu Videa
    224
  - Zapojení Audio-Kabelu
    225
  - Zapínání Přístroje
    226
- O DVD-PřehrávačI
  
  226
  - Péče O CD/DVD
    226
  - Pojmy
    227
- PřehráVání MéDIí
  
  227
  - Používat Dálkové OvláDání
    227
  - VkláDání CD/DVD
    227
  - PoužíVání DVD/VCD-Menu Na Obrazovce
    227
  - Start PřehráVání
    229
  - Přerušení PřehráVání
    229
  - Změna Audio-Jazyk/Audio-Modus
    229
  - Zobrazení Podtitulu
    229
  - Zobrazení Jednotlivých Obrázků
    229
  - Zastavení PřehráVání
    230
  - Volba Předchozí Kapitoly/Tracku-Stopy
    230
  - Volba NásledujíCí Kapitoly/Tracku-Stopy
    230
  - PříMá Volba Kapitoly/Stopy
    230
  - Volba Pasáží Přes Menu
    230
  - Opakování Titulu/Kapitoly
    231
  - Opakování CD-Tracku
    231
  - Ukončení Opakování
    231
  - Volba Pasáží K Opakování
    231
  - PoužíVání DVD-Menu
    231
  - ProváDění Rychlého Přetáčení Vpřed Nebo Vzad
    232
  - Zvětšit Výřez Obrazu
    232
  - Změna Úhlu Obrazu
    232
  - Nastavení Hlasitosti
    232
  - Sestavení Playlistu
    233
  - Vymazání Záznamu Playlistu
    233
- Změna Přednastavení
  
  234
  - Seznámení Se Stavbou Menu
    234
  - PoužíVání Menu
    234
  - Přehled O HlavníM Menu
    235
  - Všeobecná Nastavovací Stránka
    235
  - Nastavovací Stránka Audio
    236
  - Nastavovací Stránka Pro Video
    243
  - Přednastavovací Stránka
    244
  - Nastavovací Stránka Pro Heslo
    247
- Práce V DatovéM Modusu
  
  248
  - PoužíVání CD/DVD
    248
  - Volba Foto-Dat a Start PřehráVání
    248
  - Volba Dat MP3 a Start PřehráVání
    250
  - Volba Dat MPEG4 a Start PřehráVání
    250
  - Ukončení PřehráVání
    251
- Odstranění Závad
  
  252
- Likvidace
  
  253
- Záruka
  
  253
  - Po Skončení Záruky
    253
- Prohlášení O Shodě
  
  253

Advertisement

Advertisement

Related Products

AEG Categories

Oven

Dishwasher

Washer

Refrigerator

More AEG Manuals