Settings; Ajustes; Configurações; Réglages - Honeywell Lyric User Quick Manual

AJUSTES – CONFIGURAÇÕES - RÉGLAGES
1
2
Brightness
volume
Brillance
Volume
Brillo
Volumen
Brilho
Volume
3
VOICE / CHIME
VOIX
CARILLON
VOZ
TONO
VOZ
SINO

SETTINGS

Press Settings icon.
Appuyez sur l'icône Réglages.
Oprima el ícono Ajustes.
Pressione o ícone Config. (Configurações).
Adjust screen brightness and Voice/Chime
volume.
Régler la brillance de l'écran et le volume
vocal/du carillon.
Ajuste el brillo de la pantalla y el volumen de
Voz/Campanilla
Ajuste o brilho da tela e o volume da
voz/campainha.
Press VOICE or CHIME to mute voice
announcements and/or chime sounds if desired
(highlighted [blue] button indicates muted).
Si désiré, appuyez sur VOIX ou CARILLON pour
mettre en sourdine les annonces vocales et/ou
les sons de carillon (un bouton surligné en [bleu]
indique une fonction mise en sourdine).
Oprima VOZ o TONO para silenciar los anuncios
de voz o los sonidos de campanilla si así lo desea
(el botón encendido [azul] indica el
silenciamiento).
Pressione VOZ ou SINO para silenciar anúncios
de voz e/ou sons de campainha, se desejar (o
botão azul em destaque indica o modo
silencioso).
– 24 –