Honeywell Lyric User Quick Manual page 11

CONTOURNEMENT DE ZONES
ANULADAS ZONAS - ZONAS IGNORADAS
6
7
Away
Total
Ausente
Total
Stay
Partiel
Presente
Parcial
Custom
Personnalisé
Personalizado
Personalizado
BYPASS ZONES
Bypassed zones appear in list with
Les zones contournées apparaissent dans la liste
.
avec l'icône
Las zonas anuladas aparecen junto con el ícono
.
As zonas ignoradas aparecem em uma lista com
o ícone .
Arm system as usual.
Armez le système comme d'habitude.
Arme el sistema como de costumbre.
Arme o sistema normalmente.
– 11 –
icon.