Assign User Codes; Assignation De Codes D'utilisateur; Asignar Códigos De Usuario; Atribuir Códigos De Usuário - Honeywell Lyric User Quick Manual

ASSIGN USER CODES

ASSIGNATION DE CODES D'UTILISATEUR

ASIGNAR CÓDIGOS DE USUARIO - ATRIBUIR CÓDIGOS DE USUÁRIO
1
2
3
4
Master
Guest
Duress
Add New
Ajouter un
code maître
d'invité
de contrainte
Ajouter
nouveau
Principal
Invitado
Coerción
Agregar
Nuevo
Principal
Convidado
Coerção
Adicionar
novo
Press Tools icon on Security screen.
Appuyez sur l'icône Outils qui se trouve dans
l'écran Sécurité.
Oprima el ícono Herramientas en la pantalla
Seguridad.
Pressione o ícone Ferramentas na tela Segurança.
Enter Master User code.
Entrez le code d'utilisateur maître.
Ingrese el Código de usuario principal.
Digite o código de usuário principal.
Press Users icon.
Appuyez sur l'icône Utilisateurs.
Oprima el ícono Usuarios.
Pressione o ícone Usuários.
To assign a Master, Guest, or Duress code, press
the desired option then press Edit.
To assign a regular user code, press Add New.
Pour assigner un code maître, un code d'invité ou
de contrainte, appuyez sur l'option désirée et
ensuite sur MODIFIER.
Pour assigner un code d'utilisateur régulier,
appuyez sur AJOUTER.
Para asignar un código Principal, Invitado o de
Coerción, oprima la opción deseada y luego EDIT
(editar)
Para asignar un código de usuario común, oprima
AÑADIR NUEVO.
Para atribuir um novo código principal, de
convidado ou de coerção, pressione a opção
desejada e depois EDIT (editar).
Para atribuir um código comum de usuário,
pressione ADICIONAR NV (adicionar novo).
– 14 –