1. Manuals
  2. Brands
  3. Oral-B Manuals
  4. Electric Toothbrush
  5. TriZone 700
  6. Instruction

Oral-B TriZone 700 Instruction

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

PROFESSIONAL
®
CARE
ONAL
GB
IE
PL
CZ
SK
HU
HR
SI
LT
LV
EST
Internet:
www.oralb.com
www.braun.com
www.service.braun.com
Braun GmbH
Frankfurter Straße 145
61476 Kronberg/Germany
Charger type 3757
Handle type 3756
96474296/X-13
GB/PL/CZ/SK/H/HR/SLO/LT/LV/EST
0 800 783 7010
1 800 509 448
801 127 286
801 1 BRAUN
221 804 335
02/5710 1135
06-1-451-1256
01/66 90 330
080 2822
(8 5) 205 1272
67798667
667 5047
2
4
7
9
11
14
16
18
20
22

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Oral-B TriZone 700

Summary of Contents for Oral-B TriZone 700

  • Page 1: Table Of Contents

    PROFESSIONAL ONAL ® CARE 0 800 783 7010 1 800 509 448 801 127 286 801 1 BRAUN 221 804 335 02/5710 1135 06-1-451-1256 01/66 90 330 080 2822 (8 5) 205 1272 67798667 667 5047 English Polski âesk˘ Slovensk˘ Magyar Hrvatski Slovensko...

  • Page 2: English

    IMPORTANT • Periodically check the cord for damage. If cord is damaged, take the charging unit to an Oral-B Service Centre. A damaged or non-functioning unit should no longer be used. Do not modify or repair the product. This may cause fire, electric shock or injury.
  • Page 3 When pausing longer than 30 seconds the timer resets. Brush heads Oral-B offers you a variety of different brush heads that fit your Oral-B toothbrush. Oral-B Precision Clean brush head cups each tooth with a curved bristle trim and reaches deep between teeth at the same time.

  • Page 4: Polski

    (picture 1). We do not recommend using the Oral-B FlossAction or Oral-B 3D White brush head with braces. You may use the Oral-B Ortho brush head, specifically designed to clean around braces and wires. Cleaning recommendations After brushing, rinse your brush head carefully under running water for some seconds with the handle switched on.
  • Page 5 Krwawienie powinno ustąpić po kilku dniach. Jeśli jednak utrzymuje się po dwóch tygod- niach, należy skonsultować się z dentystą lub higienistą stomato- logicznym. W przypadku wrażliwych zębów i dziąseł, Oral-B zaleca stosowanie trybu «Delikatne czyszczenie» (w zależności od modelu).
  • Page 6 że zbyt mocno naciskasz szczoteczką na zęby lub dziąsła (rysunek 1). Nie zalecamy korzystania z końcówki Oral-B FlossAction lub Oral-B 3D White w przypadku posiadania aparatu korekcyjnego na zębach. Możesz używać końcówki Oral-B Ortho, przeznaczonej specjalnie dla czyszczenia zębów wokół...

  • Page 7: Âesk

    Gwarancja Oral-B będzie nieważna, jeśli uszkodzenie elektrycznej szczoteczki będzie wynikać z korzystania z wymiennych końcówek innej firmy niż Oral-B. • Oral-B nie ma kontroli nad jakością końcówek innych producentów. Z tego względu, nie gwarantujemy takiej samej jakości czyszczenia końcówkami innych firm, jaka deklarowana jest przy zakupie rączki.
  • Page 8 Pokud však krvácení přetrvává i po 2 týdnech, poraďte se se zubním lékařem nebo dentálním hygienistou. Máte-li citlivé zuby a dásně, Oral-B vám doporučuje používat jemný režim čistění «Sensitive» (v závislosti na modelu). Režimy čistění zubů (v závislosti na modelu) «Daily Clean»...

  • Page 9: Slovensk

    Oral-B. Oral-B nedoporučuje používat kartáčkové hlavy jiné značky než Oral-B. • Oral-B nemá vliv na kvalitu kartáčkových hlav jiné značky. Proto nemůžeme garantovat čisticí účinek kartáčkových hlav jiné značky než Oral-B, který popisujeme u akumulátorového zubního kartáčku v době...
  • Page 10 ďasná mierne krvácať. Tento príznak by mal po niekoľkých dňoch ustúpiť. Ak však ďasná neprestanú do dvoch týždňov krvácať, kontaktujte svojho zubného lekára. Ak máte citlivé zuby a ďasná, Oral-B vám odporúča používať jemný režim «Sensitive» (v závislosti od modelu). Režimy čistenia (v závislosti od modelu) «Daily Clean»...

  • Page 11: Magyar

    čistiacich hlavíc inej značky ako Oral-B. Oral-B neodporúča používať čistiace hlavice inej značky ako Oral-B. • Oral-B nemá vplyv na kvalitu čistiacich hlavíc inej značky. Preto nedokážeme zaručiť čistiaci účinok čistiacich hlavíc inej značky ako Oral-B, ktorý popisujeme u akumulátorovej elektrickej zubnej kefky v čase jej nákupu.
  • Page 12 év közötti gyermekek, mozgássérültek, szel- lemi vagy értelmi fogyatékos személyek, az elektromos fogkefe használatát illetően tu- dással vagy tapasztalattal nem rendelkezők kizárólag akkor használják, ha a készülék használatára vonatkozó utasításokat bizton- sággal elsajátították, a használatban rejlő veszélyekkel tisztában vannak, vagy, ha a fogmosást felügyelet mellett végzik.
  • Page 13 Amennyiben a sörték még a szín elhalványulása előtt szétnyílnak, valószínű, hogy túl erős nyomással végzi a fogmosást (1. ábra). Nem javasoljuk az Oral-B FlossAction, illetve az Oral-B 3DWhite fogkefefejek használatát fogszabályzóhoz. Ez esetben az Oral-B Ortho fogkefefejet javasoljuk, amelyet kifejezetten a fogszabályzók és drótok körüli fogmosásra terveztek.

  • Page 14: Hrvatski

    Az Oral-B nem ajánlja fogkeféinek használatát olyan pótfejekkel, amelyek nem saját márkájúak. • Az Oral-B nincs befolyással a nem Oral-B gyártmányú pótfejek minőségére. Épp ezért a fogkefe vásárlásakor felajánlott garanciát az egyéb márkájú pótfejek teljesítményére vonatko- zóan nem áll módunkban érvényesíteni.
  • Page 15 četkica nakratko isključi tijekom pranja zubi. Kad je stanka duža od 30 sekundi mjerač vremena se resetira na nulu. Glave zubnih četkica Oral-B nudi različite glave zubnih četkica koje su prikladne za dršku vaše četkice. Glava zubne četkice Oral-B Precision Clean okružuje svaki zub nakošenim vlaknima i istodobno...

  • Page 16: Slovensko

    Oral-B Braun. Jamstvo za zamjenske glave četkice Jamstvo koje daje Oral-B neće važiti u slučaju kada je oštećenje drške električne punjive četkice Oral-B uzrokovano korištenjem glava četkice drugih marki.
  • Page 17 30 sekund, se merilnik časa ponastavi na nič. Nastavki ščetke Oral-B ponuja izbor različnih nastavkov ščetke, ki se prilegajo vaši zobni ščetki Oral-B. Nastavek Oral-B Precision Clean ima ukrivljeno pristrižena vlakna s katerimi obda vsak posamezni zob in hkrati doseže prostore globoko med...

  • Page 18: Lietuvi

    (slika 1). Če nosite fiksni ortodontski aparat, vam ne priporočamo uporabe nastavkov Oral-B FlossAction ali Oral-B 3D White. V tem primeru vam svetujemo uporabo nastavka Oral-B Ortho, ki je posebej zasnovan za čiščenje območja okrog fiksnega ortodontskega aparata.
  • Page 19 šiek tiek kraujuoti. Kraujavimas turi praeiti po kelių dienų. Jei jis nepraeitų po 2 savaičių, pasikonsultuokite su odonto- logu ar dantų higienistu. Jei turite jautrius dantis ir dantenas, „Oral-B“ rekomenduoja naudoti režimą «Sensitive» (jautrių dantų) (priklausomai nuo modelio). Valymo režimai (priklausomai nuo modelio) «Daily Clean»...

  • Page 20: Latviski

    Ši garantija niekaip nepaveikia Jūsų įstatymų nustatytų teisių. Garantija pakeičiamoms dantų šepetėlio galvutėms „Oral-B“ garantija negalios, jeigu elektrinio įkraunamo kotelio pažeidimas bus susijęs su kitokio nei „Oral-B“ prekės ženklo pakeičiamų dantų šepetėlio galvučių naudojimu. Oral-B“ nerekomenduoja naudoti kitokių nei „Oral-B“ prekės ženklo pakeičiamų...
  • Page 21 Parasti pēc dažām dienām smaganas vairs neasiņos. Ja smaganu asiņošana saglabājas pēc 2 nedēļām, lūdzu, konsultējieties ar savu zobārstu vai zobu higiēnistu. Ja jums ir jutīgi zobi un smaganas, Oral-B iesaka izmantot režīmu «Sensitive» (Jutīgiem zobiem) (atkarībā no modeļa). Tīrīšanas režīmi (atkarībā no modeļa) «Daily Clean»...

  • Page 22: Eesti

    • Oral-B nevar nodrošināt to, ka maināmie zobu birstes uzgaļi, kas nav Oral-B maināmie zobu birstes uzgaļi, labi derēs uzgalim. • Oral-B nevar paredzēt maināmo zobu birstes uzgaļu, kas nav Oral-B maināmie zobu birstes uzgaļi, ietekmi uz roktura...
  • Page 23 Mõne päeva jooksul peaks veritsus lakkama. Kui see kestab kauem kui 2 nädalat, pidage nõu hambaarsti või suuhügienistiga. Kui teil on tundlikud hambad ja igemed, soovitab Oral-B kasutada «Sensitive» režiimi (sõltuvalt mudelist). Harjamisrežiimid (sõltuvalt mudelist) «Daily Clean» (Igapäevane puhastus) –...
  • Page 24 3 kuuga. Kui harjased vajuvad laiali enne värvi kadumist, surute harjamisel tõenäoliselt liiga kõvasti hammastele ja igemetele (joon. 1). Me ei soovita kasutada Oral-B FlossAction ega Oral-B 3D White harjapeasid breketite puhul. Sellisel juhul soovitame kasutada Oral-B Ortho harjapead, mis on spetsiaalselt mõeldud breketite ja traatide ümbruse puhastamiseks.

This manual is also suitable for:

Trizone 500Trizone 800

Table of Contents