Èó˜ëòú'‡Ìâ ̇ '˙Á‰Û¯ìëfl Ùëîú - Sony KL-37W1K Operating Instructions Manual

èÓ˜ËÒÚ‚‡Ì ̇ ‚˙Á‰Û¯ÌËfl
ÙËÎÚ˙
è ËӉ˘ÌÓ Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰‡ ÔÓ˜ËÒÚ‚‡Ú ‚˙Á‰Û¯ÌËfl ÙËÎÚ˙ .
èÓ˜ËÒÚ‚‡ÌÂÚÓ Ú fl·‚‡ ‰‡ ÒÚ‡‚‡ ‚‰Ì˙Ê ÏÂÒ˜ÌÓ.Ç ÒÎÛ˜‡È, ˜Â
ÙËÎÚ˙ ˙Ú Ò ËÁÌÓÒË Ë ‚˙ ıÛ ÌÂ„Ó ÓÒÚ‡‚‡ Ô ‡ı ‰Ó Ë ÒΉ
ÔÓ˜ËÒÚ‚‡ÌÂ, Á‡ÏÂÌÂÚ „Ó Ò ÌÓ‚ ÙËÎÚ˙ .
ÄÍÓ Ì ‚ÁÂÏÂÚ ÒΉÌËÚ Ï ÍË Á‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ, ‚˙ÁÏÓÊÌÓ Â ‰‡
Ò ̇ ‡ÌËÚ ËÎË ‰‡ Ò ÔÓ‚ Â‰Ë ‰ÓχÍËÌÒÍÓÚÓ Ó·Ó Û‰‚‡ÌÂ.
• èÓ˜ËÒÚ‚‡ÈÚ Ô ËӉ˘ÌÓ ÙËÎÚ˙ ‡. Ç Ô ÓÚË‚ÂÌ ÒÎÛ˜‡È,
Ò˙· ‡ÎËfl ÒÂ Ô ‡ı ÏÓı ‰‡ Ô Â‰ËÁ‚Ë͇ Ô Â„ fl‚‡ÌÂ.
• çËÍÓ„‡ Ì ËÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚ ÙËÎÚ˙ , ÍÓÈÚÓ Â ÒÍ˙Ò‡Ì ËÎË Â Ì‡
‰ÛÔÍË. á‡Í ÂÔ‚‡ÈÚ ÙËÎÚ˙ ‡ Á‰ ‡‚Ó Ò ¯ÂÒÚÚ ˘ËÙÚ˜ÂÚ‡. ÄÍÓ
‚ ÚÂ΂ËÁÓ ‡ ÔÓÔ‡‰ÌÂ Ô ‡ı, ‚˙ÁÏÓÊÌÓ Â Í‡ ÚË̇ڇ ‰‡
ÔÓÚ˙ÏÌ ËÎË ‰‡ ÒÂ Ô Â‰ËÁ‚Ë͇ ÔÓʇ .
1
àÁÍβ˜ÂÚ Á‡ı ‡Ì‚‡ÌÂÚÓ Ë ËÁ‰˙ Ô‡ÈÚÂ
Á‡ı ‡Ì‚‡˘Ëfl ͇·ÂÎ ÓÚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡.
2
낇ÎÂÚ Îˈ‚Ëfl Ô‡ÌÂÎ.
낇ÎÂÚ Îˈ‚Ëfl Ô‡ÌÂÎ ·ÂÁ ‰‡ Ô ÂÏÂÒÚ‚‡Ú ÚÂ΂ËÁËÓÌÌËfl
Ô ËÂÏÌËÍ.
ëΉ ͇ÚÓ ÒÚ Á‡ı‚‡Ì‡ÎË Ò Ô ˙ÒÚË ÓÚÒÚ ‡ÌË Îˈ‚Ëfl Ô‡ÌÂÎ,
‰ ˙ÔÌÂÚ „Ó Ì‡Ô Â‰. ÇÌËχ‚‡ÈÚ ‰‡ Ì Á‡Í‡˜ËÚ ÌÓÍÚËÚ ÒË.
3
àÁ‰˙ Ô‡ÈÚ ÙËÎÚ˙ ‡ ̇„Ó Â Ë „Ó
Ò‚‡ÎÂÚÂ.
148
ÑÓÒÚ‡‚flÌ ÙËÎÚ˙
4
èÓ˜ËÒÚÂÚÂ Ô ‡ıÚ‡ Ò Ô ‡ıÓÒÏÛ͇˜Í‡.
è ‡ıÓÒÏÛ͇˜Í‡
5
èÓÒÚ‡‚ÂÚ ÙËÎÚ˙ ‡.
á‡Í ÂÔÂÚ ÒÚ‡·ËÎÌÓ Ë ¯ÂÒÚÚ ˘ËÙÚ˜ÂÚ‡.
6
èÓÒÚ‡‚ÂÚ Îˈ‚Ëfl Ô‡ÌÂÎ.
ÇÌËχ‚‡ÈÚ ‰‡ Ì ÔÓ‚ ‰ËÚ ‚ËÒÓÍÓ„Ó‚Ó ËÚÂÎfl.
á ‡ · Â Î Â Ê Í Ë
• èÓÒÚ‡‚ÂÚ ÒÚ‡·ËÎÌÓ ÙËÎÚ˙ ‡. ÄÍÓ ÚÓÈ Ì  ÔÓÒÚ‡‚ÂÌ ‰Ó· Â,
Á‡ı ‡Ì‚‡ÌÂÚÓ Ìflχ ‰‡ Ò ‚Íβ˜Ë.
• 낇ÎÂÚ ‰ÓÒÚ‡‚flÌËfl ÂÁ ‚ÂÌ ÙËÎÚ˙ ÔÓ Ò˙˘Ëfl ̇˜ËÌ Í‡ÍÚÓ ‡·ÓÚÌËfl
ÙËÎÚ˙ .
• è Ó‚Â ÂÚ ‚ ̇È-·ÎËÁÍËfl Ò ‚ËÁ ̇ Sony Í‡Í ‰‡ ÔÓÎÛ˜ËÚ ÌÓ‚ ÙËÎÚ˙ .