Download Print this page
Oral-B Vitality 3757 Instructions Manual
Hide thumbs Also See for Vitality 3757:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
VITALITY
VITALITY
powered
by
Type 3757

Advertisement

loading

Summary of Contents for Oral-B Vitality 3757

  • Page 1 VITALITY VITALITY powered Type 3757...
  • Page 2 16 h 0 800 783 7010 1 800 509 448 801 127 286 801 1 BRAUN 221 804 335 02/5710 1135 06-1-451-1256 01/66 90 330 080 2822 0800 112 188 (8 5) 205 1272 67798667 667 5047 Internet: www.oralb.com www.braun.com www.service.braun.com Braun GmbH Frankfurter Straße 145...
  • Page 3 2-minute brushing time. Brush heads Oral-B offers you a variety of different Oral-B brush heads that fit your Oral-B toothbrush handle. The Oral-B Precision Clean brush head cups each tooth with a...
  • Page 4 • Oral-B cannot ensure a good fit of non-Oral-B replacement brush heads. • Oral-B cannot predict the long-term effect of non-Oral-B replacement brush heads on handle wear.
  • Page 5 , która usuwa przebarwienia powierzchniowe z kawy, herbaty i tytoniu dla skutecznego rozjaśnienia. Nie zalecamy stosowania końcówki Oral-B 3DWhite z aparatem ortodontycznym. Końcówki Oral-B posiadają jasno ® niebieskie włoski INDICATOR , które pomagają monitorować stan zużycia końcówki i sygnalizują...
  • Page 6: Důležitá Upozornění

    Oral-B. Oral-B nie poleca korzystania z wymiennych końcowek innej firmy niż Oral-B. • Oral-B nie ma kontroli nad jakością końcowek innych producentow. Z tego względu, nie gwarantujemy takiej samej jakości czyszczenia końcowkami innych firm, jaka deklarowana jest przy zakupie rączki.
  • Page 7 čištění zubů. Krátký přerušovaný zvuk upozorní, že uplynuly zubními lékaři doporučené 2 minuty čištění zubů. Kartáčkové hlavy Oral-B vám nabízí různé kartáčkové hlavy, ktere jsou kompatibilní s rukojetí vašeho zubního kartáčku Oral-B. Kartáčková hlava Oral-B Precision Clean obklopí tvarovanými vlákny každý...
  • Page 8: Dôležité Upozornenia

    Oral-B. Oral-B nedoporučuje používat kartáčkové hlavy jiné značky než Oral-B. • Oral-B nemá kontrolu nad kvalitou kartáčkových hlav jiné značky. Proto nemůžeme garantovat čisticí účinek kartáčkových hlav jiné značky než Oral-B, který popisujeme u akumulátorového zubního kartáčku v době...
  • Page 9 čistenia zubov. Čistiace hlavice Oral-B vám ponúka rôzne čistiace hlavice Oral-B, ktoré sú kompatibilné s rukoväťou vašej zubnej kefky Oral-B. Čistiaca hlavica Oral-B Precision Clean obklopí tvarovanými štetinkami každý jeden zub a zároveň dosiahne hlboko do medzizubných priestorov.
  • Page 10 Pri použití iným spôsobom nie je možné záruku uplatniť. Záruka vzťahujúca sa na čistiace hlavice Záruka Oral-B stráca platnosť, ak sa preukáže, že porucha akumulátorovej rukoväti Oral-B bola spôsobená používaním náhradných čistiacich hlavíc inej značky ako Oral-B.
  • Page 11 érdekében. Az Oral-B 3D White fogkefefej használata a fogszabályo- zóval rendelkezők számára nem javasolt. Az Oral-B fogkefefejek világoskék ® színű INDIKÁTOR sörtékkel...
  • Page 12 Oral-B márkájú pótfejek használatából ered. Az Oral-B nem ajánlja fogkeféinek használatát olyan pótfejekkel, amelyek nem saját márkájúak. • Az Oral-B nincs befolyással a nem Oral-B gyártmányú pótfejek minőségére. Épp ezért a fogkefe vásárlásakor felajánlott garanciát az egyéb márkájú pótfejek teljesítményére vonatkozóan nem...
  • Page 13 • Az Oral-B nem garantálja a nem Oral-B márkájú pótfejek illeszkedé- sét saját fogkeféire. • Az Oral-B nem ismeri a nem Oral-B márkájú pótfejek használatából eredő, a markolat kopására vonatkozó hosszútávú következmé- nyeket. Az Oral-B pótfejek Oral-B emblémával vannak ellátva és megfelelnek az Oral-B magas minőségi követelmé-...
  • Page 14 Braun. Ovo jamstvo ni na koji način ne utječe na vaša ustavna prava. Jamstvo za zamjenske glave četkice Jamstvo koje daje Oral-B neće važiti u slučaju kada je oštećenje drške električne punjive četkice Oral-B uzrokovano korištenjem glava četkice drugih marki.
  • Page 15 ščetkanja, ki ga priporočajo stroko- vnjaki. Nastavki ščetke Oral-B ponuja izbor različnih nastavkov ščetke, ki se prilegajo ročaju vaše zobne ščetke Oral-B. Nastavek Oral-B Precision Clean ima ukrivljeno pristrižena vlakna s katerimi obda vsak posamezni zob in hkrati doseže prostore...
  • Page 16 (3). Če nosite fiksni ortodontski aparat, vam ne priporočamo uporabe nastavkov Oral-B FlossAction ali Oral-B 3DWhite. V tem primeru vam svetujemo uporabo nastavka Oral-B Ortho, ki je posebej zasnovan za čiščenje območja okrog fiksnega ortodontskega aparata.
  • Page 17 3 mėnesius. Tai ženklas, kad reikia pakeisti dantų šepetėlio galvutę. Jeigu šereliai išsikraipo prieš išblunkant spalvai, gali būti, kad per stipriai spaudžiate šepetėlį valydami dantis ir dantenas (3). Nerekomenduojame naudoti „Oral-B FlossAction“ ar „Oral-B 3D White“ šepetėlio galvučių, jei nešiojate...
  • Page 18 „Braun“ dalys. Norėdami gauti garantinį aptarnavimą, atvežkite visą prietaisą arba atsiųskite jį su pirkimo kvitu į „Oral-B Braun“ įgaliotąjį klientų aptarnavimo centrą. Ši garantija niekaip nepaveikia Jūsų įstatymų nustatytų teisių. Garantija pakeičiamoms dantų...
  • Page 19 Neiesakām izmantot zobu birstes uzgali Oral-B FlossAction vai Oral-B 3DWhite, ja lietojat ortodontiskās skavas. Jūs varat izmantot zobu birstes uzgali Oral-B Ortho, kas ir īpaši paredzēts tīrīšanai ap ortodontiskajām skavām un stieplēm. Pirmajās jebkādas elektriskās zobu birstes lietošanas dienās jūsu smaganas var nedaudz asiņot.
  • Page 20 • Oral-B nevar nodrošināt to, ka citu zīmolu maināmie zobu birstes uzgaļi, labi derēs rokturim. • Oral-B nevar paredzēt citu zīmolu maināmo zobu birstes uzgaļu ietekmi uz roktura nolietojumu ilgtermiņā.
  • Page 21 • Oral-B ei saa tagada muude vahetusharjapeade sobivust käepidemega. • Oral-B ei saa ette näha muude vahetusharjapeade pikaajalist toimet käepideme kulumisele. Kõigil Oral-B vahetusharjapeadel on Oral-B logo ja nad vastavad Oral-B kõrgetele kvaliteedistandarditele.