Slovensky - Bosch 0 607 950 938 Original Operating Instructions

OBJ_BUCH-1327-002.book Page 88 Thursday, May 12, 2011 2:07 PM

88 | Slovensky

Zákaznická a poradenská služba
Firma Robert Bosch GmbH ručí za smluvní dodávku tohoto
produktu v rámci zákonných/podle země specifických
ustanovení. Při reklamaci produktu se prosím obraťte na
následující místo:
Fax: +49 (711) 7 58 24 36
www.boschproductiontools.com
Zpracování odpadů
Hadicový resp. pružinový vyvažovač, příslušenství a obaly by
měly být dodány k opětovnému zhodnocení nepoškozujícímu
životní prostředí.
Mazací a čistící látky ekologicky zlikvidujte. Dbejte
zákonných předpisů.
Pokud už není Váš hadicový resp. pružinový vyvažovač
upotřebitelný, odevzdejte jej prosím ve sběrném středisku
nebo u obchodníka, např. v autorizovaném zákaznickém
servisu Bosch.
Změny vyhrazeny.
Slovensky
Bezpečnostné pokyny
Starostlivo si prečítajte a dodržiavajte
všetky pokyny. TIETO POKYNY SI DOBRE
USCHOVAJTE.
Len odborne vyškolení pracovníci smú inštalovať
hadicové a odľahčovacie závesy a vykonávať ich
údržbu. Tento odborný personál musí pri týchto
prácach spoznať prípadne hroziace nebezpečenstvo.
Neinštalujte hadicové a odľahčovacie závesy, ktoré
majú plastové puzdro, v bezprostrednej blízkosti
teplovzdušných ventilátorov.
Hadicové a odľahčovacie závesy, ktoré boli dodané s
lankom na zaistenie proti pádu 4 a s poistnou retiazkou
1, nikdy nepoužívajte bez týchto bezpečnostných
prvkov.
Hadicové a odľahčovacie závesy elektricky odizolujte
predtým, ako budete na nich používať zváračské kliešte.
Hadicové a odľahčovacie závesy namontujte takým
spôsobom, aby obsluhujúci personál nepracoval pod
zavesenými bremenami. Keď budete náradie ťahať za
hadicový alebo odľahčovací záves k obrobku, mal by
mať uhol maximálne hodnotu 10°. Ak by bol uhol väčší,
vytiahnuté náradie by sa v prípade pustenia mohlo
rozhojdať a spôsobiť takto poranenie osôb.
Nikdy neprekračujte dovolené zaťaženie uvedené na
typovom štítku 8. V prípade prekročenia dovoleného zaťa-
ženia hrozí poranenie spôsobené spadnutým bremenom.
Nikdy hadicové a odľahčovacie závesy nerozoberajte.
Otvorenie puzdra by mohlo mať za následok zničenie
pružiny vo vnútri hadicového alebo odľahčovacieho
závesu a spôsobiť jej nepoužiteľnosť.
1 609 929 X58 | (12.5.11)
Po zrútení (páde na zem) hadicové a odľahčovacie
závesy neodkladne zameňte za nové! Poškodené
hadicové a odľahčovacie závesy dávajte opravovať do
niektorého autorizovaného servisného strediska ručného
elektrického náradia Bosch.
Bezpečnostné pokyny pre hadicové závesy
Noste osobné ochranné pomôcky a vždy
používajte ochranné okuliare. Nosenie
ochranných pracovných pomôcok, ako
ochranná dýchacia maska, protišmyková
obuv, ochranná prilba alebo chránič sluchu,
podľa druhu a spôsobu používania náradia, výrazne znižujú
riziko vzniku poranenia.
Používajte stlačený vzduch kvalitatívnej triedy 5 podľa
ISO 8573-1 a osobitnú jednotku na úpravu vzduchu
inštalovanú v blízkosti pneumatického náradia. Privá-
dzaný stlačený vzduch nesmie obsahovať cudzie telieska
ani vlhkosť, aby bol hadicový záves chránený pred
poškodením, znečistením a vytváraním hrdze.
Skontrolujte všetky prípojky a prívodné potrubia.
Všetky jednotky na úpravu vzduchu, spojky a hadice musia
byť dimenzované so zreteľom na tlak vzduchu a množstvo
vzduchu podľa príslušných technických parametrov. Príliš
nízky tlak negatívne ovplyvňuje fungovanie hadicového
závesu, príliš vysoký tlak môže spôsobiť vecné škody alebo
mať za následok poranenia osôb.
Chráňte hadice pred zlomením, zúžením ich profilu,
pred rozpúšťadlami a ostrými hranami. Dávajte pozor
na to, aby sa hadice nedostali do blízkosti zdrojov
vysokej teploty, chráňte ich pred olejom a rotujúcimi
súčiastkami. Poškodenú hadicu bez odkladu vymeňte
za novú. Poškodené prívodné potrubie môže vyvolať
poletovanie tlakovej hadice po miestnosti a môže spôsobiť
vážne poranenie. Rozvírený prach alebo kovové triesky z
obrábania môžu spôsobiť vážne poranenie zraku.
Dávajte pozor na to, aby boli hadicové spojky vždy
pevné a správne utiahnuté. Cez neutiahnuté alebo
poškodené hadicové spojky môže nekontrolovaným
spôsobom unikať tlakový vzduch.
Pripájajte alebo odpájajte pneumatické náradie vždy
iba vtedy, keď je tlaková hadica úplne vtiahnutá k
rýchloupínacej hadicovej spojke 12. Vytiahnuté tlakové
hadice bez zaťaženia sa môžu vymrštiť veľkou rýchlosťou
dozadu a spôsobiť niekomu poranenie.
Prerušte prívod tlakového vzduchu ešte predtým, ako
budete vykonávať nastavovanie zaťaženia, alebo
predtým, ako ručné pneumatické náradie pripojíte
alebo odpojíte. Toto preventívne bezpečnostné opatrenie
zabraňuje neúmyselnému spusteniu ručného
pneumatického náradia.
Denne kontrolujte závesný mechanizmus a
zabezpečenie proti spadnutiu, či nie sú skorodované
alebo poškodené. Minimálne jedenkrát ročne dávajte
hadicový záves, predovšetkým tlakovú hadicu,
prezrieť poverenému odborníkovi podľa platných
predpisov Vašej krajiny. V prípade poškodenia sa
hadicový záves nesmie ďalej používať.
Bosch Power Tools