Bosch 0 607 950 938 Original Operating Instructions page 158

OBJ_BUCH-1327-002.book Page 158 Thursday, May 12, 2011 2:07 PM
158 |
日本語
仕様
ホースバランサー
製品番号
最大負荷容量
許容圧縮空気圧
接続ネジ
ホース内径
最大ストローク
重量
スプリングバランサー
製品番号
最大負荷容量
最大ストローク
重量
スプリングバランサー
製品番号
最大負荷容量
最大ストローク
重量
準拠宣言
本社独自責任のもと、 『仕様』の欄に記載された製品
が以下の規格、又は規定文書に準拠することを宣言し
ます。2006/42/EC の規定に準拠した EN ISO 12100。
技術資料発行者：
Robert Bosch GmbH, PT/ESC
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Dr. Egbert Schneider Dr. Eckerhard Strötgen
Senior Vice President Head of Product
Engineering Certification
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Leinfelden, 30.11.2010
1 609 929 X58 | (12.5.11)
0 607 950 ... ... 950
kg
0.5–1.2 1.0–2.0
lbs 1.1–2.6 2.2–4.4
mm 2000
in 78.7
kg
0.6
lbs 1.3
0 607 950 ...
kg
4.0–8.0
lbs 8.8–17.6
mm
in
kg
lbs
取り付け
ホースバランサーまたはスプリングバランサーの吊
りフック 2 および安全フック 4 には安全率 5 の装置
を取り付けてください。 ホースバランサーまたはス
プリングバランサーを使用する際には、ホースバラ
ンサーまたはスプリングバランサーの自重（ 『仕様』
参照）および最大負荷（ここに取り付けられるツー
ルの重量）を足し、これに 5 を掛けてください。
ホースバランサーおよびスプリングバランサーが落
下した場合には、早急にこれを交換してください！
ホースバランサーおよびスプリングバランサーが破
損した場合には、ボッシュ電動工具サービスセン
ターに修理をご依頼ください。
0 607 950 ... ... 938
kg
0.4–1.2
lbs 1.9–2.6
bar 10
psi 145
G 1/4"
mm 5
in 0.2
mm 800
in 31.5
kg
1.3
lbs 2.9
... 951 ... 952 ... 953
0.3–1.5 1.2–2.5
0.7–3.3 2.6–5.5
2000 1600 1600
78.7 62.9 62.9
0.6 0.5 0.6
1.3 1.1 1.3
... 955 ... 956 ... 957
7.0–10.0 0.4–1.2
15.4–22.0 1.9–2.6
3000 3000 1500
118.1 118.1 59
3.7 3.7 1.3
8.2 8.2 2.9
Bosch Power Tools
... 939
1.2–2.2
2.6–4.8
10
145
5
0.2
800
31.5
1.4
3.1
... 954
2.0–5.0
4.4–11.0
3000
118.1
3.3
7.3
... 958
1.2–2.6
2.6–5.7
1500
59
1.4
2.9