Sony MCX-500 Update Manual page 48

000 48
Actualización del firmware SUB
Una vez finalizada la actualización del firmware
MAIN, actualice el firmware SUB.
1
Haga doble clic en el archivo "Update_
MCX500V***SUB.app".
Puesto que se necesita cargar la extensión de
kernel, aparecerá una pantalla de solicitud de
permiso.
Se iniciará el actualizador del firmware.
[Connect the device and the computer]
2
Utilice un destornillador Phillips para retirar la
cubierta del puerto USB de la parte derecha de
la unidad.
3
Utilice el cable USB suministrado para conectar
el puerto USB (SUB) de la parte derecha de la
unidad al ordenador.
Cable USB (suministrado)
4
Pulse el botón UTILITY de la unidad para
mostrar el menú [UTILITY 2/3] y toque [USB
CONNECT].
Cuando se establezca una conexión, se
mostrará "ID-0060".
5
Haga clic en [Next] en el actualizador del
firmware.
La conexión se verificará.
[Notas]
No apague la unidad a partir de este punto bajo
ninguna circunstancia hasta que finalice la actualización.
[Sugerencias]
ˎ Si el cable USB se conectó por error al puerto USB
ˎ
(MAIN) de la parte trasera de la unidad, aparecerá
el siguiente mensaje. Compruebe la conexión y
conecte el cable al puerto USB de la parte derecha de
la unidad correctamente.
ˎ Si no se puede detectar una conexión USB entre la ˎ
unidad y el ordenador, aparecerá en el ordenador
un mensaje que indica que no se pudo encontrar la
unidad. En tales casos, intente realizar lo siguiente.
– Desconecte el cable USB y conéctelo de nuevo.
– Si su ordenador tiene varios puertos USB, pruebe
a utilizar un puerto diferente. (En función del
ordenador, los puertos USB adicionales pueden
estar ubicados en la parte trasera.)
6
Compruebe la versión actual y haga clic en
[Next].
La versión que aparece en el campo [Current
version] se actualizará.
[Check the version]
[Next]
Aparecerá lo siguiente y la unidad se reiniciará.
[Automatically reset the connected device]
La actualización se iniciará después de que se
reinicie la unidad.
Aparecerá una barra de progreso durante el
proceso de actualización (de 5 a 10 minutos).
[Run the update]
[Notas]
No apague la unidad ni desconecte el cable USB bajo
ninguna circunstancia mientras la actualización siga en
curso.
ES