Pautas De Seguridad/Definiciones; Normas De Seguridad Importantes - Black & Decker NPS9010 Instruction Manual

90513658 NPS1018 1/15/07 2:02 PM

PAUTAS DE SEGURIDAD/DEFINICIONES

Es importante que lea y comprenda este manual. La información
que contiene se relaciona con la protección de SU SEGURIDAD y
la PREVENCIÓN DE PROBLEMAS. Los símbolos que siguen se
utilizan para ayudarlo a reconocer esta información.
PELIGRO:
indica una situación de peligro inminente que, si no se
evita, provocará la muerte o lesiones graves.
ADVERTENCIA:
indica una situación de peligro potencial que,
si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves.
PRECAUCIÓN:
indica una situación de peligro potencial que,
si no se evita, provocará lesiones leves o moderadas.
PRECAUCIÓN:
utilizado sin el símbolo de alerta de seguridad
indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, puede
provocar daños en la propiedad.

NORMAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES

ADVERTENCIA: Lea y comprenda todas las instrucciones. El
incumplimiento de cualquiera de las instrucciones enumeradas a
continuación puede provocar una descarga eléctrica, un incendio
y/o lesiones personales graves.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
Antes de utilizar la fregadora eléctrica
• Use la fregadora eléctrica solamente para fregar. No utilice la
fregadora eléctrica con otros fines.
• Sólo los adultos bien informados deben operar la fregadora
eléctrica. Nunca permita que la operen niños.
• No permita que utilicen esta unidad niños ni individuos sin
entrenamiento.
• Use el siguiente equipo de seguridad cuando opere la fregadora
eléctrica:
Page 29
- calzado con suela antideslizante
- anteojos de seguridad o protectores, o protector facial que
indiquen que cumplen con ANSI Z87
- deberá usar guantes de goma.
• Lea y respete las instrucciones del fabricante del producto
limpiador que utiliza.
- máscara facial o para polvo (si se trabaja en zonas con polvo)
• Utilice pantalones largos y pesados y botas. No use ropas sueltas,
pantalones cortos ni joyas de ningún tipo y tampoco esté descalzo.
• Recójase el cabello para que quede por sobre los hombros para
evitar enredarlo en las partes móviles.
• Antes de fregar, asegúrese de contar con lo siguiente:
- una zona de trabajo limpia
- un punto de apoyo seguro para los pies
- un trayecto de retirada planificado de la caída de los desechos
• Antes de fregar, verifique siempre que el cepillo esté limpio y sin
suciedad, arena o desechos atrapados, ya que pueden rayar la
superficie a fregar.
• No friegue con gasolina, solventes, ácidos, líquidos cáusticos,
venenos, aceites, líquidos inflamables o productos similares.
• No cargue el producto en el exterior.
ADVERTENCIA: Algunos productos de limpieza contienen
sustancias químicas reconocidas por el Estado de California como
causantes de cáncer, defectos de nacimiento u otros problemas
reproductivos. Cuando utilice la fregadora eléctrica, asegúrese de
leer las etiquetas de los productos de limpieza, por si hay
advertencias de acuerdo con la Propuesta 65. Siga las instrucciones
de los recipientes de estos productos.
29