GE Appliances JVE40 Owner's Manual And Installation Instructions page 18

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ihIPORTANTES.
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR.
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
A ADVERTENCIA- PARA R EOUCIR
EL RIESGODE INCENDIOS, DESCARGASELECTRICAS
0 LESIONES PERSONALES, O BSERVELO SIGUIENTE:
A Useeste unidad solamente de la manera que elfabricante Io indique.
Si ustedtiene preguntas, p6ngase en contacto con el fabricante.
B. Antesde proporcionar servicio o de limpiar la unidad,desconecte et
suministro el@ctrico en el panel de servicioy cierre elmecanismo de
seguridad para evitar que alguien Ioconecte accidentalmente.Cuando
no exista un dispositivode cierre de seguridad,amarre un aviso visible,
como una etiqueta al panel de servicio haciendo la advertencia.
C. No use esta unidad con ning0n dispositivode control de velocidad de
estado s61ido.
D. Esta unidad debe estar conectada a tierra.
a, PRECAUCION
- Parausodeventitacidngeneraf
sofamente.No usepara exputsarmateriatespetigrososo expfosivos
y vapores.
A ADVERTENCIA- PARA REDUCIR
EL RIESGODE LESIONES PERSONALESEN EL CASO DE UN
INCENDIO DEBIDO A GRASA DE ESTUFAQUEHADA, HAGA LO
SIGUIENTE *:
A. CONTENGA LASLLAMAS con una tapa que ajustebien sobre la sart@n,
con una I@mina para hacer dulces o con una bandeja met@lica, y luego
apague et quemador.TENGACUIDADO DENO QUENARSE.
Si lasllamas no se apagan inmediatamente, EVACUE ELLUGAR Y
LLAME AL DEPARTAMENTO DEBOIVlBEROS.
B. NUNCAAGARRE UNASARTEN OUNAOLLAQUESEENCUENTRE E N
LLANAS-Se podria quemar.
C. NO USEAGUA,incluyendopaBosde cocina o toallas humedecidas-
esto har@ que ocurra una explosi6n de vapor violenta.
D. Useun extintor SOLANENTE si:
1. Usted sabeque tiene un extintor ClaseABC, y si ustedya sabe
c6mo operarlo.
2. Elfuego es pequer_o y est@ contenido al @eadonde comenz6.
3. El departamento de bomberos ha sido Itamado.
4. Usted est@ luchando contra lasllamas con susespaldas hacia una
salida.
* Basadoen "KitchenFireSafety",publicado por NFPA.
A ADVERTENCIA- PARAREOUCIR
EL RIESGODE UN FUEGODE GRASA DE ESTUFA:
A. Nunca deje unidadesde superficiessin la atenci6ndebida en
seleccionesaltas. Cuando se est5 hirviendo algo y ocurren
derramamientos, estos podrian causar humo y que los
derramamientos grasososse incendien.Calientelosaceites
lentamente a seteccionesmediasy bajas.
B. Siempreencienda lacampana cuando cocine a fuego alto o cuando
flambee alimentos(CrepesSuzette,CherriesJubilee,Flambeado de
Camecon Pimienta).
C. Limpieel ventilador con frecuencia. Lagrasa no debe acumularseen et
ventilador o en elfittro.
D. Useuna sart@n de tamar_oapropiado.Siempreuse piezas de cocina
apropiadas para ettamar_odel elemento de lasuperficie.
ADVERTENCIA
- PARA REDUCIREL RIESGODE
INCENDIOS, DESCARGASELE-CTRICAS 0 LESIONESPERSONALES,
OBSERVELO SIGUIENTE:
A. Eltrabajo de instalaci6ny elalambrado el@ctrico debe hacerlo una
persona(s) c alificada conforme a todos
losc6digosy est@ndares aplicables,incluyendo una construcci6n
aprobada pot etinspector de incendios.
B. Suficiente airees necesariopara una combusti6n apropiada y para
deshacersede losgasesa trav@s de una salida de humo (chimenea)
de equipos que queman combustiblespara prevenir retroalimentaci6n.
Siga las recomendacionesdel fabricante del equipo de calentamiento
y los est6ndaresde seguridadtales como lospublicadospot la
Asociaci6n nacional de protecci6n de incendios(NFPA), y la Sociedad
americana de ingenierosde calefacci6n,acondicionadoresde airey
refrigeraci6n(ASHRAE), y losc6digos de lasautoridades locales.
C. Cuando se encuentrecortando o taladrando en la pared o en el techo,
no dar_elos alambrados et@ctricos u otras utitidadesescondidas.
D. Losventiladores con conductos debenestar siempreventilados hacia
el exterior.
,_ ADVERTENCIA
- PARA REDUCIREL RIESGO
DE INCENDIO Y PApA QUE EL AIRESE VENTILEDE MANERA
ADECUADA, ASEGURESE DE QUE EL AIRE SALGAAL EXTERIOR-NO
VENTILEAIRE DE ESCAPEEN ESPAC!OS DENTRO DE PAREDES
0 CIELORRASOS 0 DENTRO DE,_TICOS,HUECOSSANITARIOS0
GARAJES.
^,_ ADVERTENCIA- PARA REOUCIR EL R IESGO _E
INCENDIOS, SOLAHENTE USECONDUCTOS 1'4ETALICOS.
No intente reparar o reemplazar ninguna parte de su estufa de
ventilaci6n de aire descendente(down@aft)a no set que Io recomiende
especificamenteeste manual. Cualquierotro serviciodebe ser referido a
un t@cnico calificado.
LEA YSIGAESTAINFORMACION DE SEGURIDAD CUIDADOSAMENTE
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES