Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

GB Cutter
ID
Alat Pemotong
VI
Maù y Caé t Ñaù Caà m Tay Hoaï t
Ñoä n g Baè n g Ñoä n g Cô Ñieä n
TH
4100NB
Instruction manual
Petunjuk penggunaan
Taø i lieä u höôù n g daã n
F
F
013327

Advertisement

loading

Summary of Contents for Makita 4100NB

  • Page 1 GB Cutter Instruction manual Petunjuk penggunaan Alat Pemotong Maù y Caé t Ñaù Caà m Tay Hoaï t Taø i lieä u höôù n g daã n Ñoä n g Baè n g Ñoä n g Cô Ñieä n 4100NB 013327...
  • Page 2 013330 013331 013336 013333 013328 013329 013332 013397...
  • Page 3 001145 013335...
  • Page 4: Specifications

    16. Limit mark Wrench 11. Inner flange 17. Brush holder cap Outer flange 12. Hex socket head bolt 18. Screwdriver SPECIFICATIONS Model 4100NB Wheel diameter 110 mm Hole diameter 20 mm Max. cutting capacities 34 mm No load speed (min 11,000...
  • Page 5 Personal safety account the working conditions and the work to be performed. Use of the power tool for operations 11. Stay alert, watch what you are doing and use different from those intended could result in a common sense when operating a power tool. Do not use a power tool while you are tired or under hazardous situation.
  • Page 6: Functional Description

    stopping flying debris generated by various 3. Do not position your body in line with and behind the rotating wheel. Kickback will propel the tool in operations. The dust mask or respirator must be direction opposite to the wheel’s movement at the capable of filtrating particles generated by your operation.
  • Page 7: Maintenance

    (Fig. 10) CAUTION: To maintain product SAFETY and RELIABILITY, repairs, • Use only the Makita wrench and hex wrench to install any other maintenance or adjustment should be or remove the wheel. performed by Makita Authorized Service Centers, always Water flow (Fig.
  • Page 8 NOTE: • Some items in the list may be included in the tool package as standard accessories. They may differ from country to country.
  • Page 9 Kunci pas (Wrench) 11. Flensa dalam 17. Tutup borstel arang Flensa luar 12. Baut kepala soket hex (segi enam) 18. Obeng SPESIFIKASI Model 4100NB Diameter roda 110 mm Diameter lubang 20 mm Kemampuan pemotongan maks. 34 mm Kecepatan tanpa beban (men 11.000...
  • Page 10 yang sesuai untuk penggunaan luar ruangan listrik. Langkah keselamatan preventif tersebut mengurangi risiko hidupnya mesin secara tak mengurangi risiko sengatan listrik. sengaja. 9. Jika mengoperasikan mesin listrik di lokasi lembap tidak dapat dihindari, gunakan pasokan 21. Simpan mesin listrik jauh dari jangkauan anak- daya yang dilindungi piranti imbasan arus anak dan jangan biarkan orang yang tidak paham (residual current device - RCD).
  • Page 11 Flensa roda yang tepat mendukung roda dan oleh 16. Jangan menggunakan alat listrik di dekat bahan yang mudah menyala. Bunga api dapat menyalakan sebab itu mengurangi kemungkinan pecahnya roda. bahan tersebut. 6. Diamater luar dan ketebalan roda Anda harus berada dalam kapasitas nominal alat listrik Anda. 17.
  • Page 12 DENGAN KUAT. (Gb. 6) PENYALAHGUNAAN atau kelalaian mematuhi kaidah PERHATIAN: keselamatan yang tertera dalam petunjuk • Gunakan hanya kunci pas dan kunci hex Makita untuk penggunaan ini dapat menyebabkan cedera badan memasang atau melepas roda. serius. Aliran air (Gb. 7)
  • Page 13 (Gb. 10) Untuk menjaga KEAMANAN dan KEHANDALAN, perbaikan, perawatan atau penyetelan lain harus dilakukan oleh Pusat Servis Resmi Makita dan gunakan selalu suku cadang Makita. AKSESORI TAMBAHAN PERHATIAN: • Aksesori atau alat tambahan ini dianjurkan untuk digunakan dengan alat Makita milik Anda yang disebutkan dalam buku petunjuk ini.
  • Page 14 Vaø n h ngoaø i 12. Bu loâ n g ñaà u caé m saù u caï n h THOÂ N G SOÁ KYÕ THUAÄ T Kieå u maù y 4100NB Ñöôø n g kính ñóa 110 mm Ñöôø n g kính loã...
  • Page 15 21. Caá t giöõ caù c duï n g cuï maù y khoâ n g söû duï n g ngoaø i 9. Neá u baé t buoä c phaû i vaä n haø n h duï n g cuï maù y ôû nôi taà...
  • Page 16 Tuaâ n theo döõ lieä u an toaø n cuû a nhaø cung caá p vaä t 7. Kích côõ taâ m cuû a ñaù maø i vaø bích baé t ñaù maø i phaû i lieä u . hoaø n toaø n khít vôù i truï c cuû a duï n g cuï maù y . Ñaù maø i vaø...
  • Page 17 THAÄ N TROÏ N G: LÖU GIÖÕ CAÙ C HÖÔÙ N G DAÃ N NAØ Y . • Chæ söû duï n g côø leâ vaø côø leâ saù u caï n h Makita ñeå laé p hoaë c thaù o ñóa.
  • Page 18 Neá u baï n caà n baá t kyø söï hoã trôï naø o ñeå bieá t theâ m chi tieá t veà caù c phuï tuø n g naø y , haõ y hoû i Trung taâ m Baû o trì Makita taï...
  • Page 19 14. F 4100NB F F F 11,000 2.7 . END201-5 GEA005-3 F F F ..F ....ENE023-2 ENF002-2 F " "...
  • Page 20 F F F F F F (RCD) F RCD 30 mA F F F 11. F 12. F 24. F...
  • Page 21 GEB025-2 1. F " F " F " F "...
  • Page 22 15. F F " " F F F 10. F " F " ( F )
  • Page 23 F "OFF" F F F F F F F F ( Makita...
  • Page 24 F F F Makita Makita F Makita F F F F Makita F 22 Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan www.makita.com 883090A373...