Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
. اﻟﺗﺎﻟﯾﺔMakita ﯾﻣﻛن اﺳﺗﺧدام ھذه اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﻣﻊ ﻣﻧﺗﺟﺎت
الطراز
/ DFJ210 / DFJ207 / DFJ206
/ DFJ213 / DFJ212 / DFJ211
/ DFJ304 / DFJ216 / DFJ214
/ DFJ311 / DFJ310 / DFJ305
/ DFJ410 / DFJ407 / DFJ405
DFJ416 / DFJ411
DFV210
/ CJ106D / CJ105D
DCJ206 / DCJ205
DCV202 / CV102D
DCB200 / CB100D
/ DFJ213A / DFJ212A
/ DFJ216A / DFJ214A
DFJ416A / DFJ312A
/ DFV214A / DFV210A
DFV215A
DCX201 / DCX200
.ﻋﻧد اﺳﺗﺧدام ﺳﺗرة/ﺻدرة ﺗﻛﯾﯾف، ﯾﺗم ﻋرض ﻣﺳﺗوى اﻟطﺎﻗﺔ
مﻼﺣظة: إذا ﻛﻧت ﺗﺳﺗﺧدم ﺳﺗرات/ﺻدرات اﻟﺗﻛﯾﯾف اﻟواردة ﻓﻲ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ
اﻟﻣدرﺟﺔ أﻋﻼه، ﻓﻠن ﯾﺿﻲء ﻣؤﺷر ﻣﺳﺗوى اﻟطﺎﻗﺔ 4 ﻷن وﺣدات اﻟﻣروﺣﺔA
مﻼﺣظة: إذا ﻛﻧت ﺗﺳﺗﺧدم ﻣﻼﺑس ﺑﻧظﺎم ﺗدﻓﺋﺔ، ﻓﺳﯾﺿﻲء ﻣؤﺷر ﻣﺳﺗوى
ﻟﻠﺗﺷﻐﯾل، اﺿﻐط ﻣﻊ اﻻﺳﺗﻣرار ﻋﻠﻰ زر اﻟطﺎﻗﺔ إﻟﻰ أن ﯾﺿﻲء ﻣؤﺷر ﻣﺳﺗوى
ﻟﺗﻐﯾﯾر ﻣﺳﺗوى طﺎﻗﺔ ﺳﺗرة/ﺻدرة اﻟﺗﻛﯾﯾف، اﺿﻐط ﻋﻠﻰ زر اﻟطﺎﻗﺔ ﻟﻔﺗرة وﺟﯾزة
ﻹﯾﻘﺎف اﻟﺗﺷﻐﯾل، اﺿﻐط ﻣﻊ اﻻﺳﺗﻣرار ﻋﻠﻰ زر اﻟطﺎﻗﺔ إﻟﻰ أن ﯾﺗوﻗف ﻣؤﺷر
مﻼﺣظة: ﻟﺗﻐﯾﯾر ﻣﺳﺗوى دفء اﻟﻣﻼﺑس اﻟﻣزودة ﺑﻧظﺎم ﺗدﻓﺋﺔ، اﺿﻐط ﻋﻠﻰ
.اﻟزر ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻼﺑس اﻟﻣزودة ﺑﻧظﺎم ﺗدﻓﺋﺔ ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﻛون ﻣﺗﺻﻠﺔ ﺑﺎﻟطﺎﻗﺔ
USB ﻟﺷﺣن اﻟﺑطﺎرﯾﺔ، و ﯾ ُ ﺳﺗﺧ د َ م أﯾ ﺿ ً ﺎ ﻛﻣﻧﻔذ ﻹﻣداد ﺟﮭﺎزUSB ﯾ ُ ﺳﺗﺧ د َ م ﻣﻧﻔذ
.ﻗد ﺑﺗوﺻﯾل اﻟﻛﺑل ﻣن اﻟﻣﻧﺗﺟﺎت أو ﻛﺑل اﻟﻣﮭﺎﯾﺊ ﻟﻺﻣداد ﺑﺎﻟطﺎﻗﺔ
(ﻛبل المﮭايﺊ لﺳترة/ﺻدرة التﻛييف )مﻠﺣﻖ اﺧتياري
A اﺳﺗﺧدم ﻛﺑل اﻟﻣﮭﺎﯾﺊ ﻋﻧد اﺳﺗﺧدام ﺳﺗرة/ﺻدرة اﻟﺗﻛﯾﯾف ﻓﻲ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ
(ﻛبل المﮭايﺊ لﻠمﻼبس المزودة بنظام تدفﺋة )مﻠﺣﻖ اﺧتياري
اﺳﺗﺧدم ﻛﺑل اﻟﻣﮭﺎﯾﺊ ﻋﻧد اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻼﺑس اﻟﻣزودة ﺑﻧظﺎم ﺗدﻓﺋﺔ اﻟواردة ﻓﻲ
ﺻ ِ ل ﻛﺑل اﻟﻣﮭﺎﯾﺊ اﻟﻣﻧﺎﺳب ﻟﺳﺗرة/ﺻدرة اﻟﺗﻛﯾﯾف أو اﻟﻣﻼﺑس اﻟﻣزودة ﺑﻧظﺎم
.ﺗدﻓﺋﺔ. ﻗد ﯾﺗﻐﯾر ﺷﻛل اﻟﻣﻘﺑس وﻣوﻗﻌﮫ ﺗﺑ ﻌ ً ﺎ ﻟﻠﻣﻧﺗﺟﺎت
وﺻف اﻷﺟزاء
1◄ الشﻛل
اﺳم المنتﺞ
المﺟموﻋة
ﺳﺗرة ﺗﻛﯾﯾف
A
ﺻدرة ﺗﻛﯾﯾف
ﺳﺗرة ﺗدﻓﺋﺔ
ﺻدرة ﺗدﻓﺋﺔ
ﺑطﺎﻧﯾﺔ ﺗدﻓﺋﺔ
ﺳﺗرة ﺗﻛﯾﯾف
B
ﺻدرة ﺗﻛﯾﯾف
ﺳﺗرة ذات ﺑطﺎﻧﺔ ﺗدﻓﺋﺔ
مؤشر مﺳتوى الطاﻗة
.ﺗﺳﺗﺧدم وﺣدة ﺗﺣﻛم ﺛﻼﺛﯾﺔ اﻟﺳرﻋﺎت
.4 اﻟطﺎﻗﺔ
مؤشر ﺳﻌة البطارية
.ﯾﺗم ﻋرض ﻣﺳﺗوى ﺳﻌﺔ اﻟﺑطﺎرﯾﺔ اﻟﻣﺗﺑﻘﯾﺔ
زر الطاﻗة
.ﻋﻧد ﺗﺷﻐﯾل اﻟطﺎﻗﺔ
.ﻣﺳﺗوى اﻟطﺎﻗﺔ ﻋن اﻟﺗﺷﻐﯾل
( )مﻊ الﻐطاءUSB منﻔذ
.ﺑﺎﻟطﺎﻗﺔ
مﻘبس الطاﻗة
.اﻟﻣدرﺟﺔ أﻋﻼه
. اﻟﻣدرﺟﺔ أﻋﻼهA اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ
مﻘبس المنتﺟات
USB ﻛبل
. ﻟﺷﺣن اﻟﺑطﺎرﯾﺔUSB اﺳﺗﺧدم ﻛﺑل
إذا ﻻمس اإللﻛتروليت ﻋينيك، فاشطﻔﮭما بالماء النظيف واطﻠب
.المﺳاﻋدة الطبية فور ً ا. فﻘد يؤدي ذلك إلﻰ أن تﻔﻘد بﺻرك
.ﻻ تﻠمس أطراف التوﺻيل بﺄي مواد موﺻﻠة لﻠتيار
تﺟنب تﺧزين البطارية فﻲ ﺣاوية بﮭا أﺟﺳام مﻌدنية أﺧرى، مﺛل
ﻗد يتﺳبب إﺣداث داﺋرة ﻗﺻر فﻲ البطارية فﻲ تدفﻖ ﻛمية ﻛبيرة من
.التيار وزيادة الﺳﺧونة وﺣروق مﺣتمﻠة، بل والتﻌطل أي ﺿ ً ا
ﻻ تﺧزن اﻷداة والبطارية وﻻ تﺳتﺧدمﮭما فﻲ اﻷماﻛن التﻲ ﻗد تبﻠﻎ
.° 221( أو تزيد ﻋنﮭاF) 50 °C درﺟة الﺣرارة فيﮭا
ﻻ تﺣرق البطارية ﺣتﻰ فﻲ ﺣالة تﻌرﺿﮭا لتﻠف شديد أو تﺂﻛﻠﮭا تما م ً ا؛
ﻻ تﻘم بﺛﻘب البطارية أو ﻗطﻌﮭا أو ﻛﺳرها أو ﻗذفﮭا أو إﺳﻘاطﮭا أو
الطرق بﺟﺳم ﺻﻠب ﻋﻠيﮭا؛ ﻓﻘد ﯾؤدي اﻟﻘﯾﺎم ﺑذﻟك إﻟﻰ ﻧﺷوب ﺣرﯾﻖ أو
01. تﺧﺿﻊ بطاريات أيون الﻠيﺛيوم المرفﻘة لمتطﻠبات التشريﻊ الﺧاﺻة
ﻓﯾﻣﺎ ﯾﺗﻌﻠﻖ ﺑﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﻧﻘل اﻟﺗﺟﺎرﯾﺔ، ﻛﺎﻟﺗﻲ ﺗﺟرﯾﮭﺎ اﻟﺟﮭﺎت اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ أو
.وﻛﻼء اﻟﺷﺣن، ﯾﺟب اﻻﻟﺗزام ﺑﻣﺗطﻠﺑﺎت ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺗﻐﻠﯾف واﻟﺗﺻﻧﯾف
.ﺗﺟب اﺳﺗﺷﺎرة ﺧﺑﯾر ﺑﺎﻟﻣواد اﻟﺧطرة ﺣﺎل اﻟﺗﺣﺿﯾر ﻟﺷﺣن أي ﻣﻧﮭﺎ
. ً ﯾرﺟﻰ ﻛذﻟك ﻣراﻋﺎة اﻟﻠواﺋﺢ اﻟﻣﺣﻠﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﻗد ﺗﻛون أﻛﺛر ﺗﻔﺻﯾ ﻼ
ﻗم ﺑﺗﺛﺑﯾت اﻟوﺻﻼت اﻟﻣﻔﺗوﺣﺔ وﺗﻐطﯾﺗﮭﺎ وﺗﻐﻠﯾف اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﺑطرﯾﻘﺔ ﻻ
.1
ﻋند التﺧﻠص من البطارية، ﻗم بﺈزالتﮭا من اﻷداة وتﺧﻠص منﮭا فﻲ
.مﻛان آمن. اتبﻊ الﻘوانين المﺣﻠية المتﻌﻠﻘة بالتﺧﻠص من البطارية
21. ﻻ تﺳتﺧدم ﺳوى البطاريات المرفﻘة مﻊ المنتﺟات التﻲ تﺣددها
. ﻓﺗرﻛﯾب اﻟﺑطﺎرﯾﺎت ﺑﻣﻧﺗﺟﺎت ﻏﯾر ﻣﺗواﻓﻘﺔ رﺑﻣﺎ ﯾؤديMakita
إﻟﻰ ﻧﺷوب ﺣرﯾﻖ أو ﺗوﻟﯾد ﺣرارة زاﺋدة أو ﺣدوث اﻧﻔﺟﺎر أو ﺗﺳرﯾب
31. فﻲ ﺣالة ﻋدم اﺳتﺧدام هذه اﻷداة لﻔترة زمنية طويﻠة، ينبﻐﻲ إزالة
.2
41. أﺛناء اﻻﺳتﺧدام وبﻌده، ﻗد تتﻌرض البطارية لﻠﺣرارة، اﻷمر الذي ﻗد
يؤدي إلﻰ اإلﺻابة بﺣروق أو ﺣروق منﺧﻔﺿة الﺣرارة. تو خ َ الﺣذر
.3
51. ﻻ تﻠمس طرف اﻷداة ﻋﻘب اﺳتﺧدامﮭا؛ فربما تﻛون ﺳاﺧنة بدرﺟة
.اﻟطﺎﻗﺔ
61. ﻻ تﺳمﺢ بوﺻول الشظايا أو الﻐبار أو اﻷتربة المﻠتﺻﻘة باﻷطراف
والﺛﻘوب والتﺟاويف إلﻰ البطارية؛ ﻓﻘد ﯾؤدي ذﻟك إﻟﻰ ﺿﻌف اﻷداء أو
71. إذا ﻛانت اﻷداة ﻻ تدﻋم اﻻﺳتﺧدام بالﻘرب من ﺧطوط الﻛﮭرباء ذات
الﻔولطية الﻌالية، فﻼ تﺳتﺧدم البطارية بالﻘرب منﮭا. ﻓﻘد ﯾؤدي ذﻟك إﻟﻰ
.4
نﺻاﺋﺢ لﻠﺣﺻول ﻋﻠﻰ أطول فترة تشﻐيل ممﻛنة
.5
اشﺣن البطارية ﻗبل نﻔاد شﺣنﮭا تما م ً ا. اﺣرص داﺋ م ً ا ﻋﻠﻰ إيﻘاف تشﻐيل
.6
.اﻷداة واشﺣن البطارية ﻋند مﻼﺣظة انﺧﻔاض طاﻗة اﻷداة
تﺟنب إﻋادة شﺣن بطارية مشﺣونة تما م ً ا؛ فﻘد يؤدي الشﺣن الزاﺋد إلﻰ
.7
10 °C اشﺣن البطارية فﻲ درﺟة ﺣرارة الﻐرفة التﻲ تتراوح بين
° 401(. اترك البطارية الﺳاﺧنة ﺣتﻰ تبرد ﻗبلF° 05 وF) 40 °Cو
.ﻋند ﻋدم اﺳتﺧدام البطارية، ﻗم بﺈزالتﮭا من اﻷداة أو الشاﺣن
.8
اشﺣن البطارية إذا لم تﻛن ﺳتﺳتﺧدمﮭا لﻔترة طويﻠة )أﻛﺛر من ﺳتة
.9
اﻟﻌرﺑﯾﺔ
180
:ﻻ ت ُ ﺣ د ِ ث داﺋرة ﻗﺻر فﻲ البطارية
.المﺳامير والﻌمﻼت، وما إلﻰ ذلك
.ﻻ تﻌرض البطارية لﻠماء أو المطر
.فﻘد تنﻔﺟر البطارية فﻲ الﺣريﻖ
.ﺗوﻟد ﺣرارة زاﺋدة أو ﺣدوث اﻧﻔﺟﺎر
.ﻻ تﺳتﺧدم بطارية تالﻔة
.بالبﺿاﺋﻊ الﺧطرة
.ﺗﺳﻣﺢ ﻟﮭﺎ ﺑﺎﻟﺣرﻛﺔ داﺧل اﻟﻌﺑوة
.إﻟﻛﺗروﻟﯾت
.البطارية منﮭا
.ﻋند التﻌامل مﻊ البطارية الﺳاﺧنة
.تؤدي إلﻰ اإلﺻابة بﺣروق
.ﺗﻌطل اﻷداة أو اﻟﺑطﺎرﯾﺔ
.ﺣدوث ﻋطل أو ﺗﻠف ﺑﺎﻷداة أو اﻟﺑطﺎرﯾﺔ
.81. اﺣتﻔظ بالبطارية بﻌي د ًا ﻋن متناول اﻷطﻔال
.اﺣتﻔظ بﮭذه اإلرشادات
.تﻘﺻير الﻌمر اﻻفتراﺿﻲ لﻠبطارية
.4
.5
(1)
(2)
(3)
.6
.7
.8
.9
.11
لﻠبطارية
.1
.2
.3
.شﺣنﮭا
.4
.5
.(أشﮭر
Advertisement
Table of Contents
