Makita BR400MP Original Instruction Manual page 62

SAUGOS ĮSPĖJIMAI
Saugos įspėjimai dėl elektrinio
šepečio / elektrinio šlavimo įrenginio
ĮSPĖJIMAS:
Prieš naudojimą perskaity-
kite visus su šiuo įrenginiu pateiktus saugos
įspėjimus, instrukcijas, iliustracijas ir technines
sąlygas, taip pat galios įrenginio naudojimo ins-
trukciją. Nesilaikant visų toliau pateiktų instrukcijų,
galima sukelti gaisrą ir (arba) operatorius ir (arba)
pašaliniai gali patirti sunkų sužalojimą.
Išsaugokite visus įspėjimus ir
instrukcijas, kad galėtumėte jas
peržiūrėti ateityje.
Įspėjimuose ir atsargumo priemonėse terminai „elektri-
nis šepetys / elektrinis šlavimo įrenginys" reiškia priedo
ir galios įrenginio derinį.
Įspėjimuose ir atsargumo priemonėse terminas „vari-
klis" reiškia variklį arba galios įrenginio elektros variklį.
Bendroji saugumo informacija
1. Pirmą kartą įrenginį naudojantis arba nepa-
tyręs operatorius turėtų prašyti pardavimo
atstovo, kad jis apmokytų jį dirbti su įrengi-
niu. Niekada neleiskite, kad šį įrankį naudotų
asmenys (įskaitant vaikus) su fizine, jutimine
ar psichine negalia arba stokojantys patirties ir
žinių, ar kurie nėra perskaitę šios instrukcijos,
kaip naudoti šį įrankį. Būtina prižiūrėti vaikus,
kad jie nežaistų su įrenginiu.
2. Rekomenduojama leisti naudoti šį įrankį tik
patyrusiems asmenims. Visada turėkite naudo-
jimo instrukciją.
Būkite budrūs, stebėkite, ką darote, ir vado-
3.
vaukitės sveiku protu, kai naudojate įrankį.
Nenaudokite įrankio, kai esate pavargę,
nesveikuojate arba kol veikia vaistai, alkoholis
ar narkotikai. Dirbant su įrankiu užtenka vienos
neatidumo akimirkos ir galima rimtai susižeisti.
4. Venkite naudoti įrankį esant blogam orui, ypač
jei gali žaibuoti.
5. Vadovaukitės nacionalinėmis ir vietinėmis
taisyklėmis, skirtomis lauko elektriniams įran-
kiams naudoti.
6. Jokiu būdu nemėginkite keisti įrenginio
konstrukcijos.
7. Prisiminkite, kad operatorius yra atsakingas
už nelaimingus atsitikimus ar pavojus, kilusius
kitiems žmonėms arba jų turtui padarytą žalą.
Darbo vietos sauga
ĮSPĖJIMAS:
Saugokite, kad elektrinis šepe-
tys / elektrinis šlavimo įrenginys neliestų elektros
linijų ir ryšio kabelių. Palietus arba prisiartinus su
elektriniu šepečiu / elektriniu šlavimo įrenginiu prie aukš-
tosios įtampos linijų, gali ištikti mirtis arba galima patirti
sunkų sužalojimą. Prieš pradėdami darbą, patikrinkite,
ar darbo plote nėra elektros linijų ir elektrinių tvorų.
1. Naudokite įrenginį tik esant geram matomumui
ir tik dieną. Nenaudokite įrenginio tamsoje
arba esant rūkui.
2. Įjunkite ir naudokite variklį tik lauke, gerai
vėdinamoje vietoje. Naudojimas uždaroje ar
blogai vėdinamoje patalpoje gali sukelti mirtį dėl
uždusimo arba apsinuodijimo anglies monoksidu.
3. Prieš darbą apžiūrėkite darbo zoną, ar joje
nėra vielinių tvorų, akmenų ar kitų kietų
objektų. Jie gali sugadinti šepečius arba šlavimo
įrenginio būgnus.
Darbo metu niekada nestovėkite ant nesta-
4.
bilaus ar slidaus paviršiaus arba ant stataus
šlaito. Šaltuoju metų laiku saugokitės ledo
ir sniego bei visada užtikrinkite saugią kojų
atramą.
Venkite dirbti netoli tvorų, medžių kelmų arba
5.
šaknų. Jie gali sugadinti šepečius arba šlavimo
įrenginio būgnus.
6. Venkite dirbti netoli pastatų, automobilių ir kito
turto. Šlavimo šepečiu / šlavimo įrenginiu kliudyti
akmenys ir nuolaužos juos gali sugadinti.
7. Valant sintetines grindis gali susidaryti statinis
elektros krūvis, todėl kyla elektros smūgio ar
nelaimingų atsitikimų rizika.
Asmeninės apsaugos priemonės
1. Visada dėvėkite storas, ilgas kelnes, tvirtus
batus, pirštines ir marškinius ilgomis rankovė-
mis. Nedėvėkite laisvų rūbų, laisvai kabančių
papuošalų, trumpų kelnių, sandalų arba nebū-
kite basi. Susiriškite plaukus virš pečių lygio.
2. Kai naudojate įrenginį, visada užsidėkite
apsauginius akinius akims nuo sužalo-
jimo apsaugoti. Akiniai turi atitikti ANSI
Z87.1 JAV, EN 166 Europoje arba AS/NZS
1336 Australijoje / Naujojoje Zelandijoje.
Australijoje / Naujojoje Zelandijoje taip pat
teisiškai privaloma naudoti veido skydelį.
Darbdavys privalo užtikrinti, kad įrankio opera-
toriai ir kiti šalia jo darbo vietos esantys asme-
nys naudotų tinkamas apsaugos priemones.
3. Užsidėkite ausų apsaugas, pvz., ausines. Dėl
triukšmo galima prarasti klausą.
4. Visuomet avėkite tvirtus batus neslidžiais
padais. Jie apsaugo kojas nuo sužeidimų ir užti-
krina tinkamą pusiausvyrą.
Jei reikia, užsidėkite kaukę nuo dulkių.
5.
62 LIETUVIŲ KALBA