Wartung - Makita VC006GM Instruction Manual

ustand der Unregelm igkeit
Da s S a u g g e r ä t l ä u f t , w ä h r e n d d a s
W e r k z e u g a u ß e r B e t r i e b i s t .
Es k ö n n e n n i c h t a l l e
W e r k z e u g r e g i s t r i e r u n g e n i m
S t a u b s a u g e r g e l ö s c h t w e r d e n .
W ARTUNG
WARNUNG:
Benutzen Sie bei der W artung
immer eine P2-Atemschutzmaske.
VORSICHT:
Vergewissern Sie sich vor
der Durchführung von Inspektions- oder
Wartungsarbeiten stets, dass das er t ausge-
schaltet ist und die Akkus abgenommen sind.
VORSICHT:
Eine technische Inspektion,
einschlie ß lich der Überprüfung der Filter, der
Luftdichtheit und des Steuermechanismus, muss
mindestens einmal pro Jahr von einer unterwiese-
nen Person durchgeführt werden.
VORSICHT:
Bei der W artung müssen alle verunrei-
nigten egenst nde, die nicht zufriedenstellend gereinigt
erden k nnen, entsorgt erden. Solche egenst nde
müssen in undurchl ssigen Beuteln entsorgt erden, die
den Vorschriften Ihres Landes entsprechen.
VORSICHT:
Nachdem der Betrieb im
Gefahrenbereich erfolgt ist, muss die Au ß enseite
des W erkzeugs durch Staubsaugen dekontaminiert
und abgewischt oder mit einem Dichtungsmittel
behandelt werden, bevor Sie das W erkzeug aus
dem Gefahrenbereich nehmen. Alle Teile des
W erkzeugs sind als kontaminiert zu betrachten,
wenn sie aus dem Gefahrenbereich entfernt wer-
den, und es sind geeignete Ma ß nahmen zu ergrei-
fen, um die Ausbreitung von Staub zu verhindern.
VORSICHT:
W echseln Sie die Filter, wenn die
Filter mit Staub verstopft sind oder Sie das Gefühl
haben, dass die Leistung des Saugger tes nachl sst.
VORSICHT:
berprüfen Sie die ilter regelm -
ß ig. Falls ein Filter rei ß t, ersetzen Sie ihn sofort.
ANMERKUNG:
Verwenden Sie auf keinen Fall
Benzin, W aschbenzin, Verdünner, Alkohol oder
dergleichen. Solche Mittel k nnen Verf rbung,
Verformung oder Rissbildung verursachen.
U m d i e S I C H E R H EI T u n d Z U V E R L Ä S S I G K EI T d i e s e s P r o d u k t s
z u g e w ä h r l e i s t e n , s o l l t e n R e p a r a t u r e n u n d a n d e r e W a r t u n g s -
o d e r E i n s t e l l a r b e i t e n n u r v o n M a k i t a - V e r t r a g s w e r k s t ä t t e n o d e r
M a k i t a - K u n d e n d i e n s t z e n t r e n u n t e r a u s s c h l i e ß l i c h e r V e r w e n d u n g
v o n M a k i t a - O r i g i n a l e r s a t z t e i l e n a u s g e f ü h r t w e r d e n .
W ahrscheinliche Ursache
(Funktionsstörung)
A n d e r e B e n u t z e r n u t z e n d i e F u n k -
A k t i v i e r u n g d e s S t a u b s a u g e r s m i t i h r e n
W e r k z e u g e n .
Dr ü c k e n d e r F u n k -A k t i v i e r u n g s t a s t e a m
W e r k z e u g .
De r B e r e i t s c h a f t s s c h a l t e r a m
Staubsauger steht nicht auf AUTO .
Di e F u n k -A k t i v i e r u n g s t a s t e w i r d n i c h t
k o r r e k t g e d r ü c k t g e h a l t e n .
55 DEUTSCH
Abhilfema ß nahme
S c h a l t e n S i e d i e F u n k -A k t i v i e r u n g s t a s t e d e r
a n d e r e n W e r k z e u g e a u s , o d e r h e b e n S i e d i e
W e r k z e u g r e g i s t r i e r u n g d e r a n d e r e n W e r k z e u g e a u f .
D r ü c k e n S i e d i e F u n k - A k t i v i e r u n g s t a s t e a m S t a u b s a u g e r ,
u m a l l e W e r k z e u g r e g i s t r i e r u n g e n z u l ö s c h e n .
S t e l l e n S i e d e n B e r e i t s c h a f t s s c h a l t e r a m
Staubsauger auf AUTO .
H a l t e n S i e d i e F u n k -A k t i v i e r u n g s t a s t e l ä n g e r a l s 6
S e k u n d e n g e d r ü c k t , u n d l a s s e n S i e s i e d a n n l o s , w e n n
d i e F u n k -A k t i v i e r u n g s l a m p e i n R o t b l i n k t . H a l t e n S i e d i e
F u n k -A k t i v i e r u n g s t a s t e e r n e u t l ä n g e r a l s 6 S e k u n d e n
g e d r ü c k t , b i s d i e F u n k -A k t i v i e r u n g s l a m p e s c h n e l l i n R o t
b l i n k t , u n d l a s s e n S i e d a n n d i e T a s t e l o s .
Entfernen der Filtereinheit
VORSICHT:
W arten Sie etwa 5 Minuten, damit
sich der Staub im Tank vollst ndig absetzt.
VORSICHT:
Achten Sie darauf, dass beim
Herausnehmen der Filtereinheit kein Staub in das
Innere des Tankdeckels gelangt.
D i e F i l t e r e i n h e i t i s t a n d e r K o p f e i n h e i t b e f e s t i g t . S i e
besteht aus Deckplatte, Vorfiltern, Dämpfern und
Pulverfiltern.
1. L ö s e n S i e d i e V e r r i e g e l u n g s h a k e n , u n d h e b e n S i e
d i e K o p f e i n h e i t v o m T a n k a b .
2. N e h m e n S i e d i e F i l t e r e i n h e i t v o n d e r K o p f e i n h e i t
a b , w i e i n d e r A b b i l d u n g g e z e i g t .
Abb.37: 1. K l i n k e 2. F i l t e r e i n h e i t
Entfernen von Pulver lter und
Vor lter
H e b e n S i e d e n K n o p f a n , u n d e n t f e r n e n S i e d i e F i l t e r
v o n d e r D e c k p l a t t e .
Abb.38: 1. D e c k p l a t t e 2. F i l t e r 3. K n o p f
U m z u v e r h i n d e r n , d a s s S t ä u b e i n d e r L u f t s c h w e -
b e n , i s t e s b e s s e r , d i e F i l t e r i m
e n t f e r n e n .
W e n n S i e d i e F i l t e r e i n h e i t z u m
S i e e i n e n P o l y e t h y l e n b e u t e l f e s t z u .
Abb.39: 1. F i l t e r e i n h e i t 2. P o l y e t h y l e n b e u t e l
Abb.40: 1. D e c k p l a t t e 2. F i l t e r 3. P o l y e t h y l e n b e u t e l
Reinigen von Pulver lter, Vor lter
und D mpfer
S ä u b e r n S i e d i e F i l t e r u n d d e n D ä m p f e r v o n Z e i t z u
Z e i t . V e r s t o p f t e F i l t e r u n d D ä m p f e r k ö n n e n z u e i n e r
s c h l e c h t e n S a u g l e i s t u n g f ü h r e n .
S ä u b e r n S i e d i e F i l t e r u n d d e n D ä m p f e r r e g e l m ä ß i g v o n
a n g e s a m m e l t e m S t a u b .
Waschen Sie den Pulverfilter, den Vorfilter und den
D ä m p f e r g e l e g e n t l i c h i n W a s s e r a u s , s p ü l e n S i e s i e a b ,
u n d l a s s e n S i e s i e v o r G e b r a u c h i m
l i c h t r o c k n e n . W a s c h e n S i e d i e T e i l e n i e m a l s i n e i n e r
W a s c h m a s c h i n e .
Abb.41
P o l y e t h y l e n b e u t e l z u
R e i n i g e n t r a g e n , b i n d e n
S c h a t t e n g r ü n d -