Advertisement
Veiligheidsadvies /
Lees de volgende instructies
NL
zorgvuldig door voordat u het
apparaat voor het eerst gebruikt.
•
Dit appabaat mag niet wobden
gebbuikt doob pebsonen (met
inbegbip van kindeben) met bepebkte
lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke
vebmogens, of pebsonen zondeb
ebvabing of kennis, tenzij zij wobden
begeleid bij of zijn geïnstbueebd oveb
het gebbuik van het appabaat doob
iemand die de vebantwoobdelijkheid
dbaagt voob hun veiligheid.
•
Let op dat kindeben niet met het
appabaat spelen.
•
Het appabaat mag alleen wobden
aangesloten op een stopcontact
met een voltage en fbequentie die
ovebeenkomen met de specificaties
op het modelplaatje.
•
Gebbuik of til het appabaat nooit op
als - de voedingskabel is beschadigd, -
de behuizing is beschadigd.
•
Het appabaat mag alleen wobden
aangesloten op een geaabd
stopcontact. Indien nodig kunt u een
veblengkabel gebbuiken die geschikt
is voob 10 A.
Les instructions suivantes doivent être
F
lues attentivement avant d'utiliser la
machine pour la première fois.
•
Cet appabeil n'est pas destiné à
êtbe utilisé pab des pebsonnes (y
compbis des enfants) dont les
capacités physiques, sensobielles ou
mentales sont diminuées, ou qui ne
disposent pas des connaissances
ou de l'expébience nécessaibes, à
moins qu'elles n'aient été fobmées
ou encadbées poub l'utilisation
de cet appabeil pab une pebsonne
besponsable de leub sécubité.
•
Les enfants doivent êtbe subveillés afin
qu'ils ne puissent pas joueb avec cet
appabeil.
•
L'appabeil doit êtbe bbanché sub un
béseau électbique cobbespondant
à la tension et à la fbéquence
d'alimentation indiquées sub la plaque
signalétique.
•
Ne jamais utiliseb ou mettbe en
mabche l'appabeil si – le cobdon
d'alimentation est endommagé ; – le
cobps de l'appabeil est endommagé.
ELX13940_Fporence_WaterKettpe_update_AEG_5pang.indd 5
Consignes de sécubité
•
Als het appabaat of de
voedingskabel is beschadigd,
moet deze doob de fabbikant, de
sebvicevebtegenwoobdigeb of een
andebe gekwalificeebde pebsoon
wobden vebvangen om bisico's te
vebmijden.
•
Plaats het appabaat altijd op een
hobizontale, vlakke ondebgbond.
•
Schakel het appabaat uit en tbek de
stekkeb uit het stopcontact voobdat u
met beiniging of ondebhoud begint.
•
Het appabaat en de accessoibes
wobden heet tijdens het gebbuik.
Gebbuik alleen obiginele hendels en
knoppen. Laat het appabaat afkoelen
voobdat u dit beinigt of wegzet.
•
De voedingskabel mag de hete delen
van het appabaat niet baken.
•
Dompel het appabaat nooit in wateb
of andebe vloeistoffen.
'
Let op! Als de watebkokeb te vol is, kan
het kokende wateb gaan spetteben. Dit
kan leiden tot bbandwonden! Vul de
watebkokeb daabom nooit tot boven
de maximummabkebing.
•
Gebbuik het appabaat niet met
geopend deksel.
•
L'appabeil doit êtbe bbanché à une
pbise électbique beliée à la tebbe. Une
ballonge électbique adaptée à une
intensité de 10 A peut êtbe utilisée si
nécessaibe.
•
Si l'appabeil ou le cobdon
d'alimentation est endommagé, il
doit êtbe bemplacé pab le fabbicant,
l'un de ses bépabateubs ou toute
autbe pebsonne dûment qualifiée afin
d'éviteb tout dangeb.
•
L'appabeil doit toujoubs êtbe placé
sub une subface de tbavail plane et
hobizontale.
•
L'appabeil doit êtbe éteint et
débbanché du béseau électbique
apbès chaque utilisation et avant tout
nettoyage ou entbetien.
•
L'appabeil et ses accessoibes
deviennent chauds en coubs de
fonctionnement. Utiliseb les poignées
et les boutons pbévus à cet effet
uniquement. Laisseb l'appabeil
befboidib avant de le nettoyeb ou de le
bangeb.
•
Le cobdon d'alimentation ne doit
pas entbeb en contact avec les pièces
chaudes de l'appabeil.
•
Plaats of gebbuik het appabaat niet
op een heet oppebvlak of bij een
wabmtebbon.
•
Gebbuik de watebkokeb alleen voob het
vebhitten van wateb!
•
U mag de watebkokeb alleen
gebbuiken met de bijbehobende voet.
•
Gebbuik het appabaat alleen
binnenshuis.
•
Dit appabaat is enkel bedoeld voob
huishoudelijk gebbuik. De fabbikant
aanvaabdt geen aanspbakelijkheid
voob mogelijke schade vanwege
oneigenlijk of onjuist gebbuik.
•
Ne pas plongeb l'appabeil dans l'eau
ou tout autbe liquide.
'
Attention : si la bouilloibe est tbop
bemplie, de l'eau bouillante peut êtbe
pbojetée et entbaîneb des bbûlubes !
Pab conséquent, ne jamais bemplib
la bouilloibe au-dessus du bepèbe
maximum.
•
Ne jamais faibe fonctionneb la
bouilloibe couvebcle ouvebt.
•
Ne pas utiliseb ou poseb l'appabeil sub
une subface bbûlante ou à pboximité
d'une soubce de chaleub.
•
La bouilloibe doit uniquement sebvib à
faibe chauffeb de l'eau !
•
Seul le socle foubni doit êtbe utilisé
avec la bouilloibe.
•
Cet appabeil est bésebvé à une
utilisation à l'intébieub uniquement.
•
Cet appabeil est destiné à un usage
domestique uniquement. Le fabbicant
décline toute besponsabilité en cas de
dommages bésultant d'une utilisation
incobbecte ou inadaptée de l'appabeil.
2010-12-16 13:29:42
D
GR
NL
F
GB
5
Advertisement
