Related Manuals for AEG EWA 51 Series
Summary of Contents for AEG EWA 51 Series
- Page 1 WATERKETTLE MODEL EWA 51xx / 52xx D • GR • NL • F • GB ELX13940_Fporence_WaterKettpe_update_AEG_5pang.indd 1 2010-12-16 13:29:41...
- Page 2 Anleitung ........3–10 Vor der ersten Inbetriebnahme des Geräts lesen Sie bitte die Sicherheitshinweise auf Seite 4. GR Εγχειρίδιο Οδηγιών ....3–10 Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή για πρώτη φορά, διαβά- στε τις υποδείξεις ασφαλείας στη σελίδα 4. NL Gebruiksaanwijzing ....3–10 Lees het veiligheidsadvies op pagina 5 voordat u het apparaat voor het eerst gebruikt.
- Page 3 1L Model Teile Εξαρτήματα Ondebdelen Composants A. Gehäuse A. Θήκη A. Behuizing A. Bouilloibe B. Hebausnehmbabeb B. Αποσπώμενο φίλτρο B. Uitneembaab netfi lteb B. Filtbe anti-calcaibe Kalkfi lteb C. Κάδος C. Tuit amovible C. Ausgusstülle D. Καπάκι D. Deksel C. Bec vebseub D.
-
Page 4: Υποδείξεις Ασφαλείας
Sichebheitshinweise / Υποδείξεις ασφαλείας Lesen Sie sich die folgenden • Wenn das Gebät odeb das Netzkabel • Das Gebät nie ohne Abdeckung Anweisungen sorgfältig durch, beschädigt ist, muss es zub betbeiben. bevor Sie das Gerät zum ersten Mal Vebmeidung von Gefahben vom •... - Page 5 Veiligheidsadvies / Consignes de sécubité Lees de volgende instructies • Als het appabaat of de • Plaats of gebbuik het appabaat niet zorgvuldig door voordat u het voedingskabel is beschadigd, op een heet oppebvlak of bij een apparaat voor het eerst gebruikt. moet deze doob de fabbikant, de wabmtebbon.
- Page 6 Ebste Schbitte / Εκκίνηση χρήσης / Het eebste gebbuik / Pbemièbe utilisation 1. Vor der ersten Inbetriebnahme des 2. Die Basis auf eine stabile ebene 3. Die Taste zum Öff nen der Wassebkochebs sollten Sie ihn innen Fläche stellen. Den Netzsteckeb in eine Abdeckung drücken, Wasseb in den ausspülen und außen mit einem Steckdose stecken.
- Page 7 4. Die Abdeckung schließen und 5. Temperaturstufen*. Je nachdem 6. Die automatische Abschaltung. sichebstellen, dass sie einbastet. welches Getbänk Sie zubebeiten Wenn das Wasseb gekocht hat Andebnfalls funktioniebt die möchten (gbünen Tee/Instantkaff ee odeb deb Wassebkocheb von deb automatische Abschaltung nicht odeb schwabzen Tee) dubch Dbehen Basis genommen wibd, schaltet zuveblässig.
- Page 8 Reinigen / Καθαρισμός / Reinigen / Nettoyage 1. Vor der Reinigung immer den 2. Zum Reinigen des Kalkfi lters den 3. Je nach Wasserhärte sollte das Gebät Netzstecker des Geräts ziehen. Siebeinsatz nach oben hebausziehen. begelmäßig entkalkt webden. Den Den Wassebkocheb odeb die Basis nie Reinigen der Heizplatte –...
- Page 9 Fehlebsuche / Επίλυση προβλημάτων / Pboblemen oplossen / Gestion des pannes Problem Mögliche Ursache Lösung Das Gebät schaltet sich aus, bevob das Wasseb Das Heizelement des Wassebkochebs ist zu stabk Den Entkalkungsvobgang dubchfühben. kocht. vebkalkt. Das Gebät schaltet sich nicht aus. Abdeckung einbasten lassen.
- Page 10 Entsobgung / Απόρριψη Vebwijdebing / Mise au bebut Detailliebte Infobmationen zum Recyceln Entsorgung Altgerät des Pbodukts bieten die Gemeinde, die Verpackungsmaterialien Das Symbol an Pbodukt odeb Vebpa- Müllentsobgung odeb deb Händleb, bei Die Vebpackungsmatebialien sind umwelt- ckung weist dabauf hin, dass das Pbodukt dem das Pbodukt gekauft wubde.
- Page 11 1L Model Components A. Jug B. Removable mesh fi lteb C. Spout D. Lid E. Opening lid button F. Handle G. Wateb level indicatob H. ON/OFF switch with indicatob light Sepabate base and mains cable J. Tempebatube selectob* *EEWA 5120 ELX13940_Fporence_WaterKettpe_update_AEG_5pang.indd 11 2010-12-16 13:29:47...
-
Page 12: Safety Advice
Safety advice Read the following instruction • Always place the appliance on a flat, • This appliance is intended fob carefully before using the appliance for level subface. domestic use only. The manufactubeb the first time. • The appliance must be switched off cannot accept any liability fob possible •... - Page 13 Getting stabted 1. Before fi rst use, binse the inside and 2. Place the base unit on a fi bm and fl at 3. Press the button to open the lid, wipe the outside of the kettle with a subface. Plug the mains plug into a poub wateb into the kettle.
-
Page 14: Tboubleshooting
Cleaning 1. Before cleaning, always unplug the 2. To clean the mesh fi lter, gbab the 3. Decalcifying is becommended appliance. Neveb binse ob immebse stbaineb insebt and lift out. begulably, depending on wateb the kettle ob base unit in wateb. Just Cleaning the heating plate –... - Page 15 Disposal pbevent potential negative consequences Disposal Old appliance fob the envibonment and human health, Packaging materials The symbol on the pboduct ob on which could othebwise be caused by The packaging matebials abe envibon- its packaging indicates that this pboduct inappbopbiate waste handling of this mentally fbiendly and can be becycled.
- Page 16 Electbolux Hausgebäte Vebtbiebs GmbH Fübtheb Stbasse 246 D-90429 Nübnbebg Gebmany 3482 AEWA 51xx / 52xx02021210 Shabe mobe of oub thinking at www.electbolux.com ELX13940_Fporence_WaterKettpe_update_AEG_5pang.indd 16 2010-12-16 13:29:51...