Detección De Problemas - Black & Decker 3 MILLION Power Series User Manual

19. Pase el interruptor para asegurarse que el reflector está funcionando
adecuadamente.
A A D D V V E E R R T T E E N N C C I I A A
P P a a r r e e r r e e d d u u c c i i r r e e l l r r i i e e s s g g o o d d e e d d e e s s c c a a r r g g a a e e l l é é c c t t r r i i c c a a s s ó ó l l o o r r e e e e m m p p l l a a c c e e c c o o n n
b b o o m m b b i i l l l l o o s s d d e e 1 1 2 2 v v o o l l t t i i o o s s y y 7 7 5 5 v v a a t t i i o o s s d d e e t t i i p p o o H H 3 3 . .
R R e e e e m m p p l l a a z z o o / / d d e e s s e e c c h h o o d d e e l l a a b b a a t t e e r r í í a a
R R e e e e m m p p l l a a z z o o d d e e l l a a b b a a t t e e r r í í a a
Se recomienda que la unidad sea devuelta al fabricante para el reemplazo de
la batería. Comuníquese con Servicio al cliente más cercano.
E E l l i i m m i i n n a a c c i i ó ó n n d d e e l l a a b b a a t t e e r r í í a a
Contiene una batería de plomo-ácido sellada, anti-derrame que no requiere
mantenimiento, la cual debe ser eliminada de manera correcta. Se requiere
reciclado (comuníquese con su autoridad local para más información). El
incumplimiento de las reglamentaciones locales, estatales y federales pueden
provocar multas o penas de prisión.
A A D D V V E E R R T T E E N N C C I I A A S S
• • N N o o d d e e s s e e c c h h e e l l a a b b a a t t e e r r í í a a e e n n e e l l f f u u e e g g o o y y a a q q u u e e p p u u e e d d e e o o c c a a s s i i o o n n a a r r u u n n a a
e e x x p p l l o o s s i i ó ó n n . .
• • A A n n t t e e s s d d e e d d e e s s e e c c h h a a r r l l a a b b a a t t e e r r í í a a , , p p r r o o t t e e j j a a l l a a s s t t e e r r m m i i n n a a l l e e s s d d e e s s c c u u b b i i e e r r t t a a s s c c o o n n
c c i i n n t t a a e e l l é é c c t t r r i i c c a a p p a a r r a a t t r r a a b b a a j j o o s s p p e e s s a a d d o o s s . . D D e e e e s s t t a a m m a a n n e e r r a a p p r r e e v v i i e e n n e e c c o o r r t t o o s s
c c i i r r c c u u i i t t o o s s ( ( l l o o s s c c o o r r t t o o s s c c i i r r c c u u i i t t o o s s p p u u e e d d e e n n o o c c a a s s i i o o n n a a r r l l e e s s i i o o n n e e s s e e i i n n c c e e n n d d i i o o s s ) ) . .
• • N N o o e e x x p p o o n n g g a a l l a a b b a a t t e e r r í í a a a a l l f f u u e e g g o o o o a a l l c c a a l l o o r r e e x x t t r r e e m m o o y y a a q q u u e e p p u u e e d d e e
e e x x p p l l o o t t a a r r . .
R R e e e e m m p p l l a a z z o o d d e e l l f f u u s s i i b b l l e e d d e e l l e e n n c c h h u u f f e e d d e e l l a a d d a a p p t t a a d d o o r r d d e e
c c a a r r g g a a d d e e 1 1 2 2 V V o o l l t t i i o o s s C C C C
El fusible que está en la toma CC protege el circuito de carga del adaptador de
recarga. Sí el recargador CA opera pero el adaptador de carga CC no, el fusible
puede estar abierto.
Para substituir el fusible:
1. Destornille la tapa trasera del enchufe de CC (en sentido contrario a las
manecillas del reloj).
2. Retire el resorte central de contacto y el fusible.
3. Inspeccione el fusible con un control de continuidad.
4. En caso de estar quemado, busque un fusible de reemplazo de 8 amperios/250
voltios.
5. Coloque el fusible, el resorte de contacto y el cobertor posterior.
6. Atornille la tapa trasera en sentido de las manecillas del reloj hasta que esté
apretado. NO LO APRIETE DEMASIADO.
8
DETECCIÓN DE PROBLEMAS
P P r r o o b b l l e e m m a a s s d d e e c c a a r r g g a a
D D u u r r a a n n t t e e l l a a c c a a r r g g a a n n o o s s e e e e n n c c i i e e n n d d e e n n i i n n g g u u n n a a l l u u z z L L E E D D e e n n e e l l i i n n d d i i c c a a d d o o r r d d e e
e e s s t t a a d d o o d d e e c c a a r r g g a a d d e e l l a a b b a a t t e e r r í í a a
1. Verfique la conexión al cargador de 127/220 Voltios CA o al puerto de carga
de 12 Voltios CC.
2. Verifique la conexión a la fuente de alimentación CA o CC.
3. Confirme que hay corriente CA o CC.
P P r r o o b b l l e e m m a a s s d d e e f f u u n n c c i i o o n n a a m m i i e e n n t t o o
L L a a l l u u z z d d e e á á r r e e a a e e s s t t á á f f u u n n c c i i o o n n a a n n d d o o p p e e r r o o e e l l r r e e f f l l e e c c t t o o r r n n o o . .
• El reflector no funciona mientras se está recargando por medio del método de
127/220 voltios CA. Asegúrese que todas las extenciones estén desconectadas del
cargador de CA incorporado antes de usar el reflector. (El reflector puede
funcionar mientras se recarga por medio del método de 12 voltios CC.)
• Si sospecha que el bombillo está fundido, examine el filamento. Si el filamento
está intacto y enroscado, el bombillo no está fundido. Si el bombillo está fundido,
reemplácelo.
N N i i n n g g u u n n a a d d e e l l a a s s l l u u c c e e s s e e s s t t á á n n f f u u n n c c i i o o n n a a n n d d o o . .
• La batería puede estar descargada por completo. Cargue la unidad siguiendo las
instrucciones en la página 2.
• Si la unidad no funciona después de recargarlo como se indica, comuniquese con
el Centro de Servicio más cercano.
E E S S P P E E C C I I F F I I C C A A C C I I O O N N E E S S
Bombillos para reflector: Dos bombillos de 12 voltios y 75 vatios de tipo H3
Batería: Ácido de plomo sellado, 6 voltios, 6 amperios por hora
No requiere mantenimiento
Cargador CA: VEC158BD-AR
VEC158BD-BR
VEC158BD-B2C
Fusible de conexión CC: 8 A/250 V
12V CC (500mA)
15V CC (480mA)
12V CC (500mA)
9