Carga/Recarga Del Reflector - Black & Decker 3 MILLION Power Series User Manual

B B O O R R D D E E S S A A L L I I E E N N T T E E D D E E G G O O M M A A B B O O R R D D E E S S A A L L I I E E N N T T E E D D E E G G O O M M A A
L L U U C C E E S S L L U U C C E E S S
L L E E D D D D E E L L E E D D D D E E
Á Á R R E E A A Á Á R R E E A A
B B O O M M B B I I L L L L O O S S D D E E B B O O M M B B I I L L L L O O S S D D E E
H H A A L L Ó Ó G G E E N N O O H H A A L L Ó Ó G G E E N N O O
E E N N C C H H U U F F E E P P A A R R A A E E N N C C H H U U F F E E P P A A R R A A
A A C C C C E E S S O O R R I I O O S S D D E E 1 1 2 2 A A C C C C E E S S O O R R I I O O S S D D E E 1 1 2 2
V V O O L L T T I I O O S S C C C C V V O O L L T T I I O O S S C C C C

CARGA/RECARGA DEL REFLECTOR

Esta unidad se envía parcialmente cargada. Cargue la unidad ANTES de usarla por
primera vez utilizando el cargador de 127/220 voltios CA, durante 20-30 horas o
hasta que se encienda la luz LED verde del Indicador de Carga de la Batería.
Para comprobar el nivel de carga de la batería, oprima el botón marcado ESTADO
DE BATERÍA (BATTERY STATUS). Los indicadores LED muestran el nivel de carga. Tres
luces LED rojas indican un nivel alto de carga; dos, indican un nivel medio y una luz
roja indica que la unidad debe cargarse pronto.
Se le recomienda que cargue el reflector después de cada uso (o cada 2 meses
cuando no lo use frecuentemente) hasta que la luz LED verde se encienda para que
la unidad siempre esté lista cuando la necesite.
C C a a r r g g a a y y r r e e c c a a r r g g a a u u s s a a n n d d o o u u n n c c a a r r g g a a d d o o r r d d e e 1 1 2 2 7 7 V V / / 2 2 2 2 0 0 V V A A C C
• •
Carga/recarga por medio de un adaptador de pared de 127V/220V~50-60Hz
incluido en el empaque.
• Apague (OFF) las luces de área y el reflector (el Interruptor de intensidad de luz no
está ajustado a "AREA" y el gatillo no está hundido). Deconecte cualquier aparato
de 12 voltios CC del puerto de accesorios.
• Cargue hasta que se encienda la luz LED verde del Indicador de carga de la
batería (aproximadamente de 20-30 horas). NUNCA CARGUE LA UNIDAD POR
MÁS DE 30 HORAS.
• Una vez que termine la recarga, desconecte el adaptador de la fuente de carga
externa.
A A S S A A A A S S A A
G G A A T T I I L L L L O O C C O O N N G G A A T T I I L L L L O O C C O O N N
P P R R O O T T E E C C T T O O R R P P R R O O T T E E C C T T O O R R
4
• Después de recargar por el medio CA, espere 5 minutos antes de usar el reflector.
P P R R E E C C A A U U C C I I Ó Ó N N
No encienda ninguna luz ni haga funcionar ningun aparato desde el enchufe para
accesorios de 12 voltios CC cuando esté usando el cargador de 127/220 voltios.
C C a a r r g g a a d d e e s s d d e e u u n n a a f f u u e e n n t t e e d d e e 1 1 2 2 v v o o l l t t i i o o s s C C C C
Asegúrese que la fuente de alimentación (puente auxiliar de arranque, batería
portátil, enchufe para accesorios del vehículo, etc.) sea de 12 voltios CC. La fuente
de CC debe tener la capacidad de suministrar al menos medio amperio a un nivel
de 12 voltios CC por 8 horas. Esto significa que una batería portátil debe estar
cargada con un mínimo de capacidad de 4 horas amperios.
El V V E E C C 1 1 5 5 8 8 B B D D puede recargarse al mismo tiempo que está funcionando desde una
fuente de alimentación de 12 voltios CC. A A s s e e g g u u r r é é s s e e q q u u e e l l a a f f u u e e n n t t e e d d e e
a a l l i i m m e e n n t t a a c c i i ó ó n n d d e e 1 1 2 2 v v o o l l t t i i o o s s C C C C s s e e a a c c a a p p a a z z d d e e s s u u m m i i n n i i s s t t r r a a r r u u n n m m í í n n i i m m o o d d e e
1 1 5 5 a a m m p p e e r r i i o o s s d d e e c c o o r r r r i i e e n n t t e e s s i i d d e e s s e e a a q q u u e e e e l l r r e e f f l l e e c c t t o o r r f f u u n n c c i i o o n n e e m m i i e e n n t t r r a a s s s s e e
e e s s t t á á r r e e c c a a r r g g a a n n d d o o . .
• Introduzca el tomacorriente de 12 voltios CC al enchufe para accesorios de su
vehículo o a cualquier otra fuente de alimentación de 12 voltios CC.
A A D D A A P P T T A A D D O O R R D D E E C C A A R R G G A A D D E E A A D D A A P P T T A A D D O O R R D D E E C C A A R R G G A A D D E E
1 1 2 2 V V O O L L T T I I O O S S C C C C 1 1 2 2 V V O O L L T T I I O O S S C C C C
• Enchufe la punta tubular metálica del adaptador de 12 Voltios CC al puerto de
recarga de 12 Volitos CC.
• Cargue hasta que se encienda la luz LED verde del Indicador de carga de la
batería cuando presione el botón del Nivel de Carga de la Batería
(aproximadamente de 3-4 horas). NUNCA CARGUE LA UNIDAD POR MÁS DE 4
HORAS USANDO ESTE MÉTODO.
Nota: Cuando
utilice el enchufe para accesorios de 12 voltios de un vehículo como
fuente de carga, preste atención a que algunos vehículos requieren que se
encienda la marcha para alimentar el enchufe de accesorios.
A A D D V V E E R R T T E E N N C C I I A A
• • N N U U N N C C A A T T R R A A T T E E D D E E U U S S A A R R E E L L C C A A R R G G A A D D O O R R D D E E C C A A Y Y E E L L P P U U E E R R T T O O D D E E
R R E E C C A A R R G G A A C C C C A A L L M M I I S S M M O O T T I I E E M M P P O O . .
I I N N S S T T R R U U C C C C I I O O N N E E S S P P A A R R A A E E L L F F U U N N C C I I O O N N A A M M I I E E N N T T O O
U U s s o o d d e e l l r r e e f f l l e e c c t t o o r r y y l l a a s s l l u u c c e e s s L L E E D D d d e e á á r r e e a a
Para usar las luces, primero ajuste el Interruptor de intensidad de luz a la función
deseada – UN RAYO (SINGLE), RAYO DOBLE (TWIN) o LUZ LED DE ÁREA (AREA).
Para usar las luces LED de área, simplemente deslice el interruptor para seleccionar
"AREA." Para apagarlas, deslice el interruptor a cualquier otra posición.
Para usar el reflector:
1. Deslice el interruptor y seleccione UN RAYO (SINGLE) o RAYO DOBLE (TWIN).
2. Tire del protector del gatillo (vea el diagrama en la página 2).
3. Apriete el gatillo.
P P U U E E R R T T O O D D E E P P U U E E R R T T O O D D E E
C C A A R R G G A A C C C C C C A A R R G G A A C C C C
5