Makita UC015G Instruction Manual page 77

6. Luôn giữ đúng chân và chỉ cho máy cưa xích
hoạt động khi đứng trên bề mặt cố định, an
toàn và cân bằng. Bề mặt trơn hoặc không chắc
chắn có thể gây mất thăng bằng hoặc mất kiểm
soát máy cưa xích.
7. Khi cắt cành cây to trong tình trạng kéo căng,
hãy cảnh giác với lò xo bật ngược. Khi sức nén
của các thớ gỗ được giải phóng, cành cây nén lò
xo có thể va đập vào người vận hành và/hoặc làm
mất kiểm soát máy cưa xích.
Đặc biệt cẩn trọng khi cắt bụi cây và những
8.
cây non. Các vật liệu có tiết diện nhỏ có thể
vướng vào xích cưa và bị quất vào người bạn
hoặc khiến bạn mất thăng bằng.
9. Cầm máy cưa xích bằng tay cầm trước khi máy
cưa xích đã tắt và xa cơ thể của bạn. Khi vận
chuyển hay cất giữ máy cưa xích, phải luôn
gắn chặt vỏ bảo vệ thanh dẫn hướng. Cầm
đúng tư thế máy cưa xích sẽ giảm sự tiếp xúc vô
tình xảy ra với xích cưa đang chuyển động.
10. Tuân theo các hướng dẫn về bôi trơn, căng
dây xích, và thay thanh dẫn hướng và xích.
Sức nén không thích hợp hay dây xích đã được
bôi trơn cũng có thể gãy hay tăng nguy cơ của lực
đẩy ngược.
Chỉ cắt gỗ. Không sử dụng máy cưa xích cho
11.
những mục đích chưa được dự tính trước. Ví
dụ: không sử dụng máy cưa xích để cắt kim
loại, nhựa, gạch đá hoặc các vật liệu xây dựng
không phải bằng gỗ. Việc dùng máy cưa xích
cho các công việc khác với công việc dự định có
thể gây nguy hiểm.
12. Không cố gắng đốn hạ cây cho đến khi bạn
nắm bắt được những rủi ro và cách phòng
tránh chúng. Có thể xảy ra thương tích nghiêm
trọng cho người vận hành hoặc những người
xung quanh khi đốn cây.
13. Nguyên nhân và cách ngăn ngừa hiện tượng
bật ngược cho người vận hành:
Lực đẩy ngược có thể xảy ra khi mũi hoặc đầu
thanh dẫn hướng va chạm vào một vật, hoặc khi
phần gỗ ở gần và kẹp xích cưa tại vết cắt.
Tiếp xúc đầu mũi trong một vài trường hợp có thể
gây ra phản ứng ngược bất ngờ, đẩy thanh dẫn
hướng lên và bật ngược về hướng người vận
hành.
Kẹp chặt xích cưa dọc theo phần đầu của thanh
dẫn hướng có thể đẩy nhanh thanh dẫn hướng về
phía người vận hành.
Một trong những phản ứng này có thể khiến cho
bạn mất kiểm soát máy cưa và có thể dẫn đến
thương tích cá nhân nghiêm trọng. Đừng chỉ dựa
vào những thiết bị an toàn được gắn vào trong
máy cưa. Là một người sử dụng máy cưa xích,
bạn nên tiến hành nhiều bước để giữ cho công
việc cắt không bị tai nạn hoặc chấn thương.
Hiện tượng bật ngược lại là do sử dụng sai máy
cưa xích và/hoặc quy trình hoặc tình trạng vận
hành không chính xác và có thể tránh được bằng
cách thực hiện các biện pháp phòng ngừa thích
hợp dưới đây:
• Duy trì việc giữ chặt máy cưa, với ngón
tay cái và các ngón tay bao quanh tay
cầm của máy cưa xích, cả hai tay nắm
máy cưa và vị trí cơ thể và cánh tay của
bạn để giúp bạn chịu đựng được lực đẩy
ngược. Người vận hành có thể kiểm soát
được lực đẩy ngược, nếu thực hiện các biện
pháp phòng ngừa thích hợp. Không được
buông máy cưa xích.
► Hình1
• Không cắt quá cao và không cắt quá
chiều cao vai. Điều này giúp ngăn chặn vô ý
tiếp xúc đầu mũi và cho phép kiểm soát máy
cưa xích tốt hơn trong những trường hợp
không mong muốn xảy ra.
• Chỉ sử dụng những thanh dẫn hướng và
xích cưa thay thế do nhà sản xuất quy
định. Việc thay thế thanh dẫn hướng và xích
cưa không đúng có thể làm gãy dây xích và/
hoặc bật ngược lại.
• Tuân theo dõi các chỉ dẫn bảo trì và mài
xích cưa của nhà sản xuất. Giảm chiều cao
thanh đo sâu có thể dẫn đến hiện tượng bật
ngược gia tăng.
14. Làm theo tất cả các hướng dẫn khi loại bỏ vật
liệu bị kẹt, cất giữ hoặc bảo dưỡng máy cưa
xích. Đảm bảo rằng đã tắt công tắt và đã tháo
bộ pin. Việc vô tình vận hành máy cưa xích trong
khi đang loại bỏ vật liệu bị kẹt hoặc bảo dưỡng có
thể dẫn đến thương tích cá nhân nghiêm trọng.
Các hướng dẫn an toàn bổ sung
Thiết bị bảo hộ cá nhân
1. Quần áo phải vừa khít, nhưng không được cản trở
tính cơ động.
2. Mặc quần áo bảo hộ sau đây trong quá trình làm
việc:
• Mũ bảo hộ đã được kiểm tra, nếu xuất hiện
nguy hiểm do các nhánh cây rơi hoặc tương
tự;
• Mặt nạ hoặc kính bảo hộ;
• Thiết bị bảo vệ tai thích hợp (đồ chụp tai, nút
tai tùy chỉnh hoặc có thể gắn được). Phân
tích chỉ số octan theo yêu cầu.
• Găng tay bảo hộ bằng da chắc chắn;
• Quần dài được sản xuất từ vải bền;
• Quần yếm bảo hộ làm từ vải chống cắt;
• Giày bảo hộ hoặc giày ống có đế chống
trượt, thép bảo vệ ngón chân và lớp lót bằng
vải chống cắt;
• Mặt nạ hô hấp, khi thực hiện công việc tạo ra
bụi (ví dụ như cưa gỗ khô).
77 TIẾNG VIỆT